[El espanol]

[Bild: unbenanntqb5.png]

iEntonces, amigos, el número 25 de este tema!
El último tema se encuentra aquí.

Hay que decir que muchos aficionados internacionales de los juegos de Gothic han encontrado este foro muy lindo - iy entonces podemos continuar hablar!


Die Übersetzung für alle Nichtspanier:

Also, Freunde, Nummer 25 dieses Threads!
Der letzte Thread befindet sich hier.

Man muss sagen, dass sehr viele internationale Fans der Gothic-Spiele dieses sehr hübsche Forum gefunden haben - und nun können wir weiterreden!

[The Britain]

We`re still missing Japanese, Italian, Russian, Chinese, Australian, Egypt, Turkish, Austrian, Irish, Swedish, American, Mexican, Canadian and some other countrys people, don`t think you have an international Board yet

[De Hollander]

Een internationale taverne, dat is echt een geweldig idee! De mensen in Nederland vinden dergelijke dingen goed.

@WhiteXrystal: Is er misschien een Pokemon die lijkt op een caravan en vondsten plezier in drugs? Dan denk ik dat het zou mooi zijn als deze Pokemon vernoemd naar me zou zijn! Ik denk dat een dergelijke actie zou ook het prestige en de populariteit van Nederland in de wereld te verbeteren, want de mensen zullen zien dat wij zijn gewone mensen die graag Pokemon!

[Der Deutsche]

We`re still missing Japanese, Italian, Russian, Chinese, Australian, Egypt, Turkish, Austrian, Irish, Swedish, American, Mexican, Canadian and some other countrys people, don`t think you have an international Board yet

Hey, mein inselstämmiger Freund, nicht so negativ und verstimmt, die Globalsisierung macht nun mal auch im Story-Forum nicht Halt

[The Britain]

Yes, and thats great...i guess.
By the way, all of you are insane

[Harma]

Harma, De Hollander, Der Deutsche, Der Ostdeutsche, Eddie, El espanol, König Rhobar II, The Britain

Anwesende Besucher.

[Der Ostdeutsche]

Hallöschen, Kolleschen.

Isch bi der Ostdeutsche unsch denk ma, mir werd des hier bei euch ganz gut gefalln.

[Le Francais]

Yes, and thats great...i guess.
By the way, all of you are insane

Comment, s'il te plaît?
Je n'aime pas l'anglais, vive la France!

[Dark_Okri]

Der Ostdeutsche ist sicher Eddie, wir halten nunmal zusammen wir Ossis, nich ?

Und ich kann nur sagen: Wenn du sie nicht schlagen kannst schließ dich ihnen an

Obama would say:

Yes we can!

[De Hollander]

De Engelsman al eerder zei, we waren allemaal gek. Ik vind het niet slecht! In Nederland, de mensen het leuk vinden als er een beetje gek. Nederlander vaak prettig. Misschien dat de mensen in Engeland is een voorbeeld van de Nederlandse nemen: het kan heel goed worden door mensen in andere landen te leren, met name wanneer hij optreedt Holland.

Dus, ik start op keer mijn verhaal te schrijven. Ik weet niet wie van de drie helden van de meeste drugs, en die moet een van de caravans. Dit is een moeilijke zaak, te superieur. Maar als een Nederlander, ik heb de kracht!

En een grote hallo naar het Oosten!

[Stonecutter]

Le Français
El español
Der Deutsche
Der Ostdeutsche
The Britain
De Hollander
Der Internationale

Ham wir noch einen?

[Der Ostdeutsche]

Le Français
El español
Der Deutsche
Der Ostdeutsche
The Britain
De Hollander
Der Internationale

Ham wir noch einen?

Ich glaab, des warnse. Wenn de misch frachst, ko aber a sa, dasses da noch wette gibt.

[Oblomow]

Eigentlich sollte ich all eure ZA-Beiträge melden wegen Verwendung von nicht für jeden verständlichen Sprachen

[Dark_Okri]

Joa mei, verstehst gar kein Spaß, gell ?

[Oblomow]

Joa mei, verstehst gar kein Spaß, gell ?

Da hast du Recht






PS:

[The nameless Hero]

Ihr seid doch alle krank o.O

[Stonecutter]

Eigentlich sollte ich all eure ZA-Beiträge melden wegen Verwendung von nicht für jeden verständlichen Sprachen

Das gilt für wirklich exotische Sprachen (Russisch, Arabisch etc), die man kaum übersetzen kann - Englisch, Französisch und Spanisch sind aber mittlerweile fast Standard und werden schnell übersetzt, holländisch kann man gut ableiten und fürs Ostdeutsche gibts sicher auch Übersetzer

[De Hollander]

Het is altijd dat het Nederlands is zeer vergelijkbaar met de manier waarop de Duitse taal! Dus müsstet u al begrijpen wat ik zeg. Zo niet, dan gewoon Nederlands leren! Dit is leuk en brengt je verder in het leven. Veel mensen die Nederlands spreken, worden later gelukkig en succesvol in het leven. En kun je wat caravan verkopers kortingen!

@Hero: Ik ben blij dat u de zorg over mijn gezondheid, maar in Nederland hebben we veel goede artsen en de medische wereld! Ik voel me goed!

[Oblomow]

Ihr seid doch alle krank o.O

Uneingeschränkte Zustimmung

[Le Francais]

[Bild: 800px-Flag_of_France.jpg]

Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
L’étendard sanglant est levé.
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras
Egorger vos fils, vos compagnes.

Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons!
Qu’un sang impur
Abreuve nos sillons!

Que veut cette horde d’esclaves,
De traîtres, de rois conjurés?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés?
Français, pour nous, ah! quel outrage
Quels transports il doit exciter!
C’est nous qu’on ose méditer
De rendre à l’antique esclavage!