[Rickvonweißlauf]

Ich habe das nun schon mehrmals gelesen das Vanilla gefallen ist.Was ist das.

Eine Mod oder etwas anderes.

[Sternenfeuer]

"Vanilla" ist ein Begriff, mit dem man in Kurzform ein ungemoddetes Spiel bezeichnet. Man meint damit also, dass ein Spiel sich im Originalzustand befindet, ohne Mods, Addons etc.

[Moiraine Sedai]

Vanilla bedeutet ohne Mods . Also quasi das Ausgangsspiel ohne jegliche von Dir hinzugefügte Veränderung durch Mods und Plugins.

@Edit: Sternenfeuer war schneller. ;-)

~ Moiraine

[Cyrcle]

Der Begriff "Vanilla" leitet sich aus dieser Ecke ab. Bei den englisch sprachigen Spielern wird Vanilla als durchaus verächtlich und diskriminierend gemeinte Bezeichnung für Spiele verwendet, die nicht gemoddet sind (also gewöhnliche, langweilige Spiele, die nur durch Mods spielenswert werden).

Da der deutsche Sprachraum englische Begriffe ohne kritische Hinterfragung der eigentlichen Bedeutung übernimmt, ist dieser ärgerliche Begriff leider nicht mehr aus den Foren rauszukriegen

[Rickvonweißlauf]

Also ich verstehe das so das Vanilla das reine Spiel ist wie man es gekauft hat.

Ahh ok.

[EMS]

Der Begriff "Vanilla" leitet sich aus dieser Ecke ab. Bei den englisch sprachigen Spielern wird Vanilla als durchaus verächtlich und diskriminierend gemeinte Bezeichnung für Spiele verwendet, die nicht gemoddet sind (also gewöhnliche, langweilige Spiele, die nur durch Mods spielenswert werden).

Da der deutsche Sprachraum englische Begriffe ohne kritische Hinterfragung der eigentlichen Bedeutung übernimmt, ist dieser ärgerliche Begriff leider nicht mehr aus den Foren rauszukriegen

Ich sehe "Vanilla" als durchaus neutral an, denn man kann auch aus diesem Link die völlig wertneutrale Variante Nr. 3 wählen.
Ebenfalls glaube ich nicht, dass sich im unserem Sprachraum die evtl. vorhandene hintergründige Verächtlichkeit gleich mit implementiert hat.

[Cyrcle]

Ich sehe "Vanilla" als durchaus neutral an, denn man kann auch aus diesem Link die völlig wertneutrale Variante Nr. 3 wählen.
Ebenfalls glaube ich nicht, dass sich im unserem Sprachraum die evtl. vorhandene hintergründige Verächtlichkeit gleich mit implementiert hat.

Du unterstellst hier implizit dass sich die Bedeutungsvarianten aus deinem Link zeitgleich entwickelt haben. Ist aber egal, wir müssen so und so mit Anglizismen leben

[Moiraine Sedai]

Du unterstellst hier implizit dass sich die Bedeutungsvarianten aus deinem Link zeitgleich entwickelt haben. Ist aber egal, wir müssen so und so mit Anglizismen leben

Naja, ist es in diesem Zusammenhang nicht irrelevant, ob sich die Bedeutungsvarianten zeitgleich entwickelt haben oder nicht? Dein Link bezieht sich explizit nur auf den Begriff "Vanilla" im Rahmen der Sexualität (wo er nun auch eine negative Konnotation hat), während der Begriff, wie der Link von EMS zeigt, ja auch noch andere Bedeutungen hat, die eben nicht negativ sind, wie z.B. eben im Rahmen der EDV. Wann sich welche Bedeutungsvariante entwickelt hat, ist dafür ja nicht von Belang.

Anglizismen gut finden muss man deswegen natürlich trotzdem nicht, aber ich glaube, dagegen sind wir leider machtlos...

~ Moiraine

[Cyrcle]

Naja, ist es in diesem Zusammenhang nicht irrelevant, ob sich die Bedeutungsvarianten zeitgleich entwickelt haben oder nicht? Dein Link bezieht sich explizit nur auf den Begriff "Vanilla" im Rahmen der Sexualität (wo er nun auch eine negative Konnotation hat), während der Begriff, wie der Link von EMS zeigt, ja auch noch andere Bedeutungen hat, die eben nicht negativ sind, wie z.B. eben im Rahmen der EDV. Wann sich welche Bedeutungsvariante entwickelt hat, ist dafür ja nicht von Belang.

Anglizismen gut finden muss man deswegen natürlich trotzdem nicht, aber ich glaube, dagegen sind wir leider machtlos...

~ Moiraine

Meine Meinung ist ja, und das widerspricht den Bedeutungsvarianten von EMS ja nicht, dass sich die EDV-Bedeutung von Vanilla recht spät aus der Variante 2 entwickelt hat. Variante 2 ist vom Entstehung her sicherlich älter als jede EDV Spiel bleibt Spiel und der langeweile Touch von Vanilla hat sich locker auf die EDV portieren lassen. Dass sich dieses "Gschmäckle" im Laufe der Zeit verloren hat, ändert ja nichts an dem Bedeutungsursprung

[Rickvonweißlauf]

Was ist den EMS und EDV den nun.
Wieder 2 neue Sachen

[Moiraine Sedai]

Meine Meinung ist ja, und das widerspricht den Bedeutungsvarianten von EMS ja nicht, dass sich die EDV-Bedeutung von Vanilla recht spät aus der Variante 2 entwickelt hat. Variante 2 ist vom Entstehung her sicherlich älter als jede EDV Spiel bleibt Spiel und der langeweile Touch von Vanilla hat sich locker auf die EDV portieren lassen. Dass sich dieses "Gschmäckle" im Laufe der Zeit verloren hat, ändert ja nichts an dem Bedeutungsursprung

Ich war nur etwas verwundert darüber, dass Du so direkt auf den zeitlichen Ursprung der Bedeutungsvarianten hingewiesen hattest - denn auch ich bin der Meinung, dass das für diesen Fall ja völlig nebensächlich ist, wann die Ursprungsbedeutung in die deutsche Sprache eingetreten ist, und wann sich daraus dann noch andere Bedeutungsvarianten abgeleitet haben.

Aber das ist doch das Schöne an Sprache - die Art und Weise, wie sich immer weiter wandelt und verändert. Und manchmal treibt diese Entwicklung auch mal seltsame Blüten.

Was ist den EMS und EDV den nun.
Wieder 2 neue Sachen

EDV = Abkürzung für Elektronische Datenverarbeitung

EMS - öhm, der Username der Moderatorin, die Beitrag 6 geschrieben hat... (es ist noch früh, ich weiß...)

~ Moiraine

[Tamira]

Als ich vor Jahren zum ersten Mal den Begriff "vanilla" im Zusammenhang mit Oblivion gegoogelt habe, war die meistgenannte Erklärung, dass dies von der Vanilla-Eiscreme kommt, also die Basis-Eiscreme ohne den Zusatz von anderen Zutaten.

[Bianca]

Als ich vor Jahren zum ersten Mal den Begriff "vanilla" im Zusammenhang mit Oblivion gegoogelt habe, war die meistgenannte Erklärung, dass dies von der Vanilla-Eiscreme kommt, also die Basis-Eiscreme ohne den Zusatz von anderen Zutaten.

Eine leckere Erklärung, ich kenne den Begriff auch nur von den TES-Spielen
Ich hätte jetzt nicht gedacht, das Vanilla, etwas schlechtes bedeutet, für mich ist es einfach ein Spiel ohne Mods, da merkt man wieder wie einfach ich gestrickt bin

[EMS]

Ich hätte jetzt nicht gedacht, das Vanilla, etwas schlechtes bedeutet, für mich ist es einfach ein Spiel ohne Mods, da merkt man wieder wie einfach ich gestrickt bin

Das hat nix mit einem einfach gestrickten Maschenbild zu tun.
Wenn Cyrcle nicht den negativen Beigeschmack angeführt hätte, von dem er ja auf Anfrage selber zugeben musste, dass der sich (zumindest im deutschsprachigen Gebiet) längst verloren hat oder vll. auch nie dagewesen ist, wäre ich niemals auf den Gedanken gekommen dem Wort "Vanilla" eine abfällige Bedeutung beizumessen.
Und somit werde ich das Wort auch weiter verwenden. Allein aus Zeitersparnisgründen...

[Gramblosh]

Als ich vor Jahren zum ersten Mal den Begriff "vanilla" im Zusammenhang mit Oblivion gegoogelt habe, war die meistgenannte Erklärung, dass dies von der Vanilla-Eiscreme kommt, also die Basis-Eiscreme ohne den Zusatz von anderen Zutaten.

Das ist eigentlich auch richtig, die Amis benutzen plain vanilla oder auch einfach vanilla in vielen Zusammenhängen gerne mal für alles, was eher gewöhnlich ist wie Vanilleeis. Das kann man jetzt negativ konnotiert sehen, muss man aber nicht. Das kann man auch auf Sexualpraktiken beziehen, muss man aber auch nicht und gerade in dem Zusammenhang würde ich Vanilla auch nicht unbedingt als negativ ansehen, aber das ist eine Frage des Standpunktes, wer sich gerne den Popo verhauen lässt, findet das vielleicht langweilig. Der Begriff wird einfach in unterschiedlichen Zusammenhängen in der Umgangssprache (die in Nordamerika eh sehr fantasievoll ist) verwendet, von daher ist seine Auslegung halt breit gefächert, auch wenn die Bedeutung sehr ähnlich ist.

Ähnelt ein wenig dem deutschen Begriff "geil", der auch sehr unterschiedliche Bedeutungen haben kann.

[Seebaer]

Wenn die Deutschen fähig wären sich in ihrer Muttersprache auszudrücken , würden sie "Originalspiel" sagen.