[Kermit]

Das Tester-Team von World of Risen hat die Zeit mit der Testversion nicht nur zum testen genutzt, sondern auch schon begonnen euch eine Umfangreiche Datenbank über Risen zusammen zu stellen. Dort drin soll man später einmal alles finden, was es in Risen gibt. Da Risen aber ein sehr komplexes Spiel ist, brauchen wir eure Hilfe. Die Datenbank muss weiter gefüllt werden.

Aber Achtung. Die Datenbank enthält logischerweise einige Spoiler. Wer das Spiel als komplett selber entdecken will, der sollte erst später einen Blick in die Datenbank wagen.

Was ist noch zu tun?

Händler
Es gibt viele Händler im Spiel. Diese müssen alle erfasst werden. Das schwierige hierbei ist, dass die NPCs je nach Spielverlauf zum Händler werden können. Außerdem ändert sich bei manchen Händlern im Laufe des Spiels das Angebot. All diese Dinge müssen erfasst werden.

Lehrer
Auch welcher NPC, einem was beibringen kann ist noch nicht vollständig eingetragen. Denn hier gilt das gleiche, wie bei den Händler. Andere(r) Ort/Zeit, anderer Lehrer.

Taschendiebstahl
Einige NPCs können bestohlen werden. Die meisten davon haben wir schon eingetragen, aber auch hier gibt es ein par Abhängigkeiten. So bietet sich bei manchen NPCs erst im Laufe des Spiels die Möglichkeit, sie zu beklauen. Wichtig ist auch immer, ab welchem Skill-Level ein NPC zu beklauen ist.

Koordinaten
Wir haben für jeden NPC schon mindestens einen Koordinatensatz gespeichert. Aber da es eine lebendige Welt ist, wandern die NPCs auch mal umher, oder wechseln gar ganz ihren Platz auf der Insel. Darum brauchen wir noch viel mehr Koordinaten, wo ein NPC überall gesichtet wurde.

Quests
Unsere Quests sind auch alles andere Als vollständig. Es gibt so viele und etliche davon kann man auf mehrere Arten lösen. Darum ist es wichtig zu wissen, wie man ein Quest lösen kann und von welchem NPC man sich eventuell noch einen kleinen Bonus holen kann.


Wie kann ich helfen?

Wenn ihr mithelfen wollt, die Datenbank zu verbessern, dann gibt es zwei Möglichkeiten. Die erste ist, dass ihr einfach alles, was ihr gefunden habt und noch nicht in der Datenbank steht, hier in diesen Thread rein schreibt. Aber bitte, vergewissert euch vorher, ob es schon in der Datenbank steht und postet es nicht einfach auf gut glück hier rein. Das macht uns nur mehr Arbeit als nötig.
Die zweite Möglichkeit ist, dass ihr euch für das Datenbankteam bewerbt. Dann erhaltet ihr eine Einweisung, wie die Datenbank zu bedienen habt und könnt dann selber daran arbeiten. Wer diesen Weg wählt, sollte sich aber im klaren sein, dass er dann auch wirklich was Leisten muss. Nur mal eben 1-2 Sachen einstellen und dann nix mehr von sich hören lassen, kommt nicht so gut an. Nutzt in dem Fall lieber den Thread hier.

[Tecktonik]

Schön wäre, wenn bei den Quests, die Questkarten gleich mitgepostet werden. Ich zum Beispiel brauchte eine für die Echsen Anführer, ich musste die ohne Questkarte machen, weil ich keinen mehr hatte, der mir die Quest aufgetragen hat. Ich werde auch mithelfen, wenn ich kann.

[faust1970]

Probleme mit Questbugs?? Hier die Quests mit den Befehlen zum neustarten, abbrechen und so weiter:

setqueststatus xxxx_xxxxx open | run | cancel | close | succeed | fail

BSPL: setqueststatus Eldric_FixTitanArmor open - zum Laden der quest
danach : setqueststatus Eldric_FixTitanArmor run - zum starten der Quest

komplette Questliste :

Abrax_FindNovices
Abrax_FindStuff
Abrax_FreeLibrary
Alvaro_Cash
Alvaro_SendServants
Anika_RendevousWithDick
Ash_Defeat
Ash_SellDrugs
Balturo_HelpPatty
Bart_FindAlternativeExitOfOldmine
Baxter_Calculate
Belschwur_ABedForMartha
Belschwur_BringPotionsToFolks
Belschwur_BringPotionToArno
Belschwur_BringPotionToCole
Belschwur_BringPotionToElias
Belschwur_BringPotionToFinn
Belschwur_BringPotionToJosh
Benny_BringCorn
Beppo_MakeArtefactsCome
Borgar_KillHim
Brent_FindMap
Brogar_Arena
Brogar_DefyHim
Brogar_FindDorgansDeadBody
Brogar_FinishTrouble
Brogar_Lesson
Brogar_ProtectionGold
Brogar_WantsDorgansLetterBack
Brogar_WantsMeatFromRachel
Bronco_ArenaFight
Bronco_GetStaff
Bronco_Lesson
Bronco_Training
Bruce_KillFlies
Bruce_KillHisPigs
Bruno_FollowMe
Bruno_Guide
Bruno_GuideChamber
Buddy_Goldpieces
Carasco_BringGoldGoblets
Carasco_BringPieces
Carlos_CleanMyCity
Carlos_FindTunnel
Carlos_SendBack2Monastery
Carlos_TalkToHim
Carol_PunishErikson
Caspar_FindPartner
Caspar_GetList
Caspar_GetTrophies
Caspar_SearchChamber
Caspar_TrickBronco
Cathy_GiveRing
Cathy_LostRing
Cid_DriveAway
Cid_RodsPlan
Clay_HelpsKillingRhobartsBeasts
Cormac_Sends2Illumar
Craig_Arena
Craig_ArenaBet
Craig_ForbiddenBets
Cyrus_Artifacts
Cyrus_Crates
Cyrus_FindEldric
Danny_BringHimWarriorHelp
Danny_MakeHimWork
Dargel_Cash
Dargel_Chest
Dargel_Defeat
Delgado_DriveAway
Delgado_ProtectionMoneyCosta
Delgado_ProtectionMoneyJosh
Dick_DefeatHim
Dick_GetHisPrisonKey
Domingo_Arena
Don_Audience
Don_BringDiscs
Don_BringDonsGoldsword
Don_KillAllDonBuddlers
Don_KillAllDonFighters
Don_ReportRudolfIsDead
Don_ReportScordo
Don_TalkToHimToGetYourGuild
Don_TalkToMendoza
Don_WantsBackHisHarbour
Doug_HelpHimHunt
Doug_KillBeast
Doyle_DriveAway
Dwight_BringHimToWork
Eldric_BringCrystal
Eldric_FindStaff
Eldric_FixTitanArmor
Eldric_GetBrokenDisc
Eldric_GoFixArmor
Eldric_GoToHut
Eldric_GoToRitualPlace
Eldric_RepairDisc
Eldric_ReportDruid
Enrico_BringPlaceboAmulett
Enzo_SearchIllusion
Erikson_Defeat
Erlan_EnzoProblem
Erlan_SearchNautilus
Eronga_FollowToRomanovsRaid
Fincher_EastTempelChoasReport
Fincher_EnterAreaOldmineEntrance
Fincher_FindOldmine
Fincher_HireOlf
Fincher_KillRudolfsCamp
Fincher_MakeBuddlersGoArtefactCamp
Flavio_FursForBaxter
Fred_Dunghill
Gary_SilentMeeting
Gyrger_PlunderArtefactDisc
Harlok_Cooperate
Hawkins_MakeBuddlersRun
Henson_KillHungryWolves
Hernandez_BringDonsRelict
Ignatius_Follow
Ignatius_FreeMonastery
Ignatius_GetStaff
Ignatius_MagicCircle_01
Ignatius_MagicCircle_02
Ignatius_MagicCircle_03
Ignatius_MagicCircle_04
Ignatius_MasterMage
Ignatius_OrderMages
Ignatius_Rune
Ignatius_Wisdom
Illumar_DONWriting
Illumar_GetQuill
Illumar_LearnBasics
Illumar_LearnScroll
Illumar_Theory
Ingvar_Goldpieces
Inquisitor_BringDiscs
Inquisitor_CheckSeverin
Inquisitor_FindCyrus
Inquisitor_FindMurder
Inquisitor_FollowMe_01
Inquisitor_FollowMe_02
Inquisitor_FollowMe_03
Inquisitor_FollowMe_04
Inquisitor_GatherRaidingParty
Inquisitor_GoToAltarDoor
Inquisitor_GoToBreakthrough
Inquisitor_GoToPortalLock
Inquisitor_Initiation
Inquisitor_MagicSupport
Inquisitor_OpenDrawBridge
Inquisitor_OpenMaingate
Inquisitor_OpenPortal
Inquisitor_ScoutTunnel
Jack_PlunderChest
Jervis_Teacher
Kato_ArenaFight
Konrad_Cash
Kurt_NaviTest
Leonardo_Plants
Lilly_Work
Lorenzo_Arena
Lorenzo_LetsGoTemple
Luis_MakeHimHunt
Luis_WantsBeer
Lukor_BringPieces
Lukor_DriveAway
Maliko_PlunderDanilo
Marcelo_Proof
Marvin_BringAllSkeletonRings
Marvin_KillSkeletonPatroscon
Neil_FindSword
Neil_FollowToNoviceRanch
Nelson_BringRing
Nelson_DrawMap
Olf_CollectMyBrothers
Olf_FreeHim
Olf_FreeHimFromINQ
Olf_GoesToOldmineEntrance
Olf_PlunderLizardPriest
Oscar_DonsGoldSwordPieces
Oscar_RepairsDonsGoldSword
Pallas_City
Pallas_Key
Pallas_ReportToMasters
Pallas_Teacher
Patty_BringGregsCasket
Patty_BringGregsSeamap
Patty_FindGregHintAll
Patty_FirstHintOfGreg
Patty_FollowToGregsCasketChest
Patty_FreeHerFromRuins
Patty_GetRomanovAndHerSeamap
Patty_LeavesHarbor
Patty_PartymemberToBDWaterfall
Paul_BringBeer
Paul_KillMonster
Player_CollectAllDonsGoldSwordPieces
Player_CollectBennysCorn
Player_EnteredSarasHut
Player_FindAllArtefactDiscs
Player_FindAllSkeletonRings
Player_FindAllStolenGoodsGnomes
Player_FindFirstChestKey
Player_FindGregsTreasure
Player_FindMage
Player_FindTheThreeGoblets
Player_FindTitanArmor_All
Player_FindTitanArmorPiece_01
Player_FindTitanArmorPiece_02
Player_FindTitanHammer
Player_GetBlueBarrierRune
Player_KillBackTownLizards
Player_KillFrontTownLizards
Player_KillLizardSpies
Player_KillsAllUndead
Player_OpenTitanChamber
Player_PlunderFirstChest
Player_SearchForCivilisation
Player_SmithLizardWeapon
Player_TakeOkular
Rachel_BringMeat
Rachel_MakeSwampCampRun
Rhobart_KillMonster
Rhobart_SellWeed
Rhobart_ShareHisBeer
Ricardo_Arena
Ricardo_KillTempleBeast
Rodriguez_FindSpy
Romanov_BringGregsSeamap
Romanov_BringHisGoldchest
Rudolf_ReportSeverin
Rufo_SearchDruid02
Rufo_SearchDruid03
Rufo_SearchDruid04
Rufo_SearchDruid05
Rufo_SearchDruid06
Rufo_SearchDruid07
Rufo_SearchDruid08
Rufo_SearchDruid09
Rufus_FindBook
Rufus_IsDead
Rupert_KillGyrger
Sabrosa_WorkForDelgado
Sakura_HelpWithAbrax
Salty_SellShop
Sam_MakeHuntingRun
Santiago_GetBruno
Sara_BringHerToCivilisation
Sara_BringHerToHut
Sara_GiveHerFriedMeat
Scordo_BringGoldGoblets
Scordo_DefeatHim
Scordo_DriveAway
Scordo_ForTheDon
Scordo_OpenHarborTunnelDoor
Scordo_PackageForDon
Scordo_PlayerGotTunnelKey
Scordo_TalkToHim
Sergio_BringRomanovsGoldChest
Severin_GnomeAmbush
Severin_KillGnomes
Severin_LizardAmbush
Severin_ReportRudolf
Sonja_OneNightWithOlga
Taylor_FollowMe
Taylor_Guide
Tellur_FollowToHarbour1
Tellur_FollowToHarbour2
Tellur_FollowToHarbour3
Tellur_FollowToHarbour4
Tellur_HasNoJob4PlayerReport
Tilda_Sons
Toni_BringDonsRelict
Toni_DriveAway
Tristan_HelpMyNoviceRanch
Tristan_KillINQGuard
Tucker_ArenaFight
Ukkos_BringMeat
Ursegor_Freedom
Vasili_Goldpieces
Vitus_Book
Vitus_KillWarrior
Vitus_Teacher
Vitus_Test
Walter_Break
Walter_BringAllStolenGoodsGnomes
Weasel_BringDrugs
Weasel_DefeatCutter
Weasel_DriveAway
Weasel_FindGary
Weasel_FollowGary
William_ArenaFight
William_BecomesTrainer
Yoki_AccessYard
Yoki_DONAccessYard


Hoffe Ihr könnt was damit anfangen

F.

[Kermit]

Es gibt einige Updates an der Datenbank.

- Es gibt eine neue Sektion für Rezepte. Dort stehen jetzt alle Schmiede, Alchemie, Spruchrollen, Koch Rezepte drin. Und noch ein par andere Sachen. Dadurch kann man jetzt beim betrachten eines Items sehen, wozu dieses gebraucht wird.

- Ich hab in die Truhen und Co Sektion alle Wassferfässer eingetragen: http://www.worldofrisen.de/risen/rdb...ord=Wasserfass

- Ich bin nochmal diverse Monster in der Welt durchgegangen und hab einige Items dahingehend korrigiert, wo man sie finden kann. Darunter viele Runen und die Teleporter.

- Ich hab für fast alle Items die Fundorte eingetragen. Mir fehlen jetzt nur noch 5-6 Pflanzensorten.

[Kermit]

Ein weiterer Teil der Datenbank ist nun komplett ich habe meine Arbeit mit den Fundorten von frei in der Welt platzierten Items abgeschlossen. Es sind rund 1930 Stück geworden.

[HeavyGuard]

Bei den Lehrern fürs Schlösser öffnen fehlen zumindest Oscar (Banditenlager, bis Stufe 2, nach Fertigstellung und Rückgabe des Goldschwertes) und Patty (2. Kapitel, bis Stufe 3, nach Flucht durch den Geheimtunnel). Bei Karlsen in der Vulkanfestung bin ich nicht sicher, der müsste aber auch bis Stufe 2 lehren.

Ukkos lehrt einen sogar bis Stufe 10 im ersten Kapitel.

Sicher das du ihn nicht mit Karakos im Banditenlager verwechselst? Ansonsten lehrt Ukkos aber auf jeden Fall bis Stufe 7.

[Bengar Rudolfson]

Folgendes noch ist mir als Ordenskrieger aufgefallen':

Der Inquisitor Medoza lehrt Stabkampf bis mindestens 9 (die Stufe hab ich bei ihm gelernt) und wohl auch 10.
Im Viertel Kapitel, wird man, nachdem man Carlos von der ganzen Sache erzählt hat (Questname weiß ich grad nicht), von diesem zum Inquisitor ernannt inklusive der dazugehörigen Rüstung. Nun kann man bei ihm Stabkampf bis Stufe 10 lerne (die habe ich bei ihm gerlernt).
Nach dem Tod von Pallas lehrt Ignatius einem die Fortmagie, wenn man ihm das Buch von Pallas gibt.

Das war so das, was mir auf meinen Streifzügen durch die Datenbank als noch fehlend aufgefallen ist.

[himmelchen]

Die Legende vom Gyrger.

Helfer: Rupert

Meine Erkenntnisse als gildenloser Vagabunt, der davor nicht in der Stadt war.

Stärke: 101, Geschick: 10 (mit Amuletten und Ringen ca. 26, Runenschild, Bastardschwert, Schwerttalent 6.
Edit nach ulthar123's Post: Ich bin im 1. Kap. (weiß ja nicht was das 2. Kap. auslöst)
Als ich Rupert treffe unterhalten wir uns - aber als ich ihm meine Hilfe anbiete sagt er nur, das ich noch nicht stark genug sei.

Na ja, ich selbst gehe zuerst über die Hängebrücke (malerisch schön) und kämpfe mich zuerst die lange Gerade durch - bei den 4 Schwarzen Wölfen - verschiebe ich erstmal.
Andere Seite, gehe jetzt von Rubert aus nach unten zur Hütte, kaufe endlich zwei wichtige Jagdutensilien und lerne zu meinem Leidwesen die ersten "Schwertschweine" kennen.

Sehr eklige Biester im Nahkampf - verhalten sich überhaupt nicht kooperativ - anstatt sich töten zu lassen schicken sie mich ein ums andere zum Grasbeißen.
Nun gut langer Rede kurzer Sinn, mühsam kämpfe ich mich bis zu einem bestimmten Gegner, welcher äußerst unwirsch auf jegliche Freundlichkeit meinerseits reagiert. Speichere ab! (Tu ich sehr oft).
Als Nautilus umschiffe ich erstmal die Sache - sehe mich um, töte alle Feinde bis zu den nächsten grösseren, lade neu diesmal läuft der Nautilus ein wenig weiter.
Allerdings ist der Eingangsbereich mit Monstern übervoll - keine Chance für mich - zumindest solange der Feind auch in meinem Rücken ist.
-
Neustart - ich lauf zurück bis zu Rupert, gehe über die Hängebrücke und erledige die 4 Schwarzen Wölfe im 2. Anlauf (wenn ich gewusst hätte, was ich jetzt weiss... ).

http://upload.worldofplayers.de/files4/Risen0033.jpg
http://upload.worldofplayers.de/files4/Risen0037.jpg

Durch ein geschicktes Manöver kann ich ein besonderes Monster töten.

Kämpfe mich jetzt bis zu den Ruinen durch, töte hier alle Gegner - auch besagten Gryger (durch Schlage von hinten und vermutlich jede Menge Glück.
Jedenfalls erscheint nach dem Tod von Gryger, das der Quest erfüllt ist und ich bekomme auch meine Belohnung.

http://upload.worldofplayers.de/files4/Risen0050.jpg
-
Als ich später wieder zu Rupert komme, habe ich keine Gesprächsoption bezüglich des Grygerquest.

Liegt da vermutlich ein Fehler vor?

Wie haben andere diesen Quest erledigt.
Ich glaube das erste Mal hört man ja in der Hafenstadt davon - habe ich irgendwo gelesen - inwieweit das jetzt dafür wichtig ist .....

Und welche Stärke bzw. Geschick ode Manafähigkeit sollte man denn nun haben damit einem Rupert hilft?

Ist es gar die Gildenlosigkeit - sollte man sich für diesen Quest bereits für eine Gilde entschieden haben?PS: Mittlerweile habe ich den Tempelvorraum mit viel Laufarbeit feindfrei...

@ Kermit - deine Charakterbeschreibung deines Saves - Respekt.
Schlitzohr!

[ulthar123]

Liegt da vermutlich ein Fehler vor?

Und welche Stärke bzw. Geschick ode Manafähigkeit sollte man denn nun haben damit einem Rupert hilft?

Ist es gar die Gildenlosigkeit - sollte man sich für diesen Quest bereits für eine Gilde entschieden haben?

Ich habe den Gyrger heute mit Rupert zusammen erledigt, befinde mich in Kapitel 2 und bin Ordenskrieger.
Sinnvoller Weise habe ich mich als Gildenloser verskillt und zuerst auf Schwert gesetzt, nun trage ich jedoch einen Stab und lerne auch nur noch Stabkampf.
Das ganze bei einer Stärke von 40 und Stabkampf auf Stufe 6. Es hängt also vermutlich mit der Gildenzugehörigkeit zusammen. Mich begrüßte Rupert gar mit den Worten: "Du siehst aus wie jemand der ordentlich austeilen kann" Zu zweit und Dank der Blockfunktion, waren die Gegner dann nur noch Formalität.


Ob es sich um einen Bug handelt, kann ich nicht sagen. Aber wenn Rupert meinte du wärst nicht stark genug, wird es wohl an der Gildenzugehörigkeit gelegen haben.

[HeavyGuard]

Belohnung von Rupert für den Gyrger (AFAIK ein Jagdbogen o.ä.) gibt es nur wenn man mit ihm zusammen los ist bzw. zumindest diese Option hatte. Das ganze geht also absichtlich erst ab Kapitel 2 da Rupert wenig Verständnis für einen Möchtegernhelden ohne echte Rüstung hat.

Scheint also grundsätzlich gewollt zu sein das man in Kap. 1 zurückgewiesen wird - der Gyrger (bzw. die Kristallscheibe in seinem Inventar) ist ja eigentlich eine Quest die es erst in Kap. 2 gibt.

[himmelchen]

Belohnung von Rupert für den Gyrger (AFAIK ein Jagdbogen o.ä.) gibt es nur wenn man mit ihm zusammen los ist bzw. zumindest diese Option hatte. Das ganze geht also absichtlich erst ab Kapitel 2 da Rupert wenig Verständnis für einen Möchtegernhelden ohne echte Rüstung hat.

Scheint also grundsätzlich gewollt zu sein das man in Kap. 1 zurückgewiesen wird - der Gyrger (bzw. die Kristallscheibe in seinem Inventar) ist ja eigentlich eine Quest die es erst in Kap. 2 gibt.

Hm, danke!

Dann handelt es sich ganz einfach um einen Bug - dann dürfte ich wohl nicht so weit kommen.
Na ja, einige Gegner waren ja gut plaziert - Aschebiest, 4 Schwarze Wölfe (mittlerweile habe ich heiden Respekt vor diesen Viechern), zahlreiche Häuptlinge und die Skelette - manchmal braucht man ja Rückzugsgebiete.....

Dann wär es vielleicht gut, wenn sie Rupert eine Beschwörungstafel gegeben hätten, welche den Zugang (ähnlich wie bei Raven) erst freigibt oder eine andere Lösung. Solch frevelhaftes Tun eines Gildenlosen muss unterbunden werden.

Na ja, ist ja auch wirklich nicht optimal als Gildenloser rumzulaufen.
In der Stadt hätte ich wohl bereits einige Quests erfüllen können und vor allem - ich hätte auch das Schürfen lernen und hätte dies und jenes finden
können.
Ich denke ich fange wieder neu an - - wenn ich nur an die blöden Ghule denke - die vielen Laufwege ganz umsonst - na ja aufheben tu ich mir den Spielstand.

Mich würde ja so ein Gildenloser mit nur Nebenskills schon reizen - nur habe ich gesehen wie mühsam das sein kann.
Und der Geschickteste bin ich auch nicht mehr

[FerrumNoricum]

Wo ist denn der Link zur Datenbank hin gekommen? Vor kurzem war er doch noch in diesem Thread

Edit: hat sich erledigt, habs gefunden.

[oldwitch]

Wo ist denn der Link zur Datenbank hin gekommen? Vor kurzem war er doch noch in diesem Thread

Edit: hat sich erledigt, habs gefunden.

Bitte um Hilfe, wo ist der Link zur Datenbank?

[Thorwyn]

Natürlich auf worldofrisen.de
Dort unter Das Spiel->mehr...->Datenbank

[Garet]

was ungefähr fünf mal umständlicher willst wenndeim hilfeforum es mal zum zitieren brauchst

[Steelrat]

was ungefähr fünf mal umständlicher willst wenndeim hilfeforum es mal zum zitieren brauchst

Jau, man hätte die Links zumindest hier oben angepinnt lassen können; oder sie links unter Risen-Foren hinzufügen

[Kermit]

was ungefähr fünf mal umständlicher willst wenndeim hilfeforum es mal zum zitieren brauchst

Öhm, nein.

Vorher: Hilfeforum Hauptseite -> Datenbankthread -> Link zur Datenbank
Jetzt: Risen Button oben in der Zonenleiste -> Link zur Datenbank

Es ist also ein klick weniger. Davon abgesen bleibt dieser Thread hier nicht ewig angepinnt, sondern nur solange, wie an der Datenbank noch aktiv gearbeitet wird. Und das ist hoffentlich nicht mehr lange, da die meisten Teil jetzt fertig sind.

[kiko82]

Bei der Waffenübersicht, die aufsteigend nach dem Waffenschaden sortiert ist, fehlt noch der Kriegshammer mit 96 Schaden.

[Kermit]

Bei der Waffenübersicht, die aufsteigend nach dem Waffenschaden sortiert ist, fehlt noch der Kriegshammer mit 96 Schaden.

Nö, tut er nicht. Der hat Hiebwaffenschaden und taucht deswegen nicht bei Klingenschaden auf.

[kiko82]

Argh....Entschuldigung, das hab ich irgendwie übersehen.