[Ice Man]

Jop ich hatte iwie kp wie ich den Titel nennen sollte. ich wollte mal wissen ob ihr mir Lieder + Band sagen könnt wie "Nothing else matters - Metallica" und " Lonley Day - System of a Down"

Speziel 2 höre ich imom total oft.
Aso es wäre cool, wenn ihr mir die Übersetzung gleich mitliefern könntet

[Eric@Igel]

Avantasia- Inside
Avantasia- Anywhere (!!)
Avantasia- What Kind of Love (!)
Bassinvaders- Romance in Black
Edguy- Forever
Edguy- The Spirit will Remain (!)
Edguy- Wash Away The Poison
Hammerfall- Never, Ever
Helloween- A Tale That Wasn't Right (!!)
Helloween- Light the Universe
Helloween- In the Middle of a Heartbeat
Helloween- Your Turn (!)
Masterplan- Falling Sparrow
Masterplan- Into the Light
Nocturnal Rites- Me (!!!)
Primal Fear- Tears of Rage (!)
Primal Fear- Diabolus (!)
Solar Fragment- So Long

Die Übersetzungen schreib ich hier jetzt aber nicht rein.

[Tybald]

Edguy - Forever
Dream Theater - Repentance
Opeth - Masters Apprentice (teilweise)
Symphony X - Paradise Lost

Sind ein paar schöne gefühlvoll gesungene Texte, die mir so spontan einfallen....
Übersetzungen kannst du hier nachschlagen: http://www.magistrix.de/

[Ice Man]

Sag schon mal danke auch wenn ich einiges nicht höre oder mag. Fast alles aber dennoch danke.

Hm gibs auch ein Death Metal lied das einen ehlichen Text hat wie ich ihn suche.
Also damit meine ich nun keine Cover Lieder. wie Nothing else matters von Solaris oder so^^

[Drakk]

Hm gibs auch ein Death Metal lied das einen ehlichen Text hat wie ich ihn suche.
Also damit meine ich nun keine Cover Lieder. wie Nothing else matters von Solaris oder so^^

ich fass mich kurz: hä?

so wie ich dich verstehe suchst du balladen bzw metalsongs mit gefühl.

bei der death-metal frage kann ich zwar nichts bieten, aber ich würde einfach mal den Namen Sentenced in den raum werfen...

[Leichenteich]

Metallica - Fade to Black

Geht um Selbstmord....der Sänger singt aus der perspektive des Selbstmörders, der gerade seinen Abschiedsbrief schreibt. Vorallem die letzte Zeile "Death greets me warm - now I will just say good bye" find ich ziemlich gelungen. Echt depremierend das Lied.

[fishfood]

ich finde es lässt sich schwer sagen, welche Texte gut sind, da meiner Meinung die meisten Lyrics nur durch die Musikalische Untermalung genial werden.
Welche ich aber genial finde sind:

Machine Head - The Burning Red und Descend the Shades of Night (einfach nur Gänsehaut)
Trivium - Dying In Your Arms
Caliban - Goodbye (wenn man depressiv ist uns suizidgefährdet, gibts nix besseres^^)
Evanescene - Hello (auch wenns nicht grad Metal is, genial^^)
Opeth - Isolated Years (keine andere Band versteht es so genial das vom Text übertragene Gefühl auf die Musik auch auf die Musik zu übertragen wie opeth^^)
Killswitch Engage - End Of Heartache
Shadows Fall - Another Hero Lost
System of a Down - ATWA, Roulette
Sentenced - Killing Me Killing You, End Of The Road
Three Days Grace - Never To Late, I Hate Everything about you (nicht direkt Metal, aber dafür umso gefühlvoller)

MfG fishfood

MfG

[Ice Man]

Hm joa da ist was bei was ich auch mag.
Danke. Die Übersetzungen suche ich moin dann mal

[Necrophant]

hm, ich höre ausschließlich musik mit emotionen
deathmetal + ballade = ???

die reiter ham viel gefühl und geile texte und sind ja auch z.t. deathmetal..
daath sind gut, aber das is nich gerade reiner dm.

[Medin]

Hm, suchst du jetzt mehr irgendwelche romantischen (im weitesten Sinne) Sachen oder darf's auch etwas melancholisches sein? Wenn ja, dann empfehle ich unbedingt Day to End von Dark Tranquillity. Den Klos im Hals spürt man eigentlich auf dem gesamten Album, aber der Titel ist in dieser Hinsicht echt der Hammer.

[Ryokolol]

Hmm ich kann dir aus der Zeit als ich noch viel Metal hörte von Manowar - Bloodbrothers empfehlen!
Das is super!

[Ice Man]

Hm, suchst du jetzt mehr irgendwelche romantischen (im weitesten Sinne) Sachen oder darf's auch etwas melancholisches sein? Wenn ja, dann empfehle ich unbedingt Day to End von Dark Tranquillity. Den Klos im Hals spürt man eigentlich auf dem gesamten Album, aber der Titel ist in dieser Hinsicht echt der Hammer.

Joa iwie schon romantisch. Denn ich finde die 3. Strophe vom Lonley Da Lied von SOAD

Wenn du gehst,
will ich mit dir gehen
Und wenn du stirbst will ich mit dir sterben sehr passend
Sowas suche ich!!

Hmm ich kann dir aus der Zeit als ich noch viel Metal hörte von Manowar - Bloodbrothers empfehlen!
Das is super!

Manowar ist geil!

[Lookbehind]

Joa iwie schon romantisch. Denn ich finde die 3. Strophe vom Lonley Da Lied von SOAD

Wenn du gehst,
will ich mit dir gehen
Und wenn du stirbst will ich mit dir sterben sehr passend
Sowas suche ich!!
...

Dann fällt mir Spontan das "Dark Saga" Album von Iced Earth ein! Ins besondere "I died for you".
Aber eigentlich is das ganze Album eine große tragische Liebesgeschichte.

[Innos Zorn]

My Dying Bride, Virgin Black, auch von Dream Theater einge Texte (wenn einem der Stil nichts ausmacht - DT könnens mit jeder Soft-Rock-Band aufnehmen - nur mit besseren Akkorden^^), gefühlvolle Texte haben auch Nocte Obducta - die "Stille - das nagende Schweigen" Ep ist sehr schön und auch nicht sehr roh.

[Ice Man]

Dann fällt mir Spontan das "Dark Saga" Album von Iced Earth ein! Ins besondere "I died for you".
Aber eigentlich is das ganze Album eine große tragische Liebesgeschichte.

Ja das Album hab ich sogar. Ok dann werde ich mir speziel dein genanntes lied mal öffter anhören und die Übersetzung herraussuchen.
DANKE

My Dying Bride, Virgin Black, auch von Dream Theater einge Texte (wenn einem der Stil nichts ausmacht - DT könnens mit jeder Soft-Rock-Band aufnehmen - nur mit besseren Akkorden^^), gefühlvolle Texte haben auch Nocte Obducta - die "Stille - das nagende Schweigen" Ep ist sehr schön und auch nicht sehr roh.

Jop auch an dich ein danke. Ihr seid alle richtig cool. Habe erst gedacht 2 User posten was und dann ist es im Nirvana aber zum Glück ist es ja nicht so

edit: Ich finde keine koplette Übersetzung von "I died for you"
könnte jemand vllt. auch suchenhelfen oder sogar hir für mich übersetzen?

[Damager]

Dream Theater - Forsaken
Demons and Wizards - Down Where I am <<< find ich besonders gut
Emigrate - Babe
In Flames - Come Clarity
Ozzy Osbourne - Dreamer
Rammstein - Ohne Dich
Rammstein - Stirb nicht vor mir

[Aniron]

Metallica- The Unforgiven Part II

Der Text ist einfach unglaublich. Jedes Mal, wenn ich das Lied höre, bekomme ich Gänsehaut. Diese innere Zerissenheit ist wirklich gut dargestellt.

Dann noch Nightwish- Ghost Love Score.
Ich weiß nicht, ob das Metal ist, sie selber sagen es auf jeden Fall. Aber das Lied ist das schönste, poetischste aber auch tragischste Lied, was ich je gehört habe.

Mehr fallen mir nicht ein.

[Lookbehind]

...
edit: Ich finde keine koplette Übersetzung von "I died for you"
könnte jemand vllt. auch suchenhelfen oder sogar hir für mich übersetzen?

Ich versuchs mal, aber eine Garantie übernehm ich nicht dafür:

[1 Strophe]
Ich kann das nicht glauben
So hab ich das nicht geplant
Ich hab gelebt und bin gestorben, und jetzt
Ich kann es einfach nicht verstehn
Mit all der Liebe die ich fühle
könnte ich sie niemals verlassen
Egal was es kostet
Meine Seele ist der Preis sie zu sehen

[Chorus]
Oh wie ich dich liebe
Der Schmerz geht nicht weg
Oh wenn ich dich brauche
bist du immer so weit weg
Ich weine um/für dich
ich kann nur mir selbst die Schuld geben
Ich starb für dich
Ich gab alles auf

[2 Strophe]
Der Schmerz wurde einfach zu groß
Als ich sie endlich sah
Sie ist glücklich und verliebt
verliebt in meinen besten Freund
Was es so schmerzvoll macht
ist das ich sie beide liebte
Und sie werden es nie erfahren
für Liebe verkaufte ich meine Seele

[Chorus wiederholen]

HTH
Look

[Harbinger]

bei der death-metal frage kann ich zwar nichts bieten, aber ich würde einfach mal den Namen Sentenced in den raum werfen...

Sentenced *_* jau, absolute zustimmung

My Dying Bride, Virgin Black

auch bei den beiden, absolute zustimmung

Metallica- The Unforgiven Part II

und da auch... ein wunderschönes lied, auch wenn ich die band sonst kaum leiden kann *zur gitarre greif*

was mir auch gerade noch einfallen würde... der cleane part bei Dragonlords "Sins Of Allegiance". ganz großes tennis... dann noch "I Long" von Saturnus oder auch von derselben band "Pretend" (überraschend gute aufnahme ^^). gibt noch einige mehr, die mir allerdings im augenblick nicht einfallen

[Vanch]

Also ich kann da nur Sonata Arctica empfehlen die machen eig. nur Metall mit gefühl!!!! z.B. The Misery, das Video is nun eben über en Buch und Draw Me. Ich finde die band is einfach nur genial auch wen man manchmal auf texte stöst die meiner Meinung nach nachgemacht wurden oder zumindest mal Nachgeamt wurden, so auch Draw Me, das Lied von Titanic ka wie das heißt.


mfg me

PS: Sorry wen ich da falche infos weiter gebe ich hab mich noch nich so mit den daten der Lider beschäftigt werd ich aber klei machen und den Post wieder bearbeiten.