Ohh, das klingt nach einem Problem... Ich könnt mir vorstellen, dass diese Reihenfolge einen Bug auslösen könnte. Ist Roche wieder in seiner Höhle? Und falls ja, kannst Du ihn dort ansprechen?
Am einfachsten wäre es natürlich, wenn Du einen Save laden könntest, wo Du eine von den beiden Quests noch nicht hast und dann erst die eine und dann die andere Quest machst, so dass Roche immer wieder in die Höhle gehen kann.