[Keylen]

Da ich ab Februar mich Latein zuwende wollte ich mal hören ob hier jemand ein paar gute Tipps hat und welches Lexikon/Wörterbuch/Duden etc. ziemlich nützlich zum lernen wären. Und auch in Klausuren meist erlaubt ist.

Ich komme aus dem Bereich NRW-Köln-Bonn

[Keylen]

Mh schade :/ Kann mir wohl keiner sagen welches von den 3 Hauptverdächtigen (Pons,Langenscheidt, Stohwasser) am praktischsten für den Anfänger ist

[TheDarkRuler]

Ich kenne nur den Langenscheid aus meiner Schulzeit.
Und ich kann nur sagen: Ich habe immer gefunden, was ich gesucht habe.
Reicht doch oder?

[Lobedan]

Ich würde mich vorab kundig machen, ob ihr nicht womöglich Wörterbücher für Unterricht und Arbeiten gestellt bekommt und einen etwaigen Kauf dann auch genau darauf ausrichten.
Ich hatte mir in meinem ersten Lateinjahr ein Pons Wörterbuch zugelegt, das ich jedoch praktisch nie für die Schule gebraucht habe. In meinen ersten vier Jahren Latein (7.-10. Klasse) haben wir überhaupt nicht mit Wörterbüchern gearbeitet, sondern lediglich mit den Vokabellisten und Wortanhängen unseres Lehrbuches. In der Oberstufe wurde dann der Stowasser eingeführt, und zwar in der Form, dass wir erstmal ein halbes Jahr lang Wörterbuchtraining damit gemacht haben, um das Buch und seine Eigenheiten kennenzulernen und zu verstehen. So richtig begeistert hat mich dieses Wörterbuch nie, aber da wir so sehr darauf getrimmt wurden, hat es letztlich immer seinen Zweck erfüllt. Der Umgang mit einem Englischwörterbuch, egal ob ein- oder zweisprachig, ist aber definitiv ein ganz anderer.

[Winyett Grayanus]

Es ist auch eine Geschmacksfrage, mit was du lieber arbeitest. Viele Langenscheidt-Wörterbücher haben den Vorteil, dass sie direkt den Infinitiv eines Verbs angeben (zumindest war es bei all meinen kleinen Taschenausgaben so); Pons und Stowasser geben dagegen die 1. P. Sg. an. Ich konnte mit ersterem besser arbeiten, allerdings kenne ich auch Leute, die eindeutig die 1.-Sg.-Variante vorziehen. Es kommt dabei eben darauf an, wie du konjugierte Formen für dich dekonstruierst.

Vielleicht solltest du einfach mal einblättern, um zu sehen, was dir eher zusagt. Ich würde z.B. auch immer zu der dünnen Variante eines Wörterbuchs raten, weil in den anderen vielzuviel Zeug steckt, das du für normalen Schulunterricht nicht brauchst.

[Kelpie]

Ich fand eigentlich immer PONS recht angenehm als Schülerin, uns wurde in der 9./10. immer der Stowasser empfohlen, aber den fand ich persönlich nicht wirklich ansprechend. Langenscheidt war auch nicht immer das Gelbe (haha) vom Ei. Wenn, dann tendiere ich immer zu PONS