|
|
-
22.01.2011 15:21
-
[Mod-Übersetzung] Et in Arkay Ego
#1
|
Im Namen meiner Freunde DirtyOldDunmer und Dunkelherz möchte ich euch gerne eine Mod vorstellen, die ein wenig anders ist, als die, die man so kennt:
Et in Arkay Ego.
Die beiden haben die Mod übersetzt und mich gebeten, sie hier vorzustellen, was ich sehr gerne übernehme. Hier also der Original Release-Text:
**********
Autor: The EiA MOD Team
Übersetzung: Dunkelherz und DirtyoldDunmer
Version: 1.2
Dateigröße: 39 MB
Sprache: DV
Abhängigkeiten: Oblivion 1.2.0416, Shivering Isles, HGEC und Roberts Male Bodyreplacer
[Bild: eiaetitle.png]
[Bild: et_in_arkay_ego.png]
[Bild: eiaebackground.png]
Arkay sagt: Ehre die Erde, ihre Kreaturen und die Seelen der Lebenden wie auch der Toten. Schütze und hege die Gaben der sterblichen Welt und lästere nicht die Seelen der Toten. Seit Äonen wurden die Bürger Tamriels über ihren Gott des Lebens und des Todes belehrt. Es ist eines der Zehn Gebote und eine der Säulen auf der Gesellschaften und Zivilisationen errichtet wurden.
Aber was wäre, wenn Arkay, die Verkörperung des ewigen Lebenszyklus, vor langer Zeit gestorben wäre? Was, wenn eine geheime Untergrundbewegung, von der behauptet wird unerreichte Magie zu besitzen, auf das Schärfste ein solches Geheimnis bewachen würde? Welche Auswirkungen hätte dies auf den Kaiserlichen Kult, der in einer einst chaotischen Welt erblühte und ihr Ordnung brachte? Und was wäre, wenn Ihr erwählt seid dieses fürchterliche Geheimnis aufzudecken? Was würdet Ihr mit diesem göttlichen Wissen machen?
Diese Möglichkeiten erwarten Euch in: Et In Arkay Ego, involvierende Modifikation der Elder Scrolls IV: Oblivion.
...
Als ein Abenteurer in Tamriel, stoßt Ihr auf eine Reihe von Dokumenten, die auf das erstaunliche Geheimnis deuten, dass der Gott des Lebens tot ist! Indem Ihr einer Reihe von interessanten Hinweisen und Quests folgt, trefft Ihr eine verborgene Gesellschaft, die eigentlich schon seit tausenden Jahren nicht mehr existieren soll. Von den beschaulichen Hirten Arkays, zu den gelehrten Brüdern des Untergrundstroms und bis hin zu einem Barden, der Euch lustig preist, Et in Arkay Ego ist eine Mod die anders ist, als die Anderen. Et in Arkay Ego ist eine Questmod der ruhigen Sorte. Aber lasst euch überraschen...
Sämtliche Bücher und Schriften wurden aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt. Alle NPC wurden neu vertont. Etliche neue Zaubersprüche, Gedichte, Items und Hintergrundgeschichte. Traut Ihr Euch das Wissen und die Macht eines Gottes zu erlangen?
Um die Quest zu starten, muss die Mod installiert werden und einfach ein Spiel weitergespielt werden...
[Bild: eiaescreens.png]
[Bild: eiaingame01.jpg]
[Bild: eiaingame02.jpg]
Sprecher
Adaman der Rote --- dirtyolddunmer
Aleane --- Darklady310187
Arcanus der Eine --- Arynn
Baron Gro-Aruk --- Eddy Kaschinski
Bradfort Manson --- Master of Worlds
Brank Vonk --- Karl C. Agathon
Cormac Zealotus --- Jansmann
Dainlin Kraii --- dirtyolddunmer
Davidian Justus --- Master of Worlds
Enon Blaukröte --- dod
Goldrute --- Eddy Kaschinski
Kanteth Turtilian --- Arynn
Karnithir Spindlyre --- Master of Worlds
Kylie Donatson --- Fenris
Mara --- Rigani
Matthew Septim --- Karl C. Agathon
Nichor Sprachmael --- Fenris
Stefanus Chapinius --- Arynn
Teresa Zweiberge --- Rigani
Vera Valus --- Darklady310187
William El-Eazar --- Karl C. Agathon
Danksagung und Mitarbeit
Dem Team von EiAE für den wunderbaren Support während der Übersetzungsarbeit
Pagan für den erstklassigen Support und für's Hosten
Rigani für Organisation, Rat und Tat
Arynn dafür, dass er da war, als Not am Mann war
Tecra für seinen genialen Modtranslator
Sonea für die anfängliche Mithilfe
Der Community
Unseren Sprechern
Unseren Betatestern, insbesondere Master of Worlds
Bethesda für solch tolle Spiele
[Bild: eiaecontact.png]
Diese .7z/.ZIP/.omod oder irgendwelche Dateien darin dürfen ohne unsere schriftliche Erlaubnis nicht weiterverteilt werden. Der komplette Inhalt von "Et in Arkay Ego DV" ist Eigentum von Dunkelherz und DirtyoldDunmer (die Rechte von "Et in Arkay Ego EV" liegen bei Marawind und Team) und Bethesda Softworks®. Ihr findet uns als Dunkelherz und DirtyoldDunmer auf PAGAN TES-Mods, im
Scharesoft-Forum oder auf „www.tesnexus.com“.
[Bild: eiaedl.png]
EiA Mod v1.2 DV
|
|
 |
|
 |
-
22.01.2011 15:26
#2
|
Gaaanz knapp, Arynn.
Hätte sie um ein Haar grad selbst vorgestellt. 
Ich hab mir die Mod schon geladen und werde sie demnächst mal anspielen.
"I won't run, I will stand and look ahead to what I must do. I must face the fear, I won't let it control me anymore.
I will use my heart that holds my courage and my bravery to move forward to what I must do."
|
|
-
22.01.2011 16:38
#3
|
Schön, dass diese Mod jetzt auch übersetzt wurde. 
Vor knapp zwei Jahren hatte ich das englische Original ja schon mal hier vorgestellt.
|
|
-
22.01.2011 19:48
#4
|
Klasse, das passt ja prima. 
Also geht es weiter mit Rätsel lösen und Geheimnisse aufhellen.
Danke für die Vorstellung, Arynn. 
ciao ElMarinero
PS da werden dann Der Fluch und Ash'kale doch noch etwas warten müssen.
In the days of my youth, I was told what it means to be a man,
Now I've reached that age, I've tried to do all those things the best I can.
No matter how I try, I find my way into the same old jam.
(Bonham/Jones/Page)
|
|
-
22.01.2011 23:18
#5
|
Lehrling
lass aber Ash'kale nicht zu lange warten is ne geile mod
ach und super mod die ihr da vorstellt hab sie schon fast durch bin sehr zufrieden
|
|
-
24.01.2011 20:59
#6
|
Das schaut und klingt gut! Und deutsche Sprachausgabe bei einer Übersetzung ist ja auch mal was besonderes, Danke für die Übersetzung! 
PS: Wie Arynn wohl klingt?^^
|
|
-
24.01.2011 23:01
#7
|
Runterladen, installieren, mit Arcanus dem Einen sprechen und feststellen.
Stefanus Chapinius sagt nur zwei Sätze und Kanteth klingt wie ich mit 90...
...der hat aber am meisten Spaß gemacht...
|
|
Posting Permissions
- You may not post new threads
- You may not post replies
- You may not post attachments
- You may not edit your posts
-
|
|
|