Ich zitier mal von hier
Hm, ich selbst hab schon mindestens zwei Mal hier im Forum den Vorgang erklärt, andere ebenfalls, <hier Augenrollen und weiteres Gezetere zum Thema Suchfunktion einfügen>...aber um es kurz zu machen:
1.) Zustand: LotRO dt. ist installiert und gepatched
2.) Vorgehen: Setup von DVD nochmals starten, als Sprache Englisch und als Startoption "Reparatur" wählen.
3.) Die englischen Sprachdateien werden dann vom Installer "repariert"
4.) Launcher starten und oben rechts bei den Minibuttons über den Sprachauswahlbutton freuen.
5.) Daran denken, dass dann in Zukunft immer beide Sprachversionen gepatched werden müssen, d.h. ein nach einem Patch bereits auf dt. upgedateter Launcher wird beim ersten Start auf englisch auch wieder patchen - also nicht wundern.
__________________
Und weiß der Geier, warum CM das nicht ganz normal ins Handbuch schreibt, wie man mehrsprachig installiert. Sie haben ja immerhin Sprachbuttons vorgesehen und es funktioniert auch tadellos. Sogar das Patchen läuft "intelligent", d.h. nach dem Patchen in einer Sprache werden dann in der anderen Sprache nur die sprachrelevanten Dateien nachgepatched, nicht der Code.