Портал Готика Готика II Готика 3 Аркания: Готика 4 Модификации Файлы Форумы РПГ Альманах Дух Готики

 
 
 

Page 8 of 11 « First ... 4567891011 Last »
Results 141 to 160 of 214
  1. View Forum Posts #141 Reply With Quote
    Moderator ukur's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Ukraine
    Posts
    267
     
    ukur is offline
    Gothic 3 Forsaken Gods Enhanced Edition - Патч таки стал доступен!

    Наконец-то патч закончен и готов к загрузке.

    Скачать можно со следующих зеркал, в дальнейшем список будет пополняться:

    Mad Vulture Games Torrent: Download (Рекоменудется!)
    Mad Vulture Games Direct: Download
    Gothic Italia: Download
    World of Gothic: Download
    MVG Rapidshare: Part 1 Part 2 Part 3

  2. View Forum Posts #142 Reply With Quote
    Krieger Naser's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Ukraine, Iwano-Frankivsk
    Posts
    422
     
    Naser is offline
    Quote Originally Posted by ukur View Post
    Gothic 3 Forsaken Gods Enhanced Edition - Патч таки стал доступен!

    Наконец-то патч закончен и готов к загрузке.

    Скачать можно со следующих зеркал, в дальнейшем список будет пополняться:

    Mad Vulture Games Torrent: Download (Рекоменудется!)
    Mad Vulture Games Direct: Download
    Gothic Italia: Download
    World of Gothic: Download
    MVG Rapidshare: Part 1 Part 2 Part 3
    Спасибо!!!!!!!!!!!!!!! Наконец то все таки пройду аддон, очень ждал этого патча

  3. Visit Homepage View Forum Posts #143 Reply With Quote
    Veteran Shifroval's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    559
     
    Shifroval is offline
    Отлично! Хоть сыграю в это..что щас из него сделали не уверен, но поглядеть стоит.
    И всё таки, что там решили по поводу липсинка в русской версии?
    Подозрение суть видимость, а ложь лишь кажущееся вдохновение
    Вивек

  4. View Forum Posts #144 Reply With Quote
    Krieger Naser's Avatar
    Join Date
    Dec 2010
    Location
    Ukraine, Iwano-Frankivsk
    Posts
    422
     
    Naser is offline
    А как ситуация с руссификатором? Патч то на английском:-)

  5. View Forum Posts #145 Reply With Quote
    Lehrling --Kalan--'s Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    12
     
    --Kalan-- is offline
    Naser, патч мультиязычный В опциях можно выставить русский язык.

    [Bild: 85afc.jpg] [Bild: bd299.jpg] [Bild: 89c6c.jpg]

    Хотелось бы узнать, как лучше ставить патч - на чистую игру или с патчем 1.8.09? Или не имеет значения?))

  6. View Forum Posts #146 Reply With Quote
    Ritter Vladgamer's Avatar
    Join Date
    Jun 2010
    Posts
    1,518
     
    Vladgamer is offline
    Quote Originally Posted by --Kalan-- View Post
    Хотелось бы узнать, как лучше ставить патч - на чистую игру или с патчем 1.8.09? Или не имеет значения?))
    Без разницы.

  7. Visit Homepage View Forum Posts #147 Reply With Quote
    Moderator odin68's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2,477
     
    odin68 is offline
    Quote Originally Posted by --Kalan-- View Post

    Хотелось бы узнать, как лучше ставить патч - на чистую игру или с патчем 1.8.09? Или не имеет значения?))
    Я бы рекомендовал ставить на 1.8.09 или на Золотое Издание русской лицензии.
    Суть в том, что в релизной версии русской локализации использовались для озвучки файлы, поименованные как в английской версии игры. Да и стрингтабле был употреблен самым варварским способом. Отсюда тот факт, что и патч воспринимает релизную версию как английскую.
    Впоследствии локализаторы перелопатили озвучку в нормальные названия, а в Золотом Издании мы можем наблюдать даже такой файл как Speech_Russian.pak.
    Если файлы анимации губ разработчики в патч не включили, то отпишитесь кто-нить... Я выложу то, что я предлагал немцам включить в патч. У меня пока нет возможности проверить это.

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  8. Visit Homepage View Forum Posts #148 Reply With Quote
    Veteran Shifroval's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    559
     
    Shifroval is offline
    Значит есть разница на какую версию ставить?
    Или не имеет значения, голд издание или простое, и после патча структура файлов будет одинаковой?
    Подозрение суть видимость, а ложь лишь кажущееся вдохновение
    Вивек

  9. Visit Homepage View Forum Posts #149 Reply With Quote
    Moderator odin68's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2,477
     
    odin68 is offline
    Quote Originally Posted by Shifroval View Post
    Значит есть разница на какую версию ставить?
    Или не имеет значения, голд издание или простое, и после патча структура файлов будет одинаковой?
    Структура файлов будет разная как раз. Но работать будет при установке на ЛЮБУЮ версию.

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  10. Visit Homepage View Forum Posts #150 Reply With Quote
    Veteran Shifroval's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    559
     
    Shifroval is offline
    В таком случае на что лучше ставить?
    Или структура файлов ни на что не влияет?
    Подозрение суть видимость, а ложь лишь кажущееся вдохновение
    Вивек

  11. Visit Homepage View Forum Posts #151 Reply With Quote
    Moderator odin68's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2,477
     
    odin68 is offline
    Quote Originally Posted by Shifroval View Post
    В таком случае на что лучше ставить?
    Или структура файлов ни на что не влияет?
    Quote Originally Posted by odin68 View Post
    Я бы рекомендовал ставить на 1.8.09 или на Золотое Издание русской лицензии.
    Для того, чтобы один раз сыграть - достаточно ставить на любую версию. Но если есть желание в дальнейшем использовать мини-патчи, моды и прочую тех.поддержку, то лучше сразу привести стуктуру файлов в инносианский (божеский) вид

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  12. Visit Homepage View Forum Posts #152 Reply With Quote
    Veteran Shifroval's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    559
     
    Shifroval is offline
    Понятно, спасибо. Просто с аддоном дел не имел вообще, а оказывается там и проблемы с липсинком, стрингом и звуком.. Ужс.
    Подозрение суть видимость, а ложь лишь кажущееся вдохновение
    Вивек

  13. Visit Homepage View Forum Posts #153 Reply With Quote
    Moderator odin68's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2,477
     
    odin68 is offline
    Quote Originally Posted by Shifroval View Post
    ...оказывается там и проблемы с липсинком, стрингом и звуком.. Ужс.
    Это ты самые безобидные проблемы перечислил!

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  14. View Forum Posts #154 Reply With Quote
    Lehrling --Kalan--'s Avatar
    Join Date
    Mar 2011
    Posts
    12
     
    --Kalan-- is offline
    Если файлы анимации губ разработчики в патч не включили, то отпишитесь кто-нить
    Поставил поверх 1.8.09. Теперь при установке EE понял, что стоит русская версия (хотя, может это от того, что игра криво удалилась и пришлось вручную подчищать реестр, возможно где-то что-то оставил ).
    В общем анимация губ не работает.

    Shifroval, там были проблемы со всем!))) Ех, жаль что ошибки локализации уже не исправить. Некоторых файлов просто нет и получается вот такое:
    http://www.youtube.com/watch?v=RlvAVQwM_h8
    Но все равно - большое спасибо за за патч, проделана огромная работа!
    Last edited by --Kalan--; 23.03.2011 at 22:05.

  15. Visit Homepage View Forum Posts #155 Reply With Quote
    Moderator odin68's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2,477
     
    odin68 is offline
    Когда получится установить, то поглядим... Вероятно, что-то сделать можно будет. За ролик спасибо.
    Раз анимация губ не работает вообще, значит не включили они в патч предложенное. Тоже не проблема, сами с усами, закинем.

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  16. Visit Homepage View Forum Posts #156 Reply With Quote
    Moderator odin68's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2,477
     
    odin68 is offline
    Релизный ВИДЕО-ТРЕЙЛЕР можно посмотреть:

    Gothic 3: Gtterdmmerung - Launch-Trailer zum Enhanced Edition Patch
    или
    Gothic 3 Forsaken Gods Enhanced Edition Release Trailer

    Страничка на стиме - ЗДЕСЬ

    В первый пост добавлены ссылки еще на ЗЕРКАЛА для скачивания патча 2.0:

    eprison.de
    CD Projekt
    4Players
    Gamona
    GameStar
    WorthPlaying
    The Patches Scrolls
    GBase.ch
    Atomic Gamer
    Gamefront

    ч

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)
    Last edited by odin68; 23.03.2011 at 23:07.

  17. View Forum Posts #157 Reply With Quote
    Apprentice
    Join Date
    Aug 2008
    Location
    Russia
    Posts
    25
     
    lum1n is offline
    Quote Originally Posted by odin68 View Post
    Когда получится установить, то поглядим... Вероятно, что-то сделать можно будет. За ролик спасибо.
    Раз анимация губ не работает вообще, значит не включили они в патч предложенное. Тоже не проблема, сами с усами, закинем.
    Вот что ответили на мой пост о липсинке:

    "Please forgive us, but the information about an extra russian gold version reach us to late.
    Our first information was that only one russian version with english speech exists".

    Я может что-то недопонял, но вроде как он есть, но только не для Голда, так?.. Что-то вроде того, что файлы не подходят под Золотое Издание?..

  18. Visit Homepage View Forum Posts #158 Reply With Quote
    Moderator odin68's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2,477
     
    odin68 is offline
    Вот, что они ответили на самом деле:

    "Пожалуйста, простите нас, но информация о дополнительной российской золотой версии пришла к нам поздно.
    Изначально у нас была информация лишь о том, что существует только одна русская версия с английской озвучкой"
    .

    Т.о. образом они вообще не отвечают о наличии липсинка.

    О Золотой версии я им сообщил еще 17 ноября 2010 года с предоставлением всей структуры файлов.
    А 18-го ноября я предоставил им структуру файлов релизной версии русской локализации.

    14-го декабря я подготовил переименованные липсинки с просьбой:

    Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)
    Do you have an opportunity to put a Russian version of the patch files .xlip that is responsible for the animation of lips?
    In the Russian localization of these files .xlip are missing altogether.
    To do this, just rename the files from the English or German version of the game.
    For example, instead INFO_GAMEART7220080820182919_German.xlip it is necessary INFO_GAMEART7220080820182919_Russian.xlip

    I have just that. Renamed files from the English version. Probably, it's not all.
    (Attachments for 7-Zip)

    Есть ли у вас возможность для русской версии поместить в патч файлы .xlip, отвечающие за анимацию губ?
    В русской локализации эти файлы .xlip отсутствуют вообще.
    Для этого нужно всего лишь переименовать файлы из английской или немецкой версии игры.
    Например, вместо INFO_GAMEART7220080820182919_German.xlip нужно INFO_GAMEART7220080820182919_Russian.xlip

    У меня есть только это. Переименовал файлы из английской версии. Наверное, тут не все.
    (Прикрепленные файлы распаковывать нужно программой 7-Zip)


    Вместе с просьбой я приатачил архив с файлами.

    Ни одной реакции на это не последовало. Ни словесного ответа, ни самих файлов в патче.

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  19. Visit Homepage View Forum Posts #159 Reply With Quote
    Veteran Shifroval's Avatar
    Join Date
    Oct 2009
    Posts
    559
     
    Shifroval is offline
    В таком случае надо написать в темах патча, лучше наверное немецкой. Или вообще просто выложить файлы липсинка там и тут, это может сыграть роль как фактор, что "вот вы забыли, всё за вас нужно самим делать". Как то так.
    Подозрение суть видимость, а ложь лишь кажущееся вдохновение
    Вивек

  20. Visit Homepage View Forum Posts #160 Reply With Quote
    Moderator odin68's Avatar
    Join Date
    Aug 2008
    Posts
    2,477
     
    odin68 is offline
    Quote Originally Posted by Shifroval View Post
    В таком случае надо написать в темах патча, лучше наверное немецкой. Или вообще просто выложить файлы липсинка там и тут, это может сыграть роль как фактор, что "вот вы забыли, всё за вас нужно самим делать". Как то так.
    Они не забыли. Они в заблуждении, скорее всего. И в замешательстве.
    Объясню, почему...

    Что мы имеем? Какие варианты пользовательских копий игры и в каких версиях?

    1. Непропатченная релизная версия, где
    а) Озвучка в распакованном виде валяется в папке Ini, причем без липсинков. И поименование имеет как у английской озвучки. Немцы, возможно, даже не предполагают, что под английскими названиями скрывается русская речь. Скорее всего они думают, что мы с английской озвучкой и получили игру.
    б) Стрингтабле также используется как английский, хотя вбиты русские буквы.

    2) Пропатченная до 1.8.09 релизная версия, где
    а) Озвучка переименована, но также валяется в папке Ini и безо всяких липсинков.
    б) Стрингтабле уже как бы русский изготовлен для подхватывания.

    3) Золотое Издание, где
    а) Озвучка упакована в пак-файл, но без липсинков.
    б) Стрингтабле русский.

    Промежуточные варианты я вообще рассматривать не стану.
    Так вот даже в этих 3-х вариантах структура и пути - РАЗНЫЕ.

    Единственное, что могли бы сделать немцы, так это упаковать в пак-файл переименованные под русский иноязычные липсинки. Причем т.о., чтобы расширение пака при установке менялось в зависимости от стуктуры версии. И то только для двух вариантов пропатченных до 1.8.09 (релизную и Золотое). Для непропатченной русской лицухи липсинки нужны только английские (название файла)

    Короче, это темный лес. Спасибо локализаторам за бестолковый релиз. Немцы попросту не захотели связываться с этим, чтобы не напортачить.

    Я сейчас соберу патч и выложу. Дело рук утопающих... и т.д.

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

Page 8 of 11 « First ... 4567891011 Last »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Impressum | Наши Баннеры | Приват
World of Gothic by World of Gothic Team
Gothic, Gothic 2 & Gothic 3 are by Piranha Bytes & Egmont Interactive & JoWooD Productions AG, all rights reserved worldwide