[Mezzo]

Hey,

Also mir ist eben beim aufräumen Alpha Protocol in die Hände gefallen, ich hatte mir das Spiel damals recht früh gekauft, allerdings litt der Spielspaß damals darunter, dass die deutschen Untertitel zu schnell abliefen oder auch gerne mal so langsam, dass man keine vernünftige Entscheidung treffen konnte, weil man den Timer+Die Antworten im Auge behalten musste und die Untertitel.

Wurde da mittlerweile was gegen unternommen sei es vom Entwickler/Publisher oder sogar von der Community? Würde es nämlich gerne nochmal anspielen

[EchHeftag]

Gibt nen Patch, aber keine Ahnung was der genau bewirkt.

Am besten ist sowieso, dass Spiel mit Englischen Untertiteln zu spielen, wenn man sie überhaupt braucht. Da kannste dann nochmal alles nachlesen, falls es mit dem Hörverständnis nicht so klappt.

[Untitled]

Gibt nen Patch, aber keine Ahnung was der genau bewirkt.

Am besten ist sowieso, dass Spiel mit Englischen Untertiteln zu spielen, wenn man sie überhaupt braucht. Da kannste dann nochmal alles nachlesen, falls es mit dem Hörverständnis nicht so klappt.

muss ich das Spiel dafür neuinstallieren oder kann ich das auch über eine ini machen? Ingame finde ich das nicht. weiß das jemand?

Und bevor mir jetzt so ein Neunmalkluger mit "threadarcheologie" kommt...Ist es nicht. ich trage was zum thema bei und habe dazu auc noch eine Frage, die in diesen thread passt...

[Zyankali~]

Es gibt keinen "Untertitelpatch" und es wird auch keinen vom Entwickler geben, da das Spiel ja quasi aufgegeben wurde. Sieht man gut, dass die Onlineaktivierung des Spieles per Patch deaktiviert wurde.

Aus diesem Grund vergammelt AP auch bei mir auf der Platte, leider.




p.s. Das Problem mit den Untertiteln tritt übrigens auch in der Englischen Version des Spieles auf. Es gab deshalb sehr viele Threads in diversen Foren. *auf_EchHeftags_Beitrag_schiel*

*edit*

muss ich das Spiel dafür neuinstallieren oder kann ich das auch über eine ini machen? Ingame finde ich das nicht. weiß das jemand?

Und bevor mir jetzt so ein Neunmalkluger mit "threadarcheologie" kommt...Ist es nicht. ich trage was zum thema bei und habe dazu auc noch eine Frage, die in diesen thread passt...

Ehrlich, ich verstehe deinen Beitrag nicht - ist das nun 'ne Frage, oder ist das Sarkasmus?

[Untitled]

ich will wissen: Wie kann ich englische Untertitel dazuschalten? ich habe das Spiel in deutscher Sprache installiert, folgich also dt. untertitel. Ich würde die gerne auf englisch haben. Wo kann ich das Einstellen? Gibts dafür eine ini Datei?

[Filben]

Nicht das ich wüsste. Hast du es probiert bei der Installation die Sprache auf englisch zu stellen (man wird ja bei fast jedem Spiel vor der eigentlichen Installation gefragt)?

[Zyankali~]

Ja, wie in allen Unreal-Engine-Spielen:

C:\Users\<XXX>\Documents\Alpha Protocol\APGame\Config\AREngine.ini

Language=DEU

zu

Language=INT

[Untitled]

Ja, wie in allen Unreal-Engine-Spielen:

C:\Users\<XXX>\Documents\Alpha Protocol\APGame\Config\AREngine.ini

Language=DEU

zu

Language=INT

schön, dass ich doch noch verstanden wurde. Danke für den Hinweis