Da steht doch alles:
Go to "*Root Game Directory*\System" and open "SplinterCellUser.ini" with a text editor. Search for...
DesiredFOV=**
DefaultFOV=**
Change "**" to the fov for your desired aspect ratio...
Default 75
16:9 --- 91.3154482287
15:9 --- 87.61661884
16:10 --- 85.2812718522
Then search for...
Resolution=****
Change "****" to your desired widescreen resolution.
The Windows Vista file path is as follows.
C:\Users\*username*\AppData\Local\VirtualStore\Program Files (x86)*if your Vista is 64 bit*\Ubi Soft\Splinter Cell\system
The AppData folder is hidden by default. Make sure you set your view options so that hidden and system files are shown.
Open up the SplinterCellUser.ini file and you will see this section near the top.
Zu Deutsch:
Öffne das Installationsverzeichnis des Spiels, gehe in den Unterordner System und öffne die Datei SplinterCellUser.ini mit einem Texteditor (Empfehle Notepad (Start => Programme => Zubehör))
Dort suchst du nach DesiredFOV=** und DefaultFOV=** und änderst den Wert der beiden ** durch den Wert, der für das Bildschirm-Verhältnis steht, welches du gern hättest.
16:9 --- 91.3154482287
15:9 --- 87.61661884
16:10 --- 85.2812718522
Anschließend suchst du nach Resolution=**** und änderst dort den **** Teil durch deine Wunschauflösung.
Edit: Mist zu langsam!