[RealBadOwl]

Hey!

Hier geht es um Sprüche die irgendwie keinen Sinn machen. Als Beispiel: "Du hast doch den Arsch offen!" Tja, wäre schlimm wenn er nicht offen wäre.

Fallen euch da auch passende Beispiele ein?

[smiloDon]

Nachts ist es kälter als draußen.

Übrigens wäre es fatal, wenn der Hintern immer offen wäre. Deshalb tragen Kleinkinder auch Windeln.

[Schmunzel]

Hey!

Hier geht es um Sprüche die irgendwie keinen Sinn machen. Als Beispiel: "Du hast doch den Arsch offen!" Tja, wäre schlimm wenn er nicht offen wäre.

Fallen euch da auch passende Beispiele ein?

es wäre schlimm, wenn er offen wäre
Ich möcht lieber auf mein Wollen den Schließmuskel da unten öffnen...

[Leichenteich]

Einen ähnlichen Thread wollte ich auch eröffnen...denn bei mir auf Arbeit haben wir viele Schilder und Aufkleber mit irgendwelchen Sprüchen drauf hängen...

Der dümmste, den ich heute gelesen habe war:

"Lieber reich und gesund, als arm und krank".....vielleicht hab ich ihn nicht verstanden oder so. Aber für mich klingt das einfach dämlich

[RealBadOwl]

Nachts ist es kälter als draußen.

Übrigens wäre es fatal, wenn der Hintern immer offen wäre. Deshalb tragen Kleinkinder auch Windeln.

es wäre schlimm, wenn er offen wäre
Ich möcht lieber auf mein Wollen den Schließmuskel da unten öffnen...

Da ist was wahres dran. Aber ihr wisst doch was ich meine.

[Blue]

Ich stolpere andauernd über solche Sprüche und zermartere mir den Kopf darüber, wie man eigentlich auf solch einen Mist kommen konnte. Sinn macht's ja wie im EP meist nicht den geringsten.

Schlimm finde ich zum Beispiel die Aussage "Ach iwo!", die meine Mutter manchmal sagt, wenn sie wegwerfend aussagen will, dass etwas nicht so drastisch sei, wie man es gerade dargestellt hat. Was bedeutet dieses Ach iwo denn bitte im eigentlichen Sinne? Im wörtlichen?

[NicoH]

Ein Spruch, der für mich keinen Sinn ergibt, ist z.B.:

Sprüche die keinen Sinn machen

Wie kann etwas einen Sinn "machen"? Etwas kann einen Sinn ergeben oder haben, aber nicht machen. O_ô

[RealBadOwl]

Ein Spruch, der für mich keinen Sinn ergibt, ist z.B.:

Sprüche die keinen Sinn machen

Wie kann etwas einen Sinn "machen"? Etwas kann einen Sinn ergeben oder haben, aber nicht machen. O_ô

Meine Fehler sind so hinzunehmen wie sie sind.

Es ist mir auch eben erst aufgefallen.

[Blue]

Ein Spruch, der für mich keinen Sinn ergibt, ist z.B.:

Sprüche die keinen Sinn machen

Wie kann etwas einen Sinn "machen"? Etwas kann einen Sinn ergeben oder haben, aber nicht machen. O_ô

Ist das dann nicht eher sprachliche Inkorrektheit, als ein Spruch im gemeinten Sinne?

[mucki möschner]

Nachts ist es kälter als draußen.

Übrigens wäre es fatal, wenn der Hintern immer offen wäre. Deshalb tragen Kleinkinder auch Windeln.

was ist denn dann schlimmer: den arsch offen haben, oder den arsch voll arbeit zu haben?

[Albrich]

Das macht die Katze auch nich fett

Wird benutzt wenn man sagen will dass die Tatsache jetzt auch nicht mehr viel aus macht.
ich find den Spruch zwar ziemlich krass, aber nen Sinn hat der nicht...oder doch?

EDIT:

Da sagen sich Hase und Igel gute Nacht!

Ich meine..gut lass sie doch, und weiter?

ODER

Da liegt der Hund begraben

was zum Beispiel auf das Kaff wo ich wohne ziemlich gut zutrifft, aber warum gerade ein Hund...und woher will man wissen wo da ein Hund liegt^^

[RealBadOwl]

Wird benutzt wenn man sagen will dass die Tatsache jetzt auch nicht mehr viel aus macht.
ich find den Spruch zwar ziemlich krass, aber nen Sinn hat der nicht...oder doch?

Wie viele Varianten gibt es von diesem Spruch eigentlich?

Ich kenne nur: "Das macht den Kohl nun auch nicht fett."

Hat aber die selbe Bedeutung.

[KalomsZweiteFrau]

Für mich klingt das Schild an Gleisanlagen "Unbefugten ist das Betreten verboten" irgendwie unfreiwillig komisch.

Auch das Schild über dem Bahnhofs-Urinal "Bitte reinhalten" entspringt mMn einem jenseitigen Sinn für Humor.

"Da liegt der Hund begraben" ist auch nicht schlecht - wo das wohl herrührt?

[NicoH]

Wie viele Varianten gibt es von diesem Spruch eigentlich?

Ich kenne nur: "Das macht den Kohl nun auch nicht fett."

Hat aber die selbe Bedeutung.

Ja, man kann dort ja so ziemlich jedes Wort einsetzen. Wenn ich mich recht entsinne, ist hier bei uns diese Redewendung neben Kohl und Katze auch mit Hund und Kuh vertreten.

[Trilo]

"Aus 'ner Mücke 'nen Elefanten machen"

Hallo? Spontane Mutation oder wie soll sowas gehen?

[NicoH]

Was für mich auch keinen Sinn ergibt, ist der Spruch: "Das passt wie Arsch auf Eimer."

Warum nicht Deckel statt Arsch?

[Philarius]

Mir fallen da spontan auch zwei Sprüche ein:

"Da hast du aber nochmal Schwein gehabt"

Ich mein, was zum Henker soll das bedeuten, wenn man nicht wüsste, das es im täglichem Wortgebrauch zur Standardfloskel gehören würde?

und

"Hier steppt der Bär"

Wenn man an einem Ort ist wo viel los ist, beispielsweise einer überfüllten Bar oder einem Festzelt. Aber wo dort ein steppender Bär sein soll, weiß der Geier

[Kassandra]

@Philarius
Ich finde es witzig, dass Du auf zwei Sprüche mit zwei "neuzeitlicheren" Sprüchen antwortest. Woher kennt denn der Henker die Bedeutung und wieso weiß ausgerechnet der Geier, was das sein soll

Die Sprüche oder Redewendungen haben schon ihren Sinn, nur ist uns heute ihre Herkunft kaum noch nachvollziehbar. Die meisten stammen aus der Bibel oder aus der Literatur. Schwieriger wird es, wenn es sich um Jahrhunderte alte Sitten und Gebräuche handelt.
Die sind im Laufe so verschliffen worden und in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen, dass zwar fast jeder weiß, was damit gemeint ist, aber kaum einer weiß, wie sie entstanden sind.

Aber wenn Du Schwein gehabt hast, dann freu Dich doch, dann hast Du - ohne irgendetwas zu tun - Glück gehabt.

@KalomsZweiteFrau
Der Hund liegt da begraben, wo die "Beute" ist. Also wenn Du etwas herausgefunden oder entdeckt hast, dann liegt da der Hund begraben. "hunde" ist das mittelhochdeutsche Wort für "Beute"

[urphate]

@Philarius
Ich finde es witzig, dass Du auf zwei Sprüche mit zwei "neuzeitlicheren" Sprüchen antwortest. Woher kennt denn der Henker die Bedeutung und wieso weiß ausgerechnet der Geier, was das sein soll

Die Sprüche oder Redewendungen haben schon ihren Sinn, nur ist uns heute ihre Herkunft kaum noch nachvollziehbar. Die meisten stammen aus der Bibel oder aus der Literatur. Schwieriger wird es, wenn es sich um Jahrhunderte alte Sitten und Gebräuche handelt.
Die sind im Laufe so verschliffen worden und in den allgemeinen Sprachgebrauch übergegangen, dass zwar fast jeder weiß, was damit gemeint ist, aber kaum einer weiß, wie sie entstanden sind.

Aber wenn Du Schwein gehabt hast, dann freu Dich doch, dann hast Du - ohne irgendetwas zu tun - Glück gehabt.

@KalomsZweiteFrau
Der Hund liegt da begraben, wo die "Beute" ist. Also wenn Du etwas herausgefunden oder entdeckt hast, dann liegt da der Hund begraben. "hunde" ist das mittelhochdeutsche Wort für "Beute"

§dito

es ist teilweise recht interessant, welchen geschichtlichen Hintergrund Redewendungen wie:

- Schwein gehabt
- das weiss doch keine Sau /kein Schwein
- Dreck am Stecken haben
- das geht auf keine Kuhhaut
- unter aller Kanone
usw.

haben. Deren Sinn erschließt sich uns heute ohne das Hintergrundwissen nicht mehr.

Neue Sprüche wie : "da boxt der Papst im Kettenhemd" haben oft keinen wirklichen Hintergrund , sondern leben nur von ihrer Absurdität.

[eLguadalupe]

Ich stolpere andauernd über solche Sprüche und zermartere mir den Kopf darüber, wie man eigentlich auf solch einen Mist kommen konnte. Sinn macht's ja wie im EP meist nicht den geringsten.

Schlimm finde ich zum Beispiel die Aussage "Ach iwo!", die meine Mutter manchmal sagt, wenn sie wegwerfend aussagen will, dass etwas nicht so drastisch sei, wie man es gerade dargestellt hat. Was bedeutet dieses Ach iwo denn bitte im eigentlichen Sinne? Im wörtlichen?

Das kenn ich auch. Find ich richtig ätzend