Das kann eigentlich nicht sein, oder sollte nicht so sein.
"Es läuft etwas flüssiger"? Lass dir mal die FPS anzeigen, das kannst du über die Konsole mit dem Befehl
cl_showfps 2 machen, oder mit dem Programm Fraps oder Xfire.
Was ist daran bitte "realistischer"? Vorher hattest du eine Auslastung in der Nähe von 100%, was auch so sein sollte, da so die volle Leistung deiner CPU beim Spielen ausgenutzt wird.
Durch das Deaktivieren von Multicore Rendering lastet Left 4 Dead 2 jetzt nur noch einen von deinen zwei Kernen aus, was dazu führt, dass der erste Kern voll ausgelastet ist (~100%), während der zweite sich langweilt und irgendwo bei 1-xx% rumkrebst (je nachdem wie schnell er ist und was sonst noch so auf deinem PC läuft), was insgesamt natürlich irgendwas nicht weit über 50% ergibt - du verschenkst also CPU Leistung, und
solltest daher auch weniger Frames pro Sekunde haben.