[Thalys]

Sorry, aber ich bin auf 180!

Wieso zum Teufel haben sie die Stimme von Shepard geändert! (Hier im Video zu hören)
Die Stimme aus Teil 1 war perfekt und gehörte zu meinen absoluten Lieblingsstimmen in einem Spiel! Und nun haben sie ihm diese bekloppte, viel zu ernste Military-Stimme gegeben? Ich glaube es geht los, ey.
Jetzt kann mich Mass Effect 2 fast kreuzweise und meine Freude darauf wurde heftig gedämpft, denn das war mit einer der besten Sachen an Mass Effect 1 - die Stimme. Shepard fand ich unglaublich treffend besetzt und sie klang immer ausgezeichnet.

Ich dachte der Voice Cast ist genau der Gleiche!

[Ciri]

hm hab mir nun nur die ersten sekunden angesehn und stimme dir zu die neue stimme des männlichen shepards ist wirklich hmm seltsam und noch unpassender wie im ersten teil (im vergleich zu weiblichen stimme)!

ist denn bekannt wie die Weibliche stimme sein wird denn die war im ersten teil perfekt für eine Commanderin

[Luceija]

Die Stimme ist nicht unbedingt "schlecht", sie ist lediglich zu "alt" für den Shepard den man uns als den Originalcharakter vorsetzt. Wenn nun jemand einen Char erstellt, der deutlich älter aussieht, wäre es vielleicht glaubwürdig, aber sicherlich nicht bei so einem "Jungspund".

Allerdings muss ich sagen, dass sie Stimme direkt im Spiel - als Shepard mit der Asari gesprochen hatte - wesentlich besser klang, als die Erzählerstimme. Anders. Nicht ganz so übertrieben. Nicht so aufgesetzt.

Ich frage mich nun aber, ob sie wirklich die Stimme geändert haben, oder ob nur für den Trailer eine andere Stimme eingesetzt wurde. Nichts desto trotz interessiert mich persönlich nun am meisten, ob auch die Stimme der weiblichen Shepard geändert wurde/wird.

[Forenperser]

Richtig so, der alte hatte nen netten Klang, sprach aber teilweise recht langweilig und unbetont.

Die neue finde ich zwar auch etwas alt, hat aber wesentlich mehr Ausdruck.

Naja, hauptsache die englische Stimme bleibt die gleiche, die ist die Beste.

Werds wahrscheinlich vorerst ( FALLS ich es spiele ) eh nur auf Original-Language speilen, hab in letzter Zeit sehr viel schlechte Erfahrungen mit deustcher Synchro gemacht........

[Dimiter]

Naja, hauptsache die englische Stimme bleibt die gleiche, die ist die Beste.

Da hast du wohl Pech gehabt, die ist ja auch anders.

[Forenperser]

Da hast du wohl Pech gehabt, die ist ja auch anders.

Echt?
Wurde die auch abgeändert?
Dann ist das entweder ne falsche Info oder der neue kann den alten so genial imitieren dass man den Unterschied nicht/kaum bemerkt.
Jedenfalls klingt die englische immer noch super.

[Luceija]

Echt?
Wurde die auch abgeändert?
Dann ist das entweder ne falsche Info oder der neue kann den alten so genial imitieren dass man den Unterschied nicht/kaum bemerkt.
Jedenfalls klingt die englische immer noch super.

Also wenn man die letzten Gameplay Videos sieht, erkennt man dass sich zumindest an der englischen Stimme Shepards NICHTS geändert hat. Also keine Sorge, Don!

[SolidGold]

Da hast du wohl Pech gehabt, die ist ja auch anders.

das halte ich für ein gerücht. in jedem englischen ingame trailer war shepards gewohnte stimme aus dem ersten teil zu höhren. es ergebe auch absolut keinen sinn so einen genialen sprecher nicht wieder an bord zu holen.

wie kommst du also darauf?

EDIT: ah, da war einer schneller.^^

[Forenperser]

Also wenn man die letzten Gameplay Videos sieht, erkennt man dass sich zumindest an der englischen Stimme Shepards NICHTS geändert hat. Also keine Sorge, Don!

Wusst ichs doch^^
Hätte mich auch schwer gewundert wenn jemand einen anderen Sprecher so 1:1 nachsprechen könnte

[Thalys]

An der Stimme im Grunde nichts wirklich schlimmes.
Ich habe mich einfach an ME1 gewöhnt und ich will wissen wie es weitergeht und plötzlich hat der Shepard ne andere Stimme. Naja, wird ja sogar erklärt, da er ja "rekonstruiert" wird (da wäre ne neue Stimme nur konsequent), aber trotzdem. Ich spiele grade nochmal Teil1 und werde dann direkt in 2 übergehen - toll, dann mit ner vollkommen anderen Stimme...

[Forenperser]

An der Stimme im Grunde nichts wirklich schlimmes.
Ich habe mich einfach an ME1 gewöhnt und ich will wissen wie es weitergeht und plötzlich hat der Shepard ne andere Stimme. Naja, wird ja sogar erklärt, da er ja "rekonstruiert" wird (da wäre ne neue Stimme nur konsequent), aber trotzdem. Ich spiele grade nochmal Teil1 und werde dann direkt in 2 übergehen - toll, dann mit ner vollkommen anderen Stimme...

Spiels halt mal auf englisch, die Stimme ( und nicht nur die ) klingt cooler und bleibt die Selbe.

[Dimiter]

Also wenn man die letzten Gameplay Videos sieht, erkennt man dass sich zumindest an der englischen Stimme Shepards NICHTS geändert hat. Also keine Sorge, Don!

Ich kenne die erste Stimme nicht, ich habe jetzt einfach geglaubt was man lesen kann, und da wird schon länger gesagt das er eine neue bekommen hat. Wenn das falsch ist, bin ich halt auf eine Falschinformation reingefallen. Wenn dem so ist entschuldige ich mich auch. Ich habe halt geglaubt was man lesen kann.

[Jussylein]

kannst du dich Thalys noch erinnern, als das Dragon Age Erzähler Video gab, und was dachten wir die markante Stimme wird auch im Spiel als Erzähler vorkommen, und wer war es am Schluss?, richtig Doug heffernan! ich denke es macht keine sinn über etwas zu reden, das noch nicht 100% sicher ist

[Thalys]

Spiels halt mal auf englisch, die Stimme ( und nicht nur die ) klingt cooler und bleibt die Selbe.

Ich spiele doch keine Spiele auf englisch, wenns deutsche Profi-Sprecher gibt und es Voll vertont ist. Ich würde niemals dann auf englisch spielen! Oo

[Luceija]

Darüber zu reden schon, dazu ist ein Forum ja da Aber man sollte sich noch nicht festlegen *g*

[Forenperser]

Ich spiele doch keine Spiele auf englisch, wenns deutsche Profi-Sprecher gibt und es Voll vertont ist. Ich würde niemals dann auf englisch spielen! Oo

Verstehe den Zusammenhang ehrlich gesagt nicht, aber gut.

Jedenfalls glaube ich wird man sich daran sehr schnell gewöhnen.

Es gibt viele Spielreihen wo die Sprecher wechseln, meist verbessert es das Ganze auch.

[Luceija]

Da muss ich dem Don recht geben. Ist alles eine Sache der Gewöhnung. Wenn du mal die ersten 30 Minuten ME2 gespielt hast, wird es dir sicher kaum noch auffallen, welche Stimme er nun genau hatte. Denk ich mal...hoff ich doch.

VERDAMMT, ich will wissen ob "Fräulein Shepard" immernoch gleich klingt ^^

[Jussylein]

bin ich der einzige der diese Stimme mag Ich finde sie irgendwie einfach besser, ich kann mich sehr schnell umstellen was Stimmen angeht, ging ja bei The Witcher bei mir auch sehr flott, ich bin offen für alles

[Thalys]

Verstehe den Zusammenhang ehrlich gesagt nicht, aber gut.

Jedenfalls glaube ich wird man sich daran sehr schnell gewöhnen.

Es gibt viele Spielreihen wo die Sprecher wechseln, meist verbessert das das Ganze auch.

Weil deutsche meine Muttersprache ist und ich mich so viel besser gehen lassen kann beim Spielen. Ich schaue auch keine Filme auf englisch. Finde ich grausig.
Ich werde mich auch dran gewöhnen, aber ich wollte ME1 kurz vor ME2 nochmal beenden, am besten einen Tag vorher und dann fällt das doch auf..

[Jussylein]

push*

, Dao Nathalie hat bestätigt das commander shepard von jemanden anders gesprochen wird!

Es ist nicht der gleiche Sprecher geworden wie in ME1. Wie er sich anhört, erfahrt ihr im Feature-Video mit Shepard, das heute ganz frisch erschienen ist. Shepard wird in Mass Effect 2 von Erik Schäffler gesprochen, bekannt ist
der Sprecher und Schauspieler unter anderem auch aus TV-Produktionen
wie „Tatort“ oder „Die Küstenwache“.

http://social.bioware.com/forum/4/to...62739/1#467430