Портал Готика Готика II Готика 3 Аркания Модификации Файлы Форумы РПГ Альманах Дух Готики

 

Seite 2 von 2 « Erste 12
Ergebnis 21 bis 35 von 35
  1. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #21 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    У вованчика он даже не причесан)) Но это пока единственный опубликованный в текстовом виде. Может забацаешь перевод?

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  2. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #22 Zitieren
    Ritter Avatar von MaGoth
    Registriert seit
    May 2007
    Ort
    Russland (Samara)
    Beitrge
    1.407
     
    MaGoth ist offline
    Zitat Zitat von odin68 Beitrag anzeigen
    У вованчика он даже не причесан)) Но это пока единственный опубликованный в текстовом виде. Может забацаешь перевод?
    Можно конечно, только надо сначала определиться с какого переводить с первых версий или со вторых, + найти на все это время..
    |: WOG.de :|: WOG.en :|: WOG.ru :|: WOG.ro :|||: MAGIC-Team :|
    [Bild: 106462_941c3dcc88ff9e9b5597d9f24d9aea88.jpg]
    |: WOR.de :|: WOR.en :|: WOR.ru :|: WOR.ro :|||: Piranha-Bytes :|
    -=GOTHIC UND DIE FREUNDSCHAFT FR ALLE ZEITEN!=-

  3. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #23 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    Zitat Zitat von MaGoth Beitrag anzeigen
    ...надо сначала определиться с какого переводить с первых версий или со вторых...
    Это про какие версии? Релизная версия она ж единственная. Текст немецкий в 2007 выложили. Он разве отличается от релизного? Или ты про переиздание? Вряд ли в переиздание тело комикса было изменено.

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  4. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #24 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    Комикс "УХОД КСАРДАСА" ("Xardas Auszug")

    автор - BJMalata

    ИСТОЧНИК


    Перевод - Дикарь:



    Скачать русифицированную версию в архиве - Xardas Auszug_RUS.pdf (4 мб)

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  5. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #25 Zitieren
    Ritter Avatar von MaGoth
    Registriert seit
    May 2007
    Ort
    Russland (Samara)
    Beitrge
    1.407
     
    MaGoth ist offline
    Zitat Zitat von odin68 Beitrag anzeigen
    Это про какие версии? Релизная версия она ж единственная. Текст немецкий в 2007 выложили. Он разве отличается от релизного? Или ты про переиздание? Вряд ли в переиздание тело комикса было изменено.
    Ога, про переиздание..
    Да и вообще понять с каким лучше работать..
    |: WOG.de :|: WOG.en :|: WOG.ru :|: WOG.ro :|||: MAGIC-Team :|
    [Bild: 106462_941c3dcc88ff9e9b5597d9f24d9aea88.jpg]
    |: WOR.de :|: WOR.en :|: WOR.ru :|: WOR.ro :|||: Piranha-Bytes :|
    -=GOTHIC UND DIE FREUNDSCHAFT FR ALLE ZEITEN!=-

  6. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #26 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    Zitat Zitat von MaGoth Beitrag anzeigen
    Да и вообще понять с каким лучше работать..
    В идеале, конечно, при работе предложить версию, где были бы изъяты или заменены все элементы, которые противоречат игре. Привести, так сказать, в канонический вид, но без фанатизма (не ловить каждую блоху). Но нужно отрисовать несколько картинок заново. Страницы с перерисовкой можно запросто опубликовывать. Тогда это была бы бомба!

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  7. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #27 Zitieren
    Ritter Avatar von MaGoth
    Registriert seit
    May 2007
    Ort
    Russland (Samara)
    Beitrge
    1.407
     
    MaGoth ist offline
    Zitat Zitat von odin68 Beitrag anzeigen
    В идеале, конечно, при работе предложить версию, где были бы изъяты или заменены все элементы, которые противоречат игре. Привести, так сказать, в канонический вид, но без фанатизма (не ловить каждую блоху). Но нужно отрисовать несколько картинок заново. Страницы с перерисовкой можно запросто опубликовывать. Тогда это была бы бомба!
    Эм.. это все уже как-то далеко уходит за рамки перевода. Я конечно рисовать умею, но комиксы не являются тем, чем мне было бы интересно заниматься в этом плане.. Поэтому хз..
    |: WOG.de :|: WOG.en :|: WOG.ru :|: WOG.ro :|||: MAGIC-Team :|
    [Bild: 106462_941c3dcc88ff9e9b5597d9f24d9aea88.jpg]
    |: WOR.de :|: WOR.en :|: WOR.ru :|: WOR.ro :|||: Piranha-Bytes :|
    -=GOTHIC UND DIE FREUNDSCHAFT FR ALLE ZEITEN!=-

  8. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #28 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    Zitat Zitat von MaGoth Beitrag anzeigen
    Эм.. это все уже как-то далеко уходит за рамки перевода. Я конечно рисовать умею, но комиксы не являются тем, чем мне было бы интересно заниматься...
    Ну, и пусть уходят. Ты же сам понимаешь, что только тогда комикс примет законный вид. Это художественный подход к наследию. Ну, запарились художники, накосячили... игры ж еще не было. А как мы читали - "после сверки с текстом были внесены минимальные изменения" в графике. Т. е. там вообще какая-то ересь была несусветная. А мелкие шероховатости (как им казалось на тот момент) остались. А вот теперь, когда полностью рассказана вся история Мордрага, эти шероховатости выглядят дикими.
    Можешь кого-нить в помощники привлечь для отрисовки. Не думаю, что с этим проблема.
    Зато в результате - это не будет "еще один, третий, вариант перевода", а будет "единственно верный", смекаешь?

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  9. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #29 Zitieren
    Ritter Avatar von MaGoth
    Registriert seit
    May 2007
    Ort
    Russland (Samara)
    Beitrge
    1.407
     
    MaGoth ist offline
    Zitat Zitat von odin68 Beitrag anzeigen
    Ну, и пусть уходят. Ты же сам понимаешь, что только тогда комикс примет законный вид. Это художественный подход к наследию. Ну, запарились художники, накосячили... игры ж еще не было. А как мы читали - "после сверки с текстом были внесены минимальные изменения" в графике. Т. е. там вообще какая-то ересь была несусветная. А мелкие шероховатости (как им казалось на тот момент) остались. А вот теперь, когда полностью рассказана вся история Мордрага, эти шероховатости выглядят дикими.
    Можешь кого-нить в помощники привлечь для отрисовки. Не думаю, что с этим проблема.
    Зато в результате - это не будет "еще один, третий, вариант перевода", а будет "единственно верный", смекаешь?
    Это все понятно, но из помощников тут только одна Sinsitra возможна, точнее если на нее это вешать, ибо как я писал комиксы не мое..

    Кстати, ее комикс я давно начинал переводить, но потом как-то жизнь поменялась, не до этого стало..
    |: WOG.de :|: WOG.en :|: WOG.ru :|: WOG.ro :|||: MAGIC-Team :|
    [Bild: 106462_941c3dcc88ff9e9b5597d9f24d9aea88.jpg]
    |: WOR.de :|: WOR.en :|: WOR.ru :|: WOR.ro :|||: Piranha-Bytes :|
    -=GOTHIC UND DIE FREUNDSCHAFT FR ALLE ZEITEN!=-

  10. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #30 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    Zitat Zitat von MaGoth Beitrag anzeigen
    ...из помощников тут только одна Sinsitra возможна...
    Почему? Создай тему у себя, думаю желающие помочь найдутся. Если каждый из желающих отрисует одну страничку, внеся только изменения, то работы не так много получится. Распределение труда. Снял, к примеру, шлемы и доспех перерисовал - остальное хоть под копирку со сдвигом линий (но не совсем тупо). Я не думаю, что у Ларисы теневая фигурка на одной из страниц ее фанатского графического варианта комикса рисовалась с нуля, весьма похоже на светостол.

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  11. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #31 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    Computer Bild Spiele 06/2001

    [Bild: cbs200106_193.jpg]

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  12. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #32 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

  13. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #33 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    comicbookdb.com


    Gothic (2000) - #1
    e-comix (Ehapa Verlag)

    Writer(s):
    Thorsten Felden

    Penciller(s):
    Henrik Fetz

    Inker(s):
    Lioubo Nicolai
    Tom Thiel

    Colorist(s):
    Thomas Ewerhard
    Thorsten Felden
    Ricarda Lanzrath

    Letterer(s):
    Michael Beck

    Editor(s):
    Georg F.W. Tempel - 'efwe'

    Cover Artist(s):
    Thorsten Felden
    Henrik Fetz


    Cover Date: June 2000
    Cover Price: German dm 12.80

    Format: Color; Prestige Format; 48 pages

    [Bild: 218932_20110128101543_large.jpg]

    ИСТОЧНИК

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)
    Gendert von odin68 (09.01.2019 um 21:14 Uhr)

  14. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #34 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    rpgvaultarchive.ign.com 10/1999

    01.10.1999

    Текст оригинала:
    Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)
    Week of September 26, 1999
    Friday, October 1
    Gothic Comic Announced
    We received a media advisory this morning announcing a new tie-in for Gothic, the 3D fantasy RPG currently in developmeny by German Studio Piranha Bytes:
    GOTHIC: THE COMIC
    GOTHIC - the comic series: A new addition to GOTHIC the 3D-action-role-playing-game will be presented at this years "Frankfurt Book Fair" (13.-18. October / Stand: 6.2 B 0325).
    The production of GOTHIC - the comic series is the first collaboration of IDEENSCHMIEDE ( IPP-WORLD-COMIX) and the publisher EHAPA (EGMONT INTERACTIVE). At the fair (Stand: 6.2 B 0325) a first look at the comic is presented alongside a new demo version of GOTHIC the 3D-action-role-playing-game.
    As a kind of a prologue, the comic's story takes place at a time before GOTHIC the game. Yet, the product design is kept in a the purest GOTHIC way. The story and the coloration is produced by Thorsten Felden, the artwork and drawing of the comic by Henrik Fetz. The team from IPP-World is well known in the comic scene for their products: HELDEN, INCUBATION, DIE VERGESSENEN (www.ipp-world.com).
    GOTHIC - the comic will be released ahead of GOTHIC the 3D-action-role-playing-game in the first quarter of 2000 with a limited edition of 15.000 copies at an affordable price of DM 9,95 ( 4,50 Euro ). All 48 pages will be in full coloration. EGMONT EHAPA plans to release a whole series of GOTHIC- the comic within the next few years.
    There hasn't been much buzz about Gothic on this side of the ocean yet, probably because a publisher has not yet been named. However, you can learn more about it from the official site and from our extensiveGothic interview this summer, then share your reactions, suggestions and questions on our VN Gothic Board.

    Monday, October 11
    Gothic To Show At Frankfurt Book Fair
    We just received a media notice reminding us that Gothic will be on view at the Frankfurt Book Fair later this week:
    GOTHIC: INVITATION TO THE FRANKFURT BOOK FAIR 11. October 1999
    We'd like to invite you to visit GOTHIC at this year's "Frankfurt Book Fair" (Franfurter Buchmesse) held from October the 13th - 18th. You'll find GOTHIC on the EGMONT EHAPA Stand, Number: 6.2. B 0325. A new addition to GOTHIC the 3D-action-role-playing-game will be presented at this years "Frankfurt Book Fair" (13th-18th October / Stand: 6.2 B 0325): GOTHIC THE COMIC. At the fair, a first look at the comic will be presented alongside a new demo version of GOTHIC the 3D-action-role-playing-game.
    If you're not familiar with Gothic, which has not received much publicity in North America, you might want to check out the official site and our comprehensive Gothic team interview this summer.


    Перевод - odin68:

    Пятница, 1 октября

    Анонсирован Готический Комикс


    Сегодня утром мы получили информационное сообщение для прессы, объявляющее о новом дополнении к Готике, трехмерной фэнтезийной RPG, которая в настоящее время разрабатывается немецкой студией Piranha Bytes:

    ГОТИКА: КОМИКС

    ГОТИКА-серия комиксов: новое дополнение к ГОТИКЕ, трехмерной экшен-ролевой игре, будет представлено в этом году на Франкфуртской книжной ярмарке (13-18 октября, стенд: 6.2 B 0325).

    Производство ГОТИКА-серия комиксов является первым сотрудничеством КУЗНИЦЕЙ ИДЕЙ (IPP-WORLD-COMIX) и издателя EHAPA (EGMONT INTERACTIVE). На ярмарке (стенд: 6.2 B 0325) будет предоставлено первое знакомство с комиксом вместе с новой демо-версией ГОТИКИ - трехмерной ролевой игры.

    Как своего рода пролог, история комикса происходит незадолго до событий игры Готика. Тем не менее, дизайн продукта сохранен в чистом готическом стиле. История и раскрашивание произведены Торстеном Фельденом, художественное оформление и рисунки комикса Генрико Фетцем. Команда из IPP-World хорошо известна на комической сцене своими продуктами: HELDEN, INCUBATION, DIE VERGESSENEN (www.ipp-world.com).

    ГОТИКА-комикс выйдет в преддверии ГОТИКИ, 3D-ролевой ролевой игры в первом квартале 2000 года, тиражом 15 000 экземпляров по доступной цене 9,95 немецких марок (4,50 евро). Все 48 страниц будут полностью цветными. EGMONT EHAPA планирует выпустить целую серию ГОТИКА-комиксов в течение следующих нескольких лет.

    По эту сторону океана про Готику не так много шумихи, вероятно, потому, что издатель еще не объявлен. Тем не менее, вы можете узнать больше об этом на официальном сайте и в нашем обширном готическом интервью этим летом, а затем поделиться своими отзывами, предложениями и вопросами на нашем VN Gothic Форуме.


    Понедельник, 11 октября

    Готику покажут на Франкфуртской Книжной Ярмарке


    Мы только что получили уведомление для СМИ, напоминающее нам, что Готика будет выставлена ​​на Франкфуртской книжной ярмарке чуть позже на этой неделе:

    ГОТИКА: ПРИГЛАШЕНИЕ НА ЯРМАРКУ ФРАНКФУРТА 11 октября 1999

    Мы хотели бы пригласить вас посетить ГОТИКУ в этом году на Франкфуртской книжной ярмарке (Franfurter Buchmesse), которая пройдет с 13 по 18 октября. Вы найдете ГОТИКУ на стенде EGMONT EHAPA, номер: 6.2. B 0325. Новое дополнение к ГОТИКЕ, трехмерной экшен-ролевой игре, будет представлено на Франкфуртской книжной ярмарке этого года (13-18 октября / стенд: 6.2 B 0325): GOTHIC THE COMIC. На выставке будет представлен первый взгляд на комикс вместе с новой демо-версией ГОТИКИ - 3D-экшен-ролевой игры.

    Если вы не знакомы с Готикой, которая еще не получила широкой огласки в Северной Америке, вы можете посетить официальный сайт и наше всестороннее интервью с командой Готики этим летом.

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)
    Gendert von odin68 (10.02.2019 um 18:43 Uhr)

  15. Homepage besuchen Beitrge anzeigen #35 Zitieren
    Knight Commander Avatar von odin68
    Registriert seit
    Aug 2008
    Beitrge
    2.729
     
    odin68 ist offline
    worldofplayers.de 2005

    29.11.2005

    Egmont Ehapa 2000 (апрель-май) - Текст из Готик-Комикса (47-48 стр.)

    Текст оригинала:
    Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)
    Verbrechen lohnt sich nicht und wird in Kriegszeiten schwer bestraft. Seit die Orks in Scharen in das Land einfallen, winkt selbst bei kleinsten Vergehen eine drakonische Strafe. Alle Mnner des Landes wurden zum Dienst an der Waffe herangezogen. Doch um Waffen herzu- stellen, braucht man Erz. Und um Erz abzubauen, bentigt man Minenarbeiter. Da niemand gerne freiwillig in den Erzminen arbeitet, werden Verbrecher zur Zwangsarbeit in der Strafkolonie ver- urteilt, einer unwirtlichen Gefngniswelt mit Wldern, Drfern, Festungen, alten Tempelanlagen und natrlich Minen und Hhlen, die von einer magischen Barriere umgeben wird. Ausgerechnet hier beginnt ihr euer Abenteuer. Natrlich habt ihr nur einen Gedanken: Flucht! Doch die Barriere lsst sich nicht ohne weiteres berwinden, und so macht ihr euch daran, die Gefngniswelt aus der Dritten-Person- Perspektive zu erkunden. Eurem Helden bleibt nicht lange verborgen, dass in der Gefngniswelt zwei rivalisierende Gruppen das Zepter schwingen. Das Alte Lager unter Fhrung der Erzbarone und das Neue Lager, eine kleine Gruppe von Abtrnnigen, die ihre eigene Mine betreibt und sich mit Fluchtgedanken trgt. Untersttzt werden die Rebellen von den Fhrern des Sektentempels, die seit langem das Ende der Welt prophezei- en. Auerdem gibt es noch an die zwlf Gilden, die untereinander zerstritten sind. Statt sich vor Spielbeginn stundenlang darber den Kopf zu zerbrechen, welche Attribute und Fhigkeiten ihr eurem Helden geben wollt, entscheidet ihr euch nach kurzer Spielzeit fr eine der vier verschiedenen Charakterklassen. Allen Draufgngern sei der Krieger empfohlen. Wer seine Aufgaben lieber mit dem Schwert als mit dem Kpfchen erledigt. und jede Diskussion mit schlagenden Argumenten im Keim ersticken mchte, der sollte sich als Krieger den Weg in die Freiheit erkmpfen. Leisetretern und listigen Zeitgenossen sei der Dieb empfohlen, der sich an seinen Feinden vorbei- schleicht und alles stiehlt, was nicht angewachsen ist. Als Magier verlasst ihr euch ganz auf eure Zaubersprche, die auf Tastendruck als rotierender Kreis ber eurer Spielfigur erscheinen. Ein Klick mit dem Cursor und der ausgewhlte Zauberspruch kann grafisch eindrucksvoll in die Tat umgesetzt werden. Doch nicht nur imposante Angriffszauber stehen euch als Magier zur Verfgung. Wenn euch nicht wohl in eurer Haut ist, knnt ihr euch kurzerhand in einen Kfer ver- wandeln und unbemerkt scheinbar uner- reichbare Winkeln erkunden. Charakter Nummer vier verfgt sogar ber Psi-Krfte. Neben mentalen Attacken kann der Psioniker Kraft seines Geistes von anderen Personen Besitz ergreifen und sie fr sich kmpfen lassen. Hat er sich Dank seines unfreiwilligen Helfers seiner Feinde entledigt, entwaffnet er sein Opfer und beseitigt es. Auf eurem Weg werdet ihr ber 250 Nicht-Spieler-Charakteren begegnen. In unzhligen Gesprchen erfahrt ihr wichtige Details ber die Gefngniswelt und staubt ganz nebenbei so manchen Auftrag ab. Erfllt ihr eine Mission, winken euch nicht nur ntzliche Gegenstnde als Belohnung, sondern auch eine Verbesserung eurer Fhigkeiten und die Freundschaft einer Gilde. Allerdings gilt bei fast allen Auftrgen die Devise: Alles kann, nichts muss. Ihr knnt die meisten Auftrge auch ausschlagen und euch ganz auf eure Flucht konzentrieren, verzichtet damit aber gleichzeitig auf wertvolle Gegenstnde und Informationen. Die erstaunliche Handlungsfreiheit hebt Gothic wohl tuend von anderen 3D- Actionabenteuern ab. Statt sich unentwegt an einem roten Handlungsfaden Entlangzuhangeln, bewegt ihr euch ebenso frei wie in einem Rollenspiel. Alle Bewohner der Gefngniswelt gehen ihren eigenen Beschftigungen nach, haben ihre eigenen Sorgen und Nte und reagieren ganz individuell auf eure Helden- oder Missetaten. Ertappt man euch etwa bei dem Versuch, den Angehrigen einer Gilde zu bestehlen, ist sofort seine ganze Sippe auf den Beinen, um euch eine schmerzhafte Lektion zu erteilen. Gelingt es euch aber, unbemerkt in den Besitz des gewnschten Gegenstands zu kommen, seid ihr weiter- hin ein gern gesehener Gast der Gilde. Da sich die Nicht-Spieler-Charaktere an frhere Begegnungen mit euch erinnern, haben es diplomatische Naturen leichter, denn in der Gefngniswelt gibt es so schon genug Feinde, ohne dass man es sich auch noch mit den Gilden verscherzen sollte. Denn neben gefhrlichen Rieseninsekten, Fleischwanzen und Aasfressern wimmelt es in Gothic nur so von Orks und Goblins, die das land unsicher machen. Auf Grund der hohen Gegnerintelligenz werdet ihr mit blind- wtigen Schwerthieben nicht sehr weit kommen. Bevor ihr mit dem Schwert in den Kampf zieht, solltet ihr unbedingt einen Lehrmeister aufsuchen, der euch im Umgang mit Waffen unterrichtet. Eure Feinde agieren uerst schnell und taktisch geschickt. Merken sie, dass sie euch unterlegen sind, gehen sie in Deckung oder fordern Verstrkung an. Auerdem lassen sich nur wenige Gegner mit einem Streich erledigen, und es ist schon ein krftiger Feuerzauber ntig, um einem Zombie einzuheizen. Mit Gothic ist es dem deutschen Entwickler-Team Piranha Bytes gelungen, eine komplexe Rollenspielwelt im 3D- Gewand zu erschaffen. Die epische Geschichte ist mit viel Action in Szene gesetzt, und die Spannung kommt nicht zu kurz. Groe Handlungsfreiheit und einfache Bedienung machen das Spiel auch fr Einsteiger interessant. Profis beien sich an 25 verschiedenen Arten von Monstern und ihrer hohen knstlichen Intelligenz die Zhne aus und wer- den fr ihre Mhen mit einem anspruchs- vollen Magiesystem und in Echtzeit aus- getragenen Kmpfen belohnt. Man merkt den Entwicklern an, dass sie begeisterte Rollenspieler und groe Fantasy- Fans sind. Alle Bewegungsablufe und der Kampfmodus sind durch das Motion- Capturing Verfahren flssig und variantenreich in Szene gesetzt. Es macht Spa zu beobachten, wie sich die eigene Spielfigur entwickelt, und zu sehen, wie die Talentwerte merklich steigen und welche Waffe oder Rstung der Held trgt.

    Frank Neubauer


    Перевод - Ur-tRall:


    Преступники не дремлют, даже в военное время и сурово наказываются, даже в военное время. С тех пор, как орки ринулись толпами на королевство, тяжелое наказание ожидает каждого виновного, даже за самые мелкие преступления. Каждый мужчина, способный держать оружие, был призван на службу. Но для того, чтобы сделать оружие, необходима руда. И добывать руду приходится рудокопам. Поскольку никто не хочет работать в рудниках по своей воле, преступников обязывает к принудительному труду в исправительной колонии, негостеприимном тюремном мире с лесами, поселениями, фортами, древними храмами, и конечно же шахтами и пещерами, окружёнными магическим барьером. Как ни странно, именно тут начинается ваше приключение. Конечно же у вас возникает только одна мысль - сбежать. Но барьер не так то легко преодолеть, и это наводит вас на мысль, исследовать мир обречённых с видом от третьего лица.

    От вашего героя не долго скрывается завеса тайны, что миром колонии правят две противоборствующих группировки. Старый Лагерь под командованием рудных баронов и Новый Лагерь, небольшая группа мятежников, начавших добывать руду в собственной шахте для осуществления побега. Мятежников решили поддержать гуру одного сектантского храма, чьи пророчества сводятся к концу света. Всего в колонии есть 12 гильдий, которые разделены между собой.

    Вместо того, чтобы несколько часов перед игрой ломать голову, какие атрибуты и навыки нужно прокачать, вы решите через короткий промежуток времени, за какой из 4 классов персонажа будете играть. Каждому смельчаку рекомендуем выбрать воина. Кто лучше выполняет свои задания путём меча, а не головой. Кто любое препятствие задушит на корню его зарождения, как не воин, идущий по пути к своей свободе? Лицемерам и хитрым пронырам рекомендуется выбрать вора, который подкрадётся мимо врагов и украдёт все, что не прибито гвоздём. Как маг вы полностью сможете положиться на ваши заклинания, которые появляются вокруг вашей игровой фигуры, в виде вращающегося круга. Щелчок мыши и выбранное заклинание может показать своё внушительное действие. Но как магу вам будут доступны не только атакующие заклинания. Если вас не устраивает ваш герой, вы можете превратиться в жука и незаметно разведать, казалось бы, ранее не достижимые места. Персонаж номер 4 имеет психическую силу. В дополнение к психическим атакам Псионик силой своего духа, способен вселяться в других людей и играть ими на ваше усмотрение. Благодаря своему экстравагантному помощнику, он разоружит свою жертву и покончит с ней.

    На своём пути вы встретите около 250 персонажей, управляемых компьютером. В бесчисленных с ними разговорах, вы узнаете важные сведения о мире тюрьмы, и смахнёте завесу тайны во многих заданиях. Выполняя различные задания, вы получаете не только полезные предметы в качестве награды, но и улучшаете свои навыки и репутацию в гильдии. Тем не менее практически для каждого задания остаётся девиз: Много хочется, да не всё сможется. Вы можете также получить большинство заданий и полностью сосредоточиться на вашем побеге, но в тоже время отказавшись от ценных предметов и информации.

    Удивительную свободу действий дарует Готика, оставляя вне конкуренции остальные игры жанров 3D Actiоn - Приключения. Вместо того, чтобы слепо следовать по ветке сюжетной линии, вы двигаетесь также свободно, как и в других играх жанра RPG. Все жители колонии занимаются своими собственными делами, преследуя свои собственные интересы и потребности и индивидуально реагируют на вашего героя или его проступки. Поймав вас на том, как вы попытались стащить яблоко у одного из членов гильдии, сразу все члены гильдии преподнесут вам урок, от которого вы с трудом сможете оправиться. Если вам удастся незамеченным проникнуть во владение желаемого объекта, вы так и останетесь незамеченным гостем для гильдии. Поскольку компьютерные персонажи вспоминают о ранних встречах с вами, легче уладить недоразумения дипломатическим путём, поскольку в мире тюрьмы вас поджидает достаточно врагов, с которыми могут помочь разобраться члены этой же гильдии. Поскольку наряду с гигантскими опасными насекомыми, мясными жуками и питающиеся падалью животные, в Готике также господствуют орки и гоблины, представляющих немалую опасность для королевства.

    Благодаря высокому интеллекту противнику, вы недалеко уйдёте, размахивая тупыми ударами меча. Прежде чем выйти в бой с мечом, вам непременно потребуется посетить наставника, который обучит вас владению с оружием. Ваши враги действуют очень быстро, следуя продуманной тактике боя. Если они заметят, что вы к ним приблизились, они насторожатся или позовут подкрепление. Кроме того не каждого противника удастся победить силой, мощным огненным шаром придётся вам обогреть зомби.

    В Готике немецкой команде разработчиков Пиранья Байтс удалось создать сложный RPG мир в 3d виде. Эпическая история подана с большим размахом и не теряет напряжение на протяжение всей игры. Огромная свобода действий и простое управление делают игру интересной также и для новичков. Профессионалы ломают себе когти о 25 различных видов монстров, и их высоким искусственным интеллектом, и вознаграждаются за свои усилия сложной магической системой в режиме реального времени при поддержке борьбы. Вы можете передать разработчикам, что они являются заядлыми игроками в RPG-игры и большие поклонники фантастики. Все анимации действий и боевые движения становятся плавными и изменяются в процессе захвата движения. Очень интересно наблюдать, как развивается собственный характер игры и наблюдать, как значительно растут уровни определённого навыка, и как герой примеряет на себе очередной меч или доспех.

    Френк Ньюбау (прим. Frank Neubauer)

    [Bild: odin_md_akcr.jpg]
    ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)

Seite 2 von 2 « Erste 12

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhnge hochladen: Nein
  • Beitrge bearbeiten: Nein
Impressum | Наши Баннеры | Приват
World of Gothic by World of Gothic Team
Gothic, Gothic 2 & Gothic 3 are by Piranha Bytes & Egmont Interactive & JoWooD Productions AG, all rights reserved worldwide