[Don-Esteban]

http://www.the-witcher.de/?go=dlfile&fileid=80

[Draecus]

Ich hoffe ich werde jetzt nicht gelyncht wenn ich den Thread entjungfere.

Meiner Meinung nach finde ich die Stimme 1 am besten.
Sie bringt einfach diese gesunde Mischung zwischen dem kühlen Hexer und dem Lustmolch mit.

[Furis]

Abgesehen davon, dass der Sprecher von Stimme 2 eher zu einem Erzähler passt (nicht zu einem charismatischen "Anti-Helden), war sie eigentlich ganz gut und angenehm zuzuhören

Bei der ersten Stimme fand ich Schade, dass fast die Hälfte der Zeit eine andere Stimme (sei es eine weibliche Versuchung oder angsterfülltes Geschrei) zu hören war, wodurch ich sie nicht ganz einschätzen konnte (vielleicht wäre es besser gewesen wenn alle einen ähnlichen Text/Sprachabschnitt gehabt hätten, um die verschiedenen Sprecher vergleichen zu können).

Übrig bleibt nun die 3. Stimme, welche wohl die (wie ich find) passenste ist. Hört sich schön rauchig an, als wenn der Charakter schon einiges mit erlebt hat und vom Leben gekennzeichnet ist. Zudem fand ich seine Aussprache der Wörter/Begriffe gut (kann es sein, das er schon der Sprecher beim Original Spiel war ?) und treffend, von daher kriegt er meine Stimme

[Adanos]

Stimme 3 finde ich am besten!

Der erste Sprecher schpricht viel zu schnell und der zweite hat echt das Zeug zum Erzähler, aber passt nicht zu Geralt!

[Asari]

wobei der erste sprecher absolut erstklassig und proffesionell ist.
der würde garantiert nen guten job machen.


während der dritte recht angestrengt klingt

[Dandelion]

Nummer 3 ist ganz klar mein Favourit, auch wenn er recht angestrengt klingt...Geralt ist schließlich ein Mann der Tat und nicht des Wortes

[Flinx]

Er sagt AbiGEIL!!!
Mann hab ich mich weggeschmissen

[woarms]

1 hört sich sehr seltsam an... 3 is noch am Besten aber auch nich wirklich die Stimme wo ich sage: DAS passt

[Gutemine]

auch wenn das jetzt etwas inobjektiv ist, aber bei mir haben die sprecher, die es nicht der mühe wert gefunden haben, mit einem witcher text zum casting anzutreten, schon verloren.
ist so wie mit den 200 mal kopierten bewerbungsschreiben. ab in den müll !

[Thalys]

Ich finde die Stimme 3 am passensten muss ich sagen, auch wenn die erste Stimme eine gewisse Härte aufweist. Ich habe Stimme 3 meine Stimme gegeben. Die 2. finde ich vollkommen unpassend.

[Rapptor]

Stimme 1 und 2 klingen absolut eintönig und überhaupt nicht nach Hexer. Mir kommts echt vor, als hätte man die Stimmen schon in tausend anderen Spielen gehört...
Am ehesten nach Hexer klingt da noch Stimme 3. Der Sprecher hat sich wenigstens die Mühe gemacht, n Witcher-Text einzusprechen

aber bei mir haben die sprecher, die es nicht der mühe wert gefunden haben, mit einem witcher text zum casting anzutreten, schon verloren. !

§dito

[Schattengreif]

Von denen ist auf jeden Fall das Dritte am besten. Aber neben Kalkstein ist das der Charakter, bei dem ich am liebsten die alte Stimme beibehalten würde.

[Jussylein]

Nummer 3 ist genial gefällt mir besser als die orginal stimme**daumen Hoch... ich möchte diese Stimme diese Stimme ist für mich irgendwie düster.. ich finde so eine stimmme als Hexer ist genau das was einen harten Kerl ausmacht :-)

[Sinai]

Ich finde 2 am besten. 3 Klingt zwar ganz gut, aber irgendwie zu jung, zu unerfahren und eher langweilig.
Der Sprecher 2 würde einen ganz guten Job machen, denke ich, der hat was drauf.

Wenigstens sind alle drei Sprecher besser als der alte. Den mochte ich nie so ganz.

[NexD]

Ich finde Sprecher 3 auch am besten, allerdings sagt mit der "derzeitige" Sprechen noch ein wenig mehr zu, wenn ich ehrlich bin.

[Seebaer]

Ebenfalls. Mir gefällt das Original am besten. Wenn es aber sein müßt dann die 3.

Das fehlt bei der Abstimmung: Ob man das Original behalten will.

[Gutemine]

ist die stimme 1 nicht christian wewerka, unser namenloser held aus gothic ?

[Lameica]

Hmm, ich muß da auch sagen, das ich wenn überhaupt Stimme 3 mag....
Das englische Original wäre einfach der Hammer, die Stimme ist doch wirklich die Beste. Dem Sprecher einen Deutschkurs verpassen und ZACK, passts.

Ansonsten ist meines Erachtens nicht viel Unterschied zwischen Deutsch-Original und Stimme 3.

Stimme 1 klingt viel zu hektisch und hell, das passt zu Dandelion aber nicht zu Geralt. Stimme 2 ist echt gut, aber der Text, den er da vorträgt, passt nicht zu dieser Auswahl. Hier sollten Textpassagen aufgenommen werden, die im Spiel laufend vorkommen, so wie bei Sprecher 3.
Stimme 2 ist für mich vür den Vorspann: "Sein Name war Geralt von Riva...." Aber ich bin fast sicher, das dieser Sprecher der Beste der drei ist, nur hat er es leider nicht zeigen können. Daher also Stimme 3 meine Wahl.

[shackman]

Stimme 2 ist echt gut, aber der Text, den er da vorträgt, passt nicht zu dieser Auswahl

Tja...gottseidank würde er für den Witcher ja auch einen anderen Text zum lesen kriegen, gelle? Wie wärs wenn wir ein wenig Vorstellungsvermögen zum Einsatz bringen und die beste Stimme beurteilen...und nicht die passende Textstelle...

Also...Stimme 2 bei mir...

[Jussylein]

Tja...gottseidank würde er für den Witcher ja auch einen anderen Text zum lesen kriegen, gelle? Wie wärs wenn wir ein wenig Vorstellungsvermögen zum Einsatz bringen und die beste Stimme beurteilen...und nicht die passende Textstelle...

Also...Stimme 2 bei mir...

Hi. jetzt wo du es sagst gefällt mir stimme 2 sogar.. du hast recht man muss ein wenig einfühlen in die Rollen.. rauchig und düster hört sich die Stimme an.. ich denke man könnte stundenlang diese Stimme hören... aber dennoch kommt keiner an das Englische Orginal ran...