Informationen über das Nox corvi Projekt...
Die Gothic 2 (DNdR) Modifikation Nox corvi ist eine Übersetzungsmodifikation von Gothic 2 (DNdR)
Momentan laufen die Arbeiten die Texte auf Latein zu übersetzen. Wenn die Untertitel alle einwandfrei funktionieren wird eventuell eine Sprachausgabe dazu erstellt.
Weiterhin könnten einige Veränderungen vorgenommen werden - diesbezüglich nicht mehr
Wir heißen euch alle in unserem Board/Forum Willkommen.
------------------------------------------------------------------------------------------
Nox corvi - Lehrstellen
Das Gothic 2 (DNdR) Modifikationsteam Nox corvi sucht Mitarbeiter für folgendes...
ÜbersetzerInnen:
Er/Sie muss Latein können. Die Texte werden von den Scriptern weitergeleitet daher sind Kenntnisse in der Deadlus Scriptsprache nicht von nöten. Ungefähre Richtlinie der benötigten Lateinkenntnisse: mindestens 3 Jahre Schulunterricht, Kenntnisse über die meisten grammatikalischen Konstruktionen. Aufgabe ist das Übersetzen von Dialogen, Tagebucheinträgen, Gegenständen usw., weiterhin müssen übersetzte Texte von mindestens einem weiteren Übersetzer gelesen und korrigiert werden.
ScripterIn:
Die Aufgabe des Scripters liegt darin, Texte übersichtlich den Übersetzern zur Verfügung stellen und bereits Übersetze Texte auszutauschen.
[Sprecher werden im Moment nicht gesucht, mit der Zeit wird sich das aber sicher ändern]
Bewerbungen bitte in diesem Thread
------------------------------------------------------------------------------------------
Nox corvi - Das Team
Übersetzer
Modifikatoren
------------------------------------------------------------------------------------------
Nox corvi - Link Us
468 x 60
[Bild: Nox corvi - big.jpg]
150 x 57
[Bild: Nox corvi - medium.jpg]
88 x 31
[Bild: Nox corvi - small.jpg]