Home Gothic Gothic II Gothic 3 Gothic 4 Downloads Forums

 
 
 

Seite 2 von 15 « Erste 123456913 ... Letzte »
Ergebnis 21 bis 40 von 287
  1. Beiträge anzeigen #21
    Adventurer Avatar von Frotze
    Registriert seit
    Feb 2007
    Ort
    Québec, Canada
    Beiträge
    94
     
    Frotze ist offline
    Zitat Zitat von Dark_Forever Beitrag anzeigen
    Anyone knows where can I get the speeches of this movie? I'm translating it to put portuguese subtitles, but I can't understand some words.
    In plain text, you mean? I guess you'd have to open the Gothic.dat file located in your Gothic 1 folders, which should contains all the subtitles you see in the game. I'm sure there must be a tool somewhere which let you edit this type of file. Only thing is, if your game is not in english, nor will be the subtitles.

    But is this what you're looking for anyway? I'm not sure to understand what you need.

  2. Beiträge anzeigen #22
    Warrior Avatar von Makendo
    Registriert seit
    Mar 2006
    Beiträge
    412
     
    Makendo ist offline
    Great job!!! Great movie!!! i haven't seen the german one because i wanted to see it with english voices and it was worth the waiting

  3. Beiträge anzeigen #23
    Local Hero Avatar von nooneimportant
    Registriert seit
    Jul 2005
    Beiträge
    230
     
    nooneimportant ist offline

    Smile

    Kudos frotze!

    This is absolutely splendid.

    I love the parts of the story that are a small depature from the game story. Thank you for the time you but into this
    [Bild: bannersm3.jpg]

    "May you return in one piece."

  4. Beiträge anzeigen #24
    Veteran
    Registriert seit
    Mar 2007
    Beiträge
    561
     
    Rodimus ist offline
    Strange,I coudnt watch a few movies without better codesc but Gothic-Movie worked even after I instaled the codesc it worked

  5. Beiträge anzeigen #25
    Rookie
    Registriert seit
    Mar 2007
    Beiträge
    2
     
    zollid ist offline
    Great Movie!!!!!!!!!!!

  6. Beiträge anzeigen #26
    Ranger
    Registriert seit
    Oct 2006
    Beiträge
    118
     
    Dark_Forever ist offline
    Zitat Zitat von Frotze Beitrag anzeigen
    In plain text, you mean? I guess you'd have to open the Gothic.dat file located in your Gothic 1 folders, which should contains all the subtitles you see in the game. I'm sure there must be a tool somewhere which let you edit this type of file. Only thing is, if your game is not in english, nor will be the subtitles.

    But is this what you're looking for anyway? I'm not sure to understand what you need.
    Sorry for my poor english
    I think Gothic.dat will resolve my problem, but I've not the game with me now, so I can't tell you if it works.
    What I want is to translate the movie to portuguese. I tried to do that just listening to it and translating, but there are some words I don't catch, therefore I need to see what characters say "written". Tks for Gothic.dat hint

  7. Beiträge anzeigen #27
    Adventurer Avatar von Frotze
    Registriert seit
    Feb 2007
    Ort
    Québec, Canada
    Beiträge
    94
     
    Frotze ist offline
    Zitat Zitat von Dark_Forever Beitrag anzeigen
    I think Gothic.dat will resolve my problem, but I've not the game with me now, so I can't tell you if it works.
    What I want is to translate the movie to portuguese. I tried to do that just listening to it and translating, but there are some words I don't catch, therefore I need to see what characters say "written". Tks for Gothic.dat hint
    I did a quick search, and found out there's not really any universal dat editor. I guess you'll need the Gothic development kit for that, but that's as far as my knowledge goes in this matter. Maybe someone who's more comfortable with this kind of things can help you.

    Good luck!

  8. Beiträge anzeigen #28
    Dragonslayer Avatar von Omid-
    Registriert seit
    Mar 2007
    Ort
    The Netherlands
    Beiträge
    4.556
     
    Omid- ist offline
    AWESOME MOVIE!!

    can i really go to the sleepers temple with all of my friends or is that added??

    ( ik would be great if it could )

  9. Beiträge anzeigen #29
    Veteran
    Registriert seit
    Mar 2007
    Beiträge
    561
     
    Rodimus ist offline
    You can't but as you said it woud be coool if you could do that in the game but who knows maybe you'll be able to do that in a mod

  10. Beiträge anzeigen #30
    Rookie
    Registriert seit
    Mar 2007
    Beiträge
    5
     
    Senkrad_Luna ist offline

    Eek!

    Is the file really 550GB. That's 550,000 MB! Please tell me it is a typo. I want to download the movie.

    Even with out seeing it the concept is great.

    Many thanks for all the hard work that went into it.

  11. Beiträge anzeigen #31
    Demigod Avatar von Rashnu
    Registriert seit
    Dec 2005
    Ort
    Guarding Chinvat Bridge (As-Sirāt); a bridge finer than a hair and sharper than a sword.
    Beiträge
    9.878
     
    Rashnu ist offline
    Zitat Zitat von Senkrad_Luna Beitrag anzeigen
    Is the file really 550GB. That's 550,000 MB! Please tell me it is a typo. I want to download the movie.
    What do you expect? It's a 100mins film and it's using the wmv-file format. Thanks to Frotze it is presented quite neatly.

    The German version is in the mpg format, runs for about 120mins and requires 1,1 GB of your harddisk.
    [Bild: Rashnu340obenGIF.gif][Bild: nds_banner_156x60_rounded.jpg]
    [Bild: Rashnu340untenlinks.gif][Bild: Rashnu340untenrechts.gif][Bild: oaqmBDA_Nein_113x60.jpg]
    "Greeting to thee; well hast thou come; from that mortal world hast thou come to this pure, bright place."

  12. Beiträge anzeigen #32
    Adventurer Avatar von Frotze
    Registriert seit
    Feb 2007
    Ort
    Québec, Canada
    Beiträge
    94
     
    Frotze ist offline
    Zitat Zitat von Senkrad_Luna Beitrag anzeigen
    Is the file really 550GB. That's 550,000 MB! Please tell me it is a typo. I want to download the movie.
    Just a little mistake, apparently. The movie's 550 MB.

  13. Beiträge anzeigen #33
    Rookie
    Registriert seit
    Mar 2007
    Beiträge
    5
     
    Senkrad_Luna ist offline

    Yay.

    First depression the elation. Thanks for the quick replies you two.

  14. Homepage besuchen Beiträge anzeigen #34
    Dragonslayer Avatar von Lazor
    Registriert seit
    Apr 2006
    Ort
    Athens, Greece
    Beiträge
    4.015
     
    Lazor ist offline
    Oh Man! I saw the film. It was such an enjoyment! Especially in the end!! I want Gothic2 Movie now!!

  15. Beiträge anzeigen #35
    Adventurer Avatar von Frotze
    Registriert seit
    Feb 2007
    Ort
    Québec, Canada
    Beiträge
    94
     
    Frotze ist offline
    Zitat Zitat von Lazor Beitrag anzeigen
    I want Gothic2 Movie now!!
    Me too Does someone know if TMT mentionned anything about a sequel in the german forums? It'd be great, although I wonder which faction the nameless would join. Probably with the mercenaries ; that's where all his old friends are, and getting to become a dragon hunter fits better the main story, imho.

  16. Beiträge anzeigen #36
    Dragonslayer Avatar von Danutz_plusplus
    Registriert seit
    Mar 2006
    Ort
    The Post War Dream
    Beiträge
    4.923
     
    Danutz_plusplus ist offline
    Zitat Zitat von Calin Matoianu Beitrag anzeigen
    In the G1 movie, what faction did he chose?
    He chose
    Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)
    The Old Camp. Shadows and then Guard.

  17. Beiträge anzeigen #37
    Adventurer Avatar von Frotze
    Registriert seit
    Feb 2007
    Ort
    Québec, Canada
    Beiträge
    94
     
    Frotze ist offline
    Zitat Zitat von Calin Matoianu Beitrag anzeigen
    Does Frozen Productions have any other production except G1 movie?
    Nope. This name crossed my mind when I wanted to make the intro, so it's the first time I use it. That said, I may come up with some other projects in the future...

  18. Beiträge anzeigen #38
    Deus Avatar von WernerTWC
    Registriert seit
    Feb 2005
    Ort
    Germany/NRW
    Beiträge
    13.342
     
    WernerTWC ist offline
    Zitat Zitat von Frotze Beitrag anzeigen
    Does someone know if TMT mentionned anything about a sequel in the german forums?
    I haven't heard anything about a g2 movie, but that must not mean something, i also would like to see a g2 movie, but somehow i have my doubts.

  19. #39
    Danto
    Gast
     
    The Film looks so real!!!
    I wicked the part with the kick on the door and the door hit the guard.Hmmm,have to try it sometime.

  20. Beiträge anzeigen #40
    Knight Commander Avatar von Godcrusher
    Registriert seit
    Mar 2005
    Ort
    Slovenia
    Beiträge
    2.872
     
    Godcrusher ist offline
    i just cant see the film. When i dl it i can choose with wich program will i open it, but it works on none of them.

Seite 2 von 15 « Erste 123456913 ... Letzte »

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
Impressum | Link Us | intern
World of Gothic © by World of Gothic Team
Gothic, Gothic 2 & Gothic 3 are © by Piranha Bytes & Egmont Interactive & JoWooD Productions AG, all rights reserved worldwide