[Squidvin]

Unsere Nachbarin die direkt gegenueber von uns in dem selben Gebaude wohnt macht Probleme.
Wir wohnen hier seit etwas ueber einem Jahr. Wir haben nie wirklich mit der Nachbarin gesprochen. Nur immer "Hallo" wenn man sich ueber den Weg gelaufen ist.

In letzter Zeit ignoriert sie uns komplett. Und seit neustem hat sie immer wieder im Keller unsere Waschmaschine einfach ausgeschaltet obwohl diese noch lief. Warum wissen wir nicht.
Heute morgen hat unser 15 Monate alter Sohn etwas geschrien, weil er nach draussen wollte. Es hat jedoch stark geregnet weswegen wir drin geblieben sind. Er lief immer zur Wohnungstuer und hat drauf gezeigt. Das macht er immer, weil er gerne raus geht.

Jedenfalls hat nach einiger Zeit unsere Nachbarin an der Tuer gebollert und ist wieder zurueck in ihre Wohnung gegangen.
Wahrscheinlich hat ihr das Geschrei nicht gepasst. Er ist halt manchmal etwas laut. Aber nicht so extrem. Eigentlich ist er kein Schreikind und schreit weniger als manch andere Kinder in seinem Alter.

Vorhin ging meine Frau in den Keller und fand unseren Waeschestaender auf dem Kopf. Die Nachbarin hat ihn wohl umgeschmissen.
Sie ist die einzige die bei uns in der Waschkueche auch Waesche waescht und aufhaengt. Die anderen Nachbarin sind auf der anderen Seite in der anderen Waschkueche. Aber die sind alle nett und wir haben mit sonst niemandem Probleme.

Was sollen wir tun? Mit der Frau sprechen koennen wir nicht, da sie nur Polnisch spricht und weder Deutsch noch Englisch versteht.
Und wir koennen kein Polnisch.

Sollen wir bei der Wohnungsgesellschaft anrufen und uns beschweren? Ich finde aber solche Petzereien etwas doof. Aber was sollen wir sonst machen? Ich denke sie mag uns allgemein nicht wegen dem Kind und weil wir derzeit beide nicht arbeiten. Genau wissen wir es aber nicht. Wir haben ihr nichts getan.

[axon]

Nur polnisch? Hmm, vielleicht mit ner Übersetzungs-App versuchen? Keinen Plan.

Ich frage mich, wie sie dann nur ihre ganzen sozialdienstlichen Angelegenheiten bei Ämtern und Behörden managed.

[Daniel Zuben]

Nur polnisch? Hmm, vielleicht mit ner Übersetzungs-App versuchen? Keinen Plan.

Ich frage mich, wie sie dann nur ihre ganzen sozialdienstlichen Angelegenheiten bei Ämtern und Behörden managed.

Mit Denglisch sicher nicht

Spaß, kleiner Scherz am Rande

[Dunkler Fürst]

Kennt ihr jemanden der polnisch kann? Am besten im Bekanntenkreis fragen und dann mit der Nachbarin reden. Sie bekommt bestimmt auch mal Besuch und über die dann ein Gespräch probieren.

[axon]

Mit Denglisch sicher nicht

Spaß, kleiner Scherz am Rande

Jawohl Herr Sprachpedant. Wie wäre es dann mit ,,regelt''? Jetzt zufrieden?

[Slash]

Mit Denglisch sicher nicht

Spaß, kleiner Scherz am Rande

Vielleicht langt der Satz " Isch mach dich Krankenhaus"

[axon]

Kennt ihr jemanden der polnisch kann? Am besten im Bekanntenkreis fragen und dann mit der Nachbarin reden. Sie bekommt bestimmt auch mal Besuch und über die dann ein Gespräch probieren.

Würde ich in der Nähe wohnen könnte ich mich anbieten, da ich etwas polnisch beherrsche.
Wobei mein aktiver Wortschatz sich vorallem auf Beschimpfungen reduziert. Diese verinnerlicht man irgendwie am schnellesten... .
Also... kein Garant dafür, dass es die Situation in irgendeiner Weise entspannen würde.

[axon]

Vielleicht langt der Satz " Isch mach dich Krankenhaus"

Vielleicht erst mal ne Flasche guten polnischen Żubrówka vom Laden um die Ecke mitnehmen und bei ihr klingeln. Nach dem zweiten Glas fallen dann alle Sprachbarrieren.
Und falls es schiefläuft... dann kannst du die leere Flasche immer noch als Schlagwerkzeug einsetzen und DANN mit dem " Isch mach dich Krankenhaus" kommen. Aber erst mal mit Diplomatie versuchen.

[Slash]

Vielleicht erst mal ne Flasche guten polnischen Żubrówka vom Laden um die Ecke mitnehmen und bei ihr klingeln. Nach dem zweiten Glas fallen dann alle Sprachbarrieren.
Und falls es schiefläuft... dann kannst du die leere Flasche immer noch als Schlagwerkzeug einsetzen und DANN mit dem " Isch mach dich Krankenhaus" kommen. Aber erst mal mit Diplomatie versuchen.

Hast recht. Diplomatie ist immer gut.

[axon]

Hast recht. Diplomatie ist immer gut.

Code: Vodka regelt!

(...in Anlehnung an die ganzen Youtuber, die an der Stelle ihren Namen nennen für einen firlefanz Rabatt auf irgendein Produkt.)

[Xarthor]

Ihr seit doch so international, lernt einfach polnisch. Oder besser: gebt euer Kind über den Tag (wie bei einer Tagesmutter) zur Nachbarin, dann lernt es eine 4. Sprache und kann für euch verhandeln.

Aber im ernst, meldet euch einfach bei der Wohnungsgesellschaft. Wenn die es geschafft haben mit der Frau einen Mietvertrag aufzusetzen, müssen die ja irgendwie in der Lage sein zu kommunizieren. Man kann sich auch anstellen ...

[Squidvin]

Ihr seit doch so international, lernt einfach polnisch. Oder besser: gebt euer Kind über den Tag (wie bei einer Tagesmutter) zur Nachbarin, dann lernt es eine 4. Sprache und kann für euch verhandeln.

Jetzt wird's langsam etwas laecherlich mit den Anspielung zu dem Niederlandsthread
Hab ja nur meine Meinung gesagt. Niemand ist gezwungen mir zuzustimmen. Ist in ordnung, wenn ihr es nicht richtig findet mit dem Kind Englisch zu sprechen, aber am Ende ist es ja unsere Entscheidung als Eltern. Ich bin auch niemandem sauer weil er anderer Meinung ist.

[lucigoth]

Ernsthaft- würde beim Vermieter das Problem ansprechen und nachfragen, was du machen kannst.
Du solltest erstmal keine Person anschwärzen, sonder nur auf das Problem hinweisen.
Hast du handfeste Beweise, daß das die Nachberin war?

[Squidvin]

Ernsthaft- würde beim Vermieter das Problem ansprechen und nachfragen, was du machen kannst.
Du solltest erstmal keine Person anschwärzen, sonder nur auf das Problem hinweisen.
Hast du handfeste Beweise, daß das die Nachberin war?

Nein haben wir nicht. Aber sie ist die einzige die in Frage kommt. Die anderen sind alle nett und haben selber Kinder.

[Tiha]

In welchen Land bist du gerade?
Falls in DE:
Zum Anwalt: Anzeige wegen Sachbeschädigung und ggf. eine Einzweilige Verfügung holen.

Möglichkeit B: Umziehen

Möglichkeit C: Zurück Terrorisieren. (Das verschwendet allerdings nur Lebenszeit und ihr habt besseres zu tun.)

Dem Vermieter anschreiben und nachschauen ob ein Mietminderrungsgrund bei soetwas vorliegt (Vermutlich nicht)

Achja: Gibt es eine Möglichkeit die Waschmachine an einen anderen Ort zu tun (Eigener Keller, Badezimmer?) Das würde diesen Mist wenigstens verhindern.

[Wanze]

und haben selber Kinder.

Und Kinder könnten das nicht getan haben? Wenn ich daran denke, was wir als Winzlinge alles gemacht haben ..., sogar mal jemanden an Silvester die Flasche Sekt von der Terrasse stibitzt, die wohl zur Kühlung draußen war.

Ansonsten hilft vielleicht dies: stara głupia kobieta

[axon]

Ansonsten hilft vielleicht dies: stara głupia kobieta

Wie wäre es mit:

Ty stara durna kurwo! Masz jakieś problemy?!

...das als Alternative zu deinem Lösungsvorschlag.

[Apubec]

Heute morgen hat unser 15 Monate alter Sohn etwas geschrien, weil er nach draussen wollte. Es hat jedoch stark geregnet weswegen wir drin geblieben sind. Er lief immer zur Wohnungstuer und hat drauf gezeigt. Das macht er immer, weil er gerne raus geht.

Babys lernen zwischen 9 bis 18 Lebensmonaten das laufen.
Deiner scheint ein ganz besonderes Baby zu sein, wenn er schon laufen kann und geistig soweit ist euch Schreiend zu zeigen das er nach draußen will.
Dann zauberst du noch eine Polin aus dem Hut, die nur Polnisch kann aber schon lange hier wohnt.
Die erst Terror macht seit dem ihr dort wohnt.
Damit stellst du sogar die Gebrüder Grimm in den Schatten.

[Daniel Zuben]

Damit stellst du sogar die Gebrüder Grimm in den Schatten.

Die Brüder Grimm sind in erster Linie KEINE Märchenerzähler sondern Sammler deutschen Volks- Traditions- und Überlieferungsgutes. Und verdienen durchaus die Interpretation ihres Werkes als Art "deutsche Bibel"

Hier ein Auszug aus den von den Brüdern Grimm Nr. 408 aufgeschriebenen "Ursprung der Sachsen"

URSPRUNG DER SACHSEN

Nach einer alten Volkssage sind die Sachsen mit Aschanes (Askanius), ihrem ersten König, aus den Harzfelsen mitten im grünen Wald bei einem süßen Springbrünnlein herausgewachsen. Unter den Handwerkern hat sieh noch heutzutage der Reim erhalten:

Darauf so bin ich gegangen nach Sachsen,
wo die schönen Mägdlein auf den Bäumen wachsen;
hätt ich daran gedacht,
so hätt ich mir eins davon mitgebracht.

Und Aventin leitet schon merkwürdig den Namen der Germanen von germinare, auswachsen, ab, weil die Deutschen auf den Bäumen gewachsen sein sollen.

Vergleiche nordische Adam & Eva Ask und Embla

Askr, römisch Askanius?

Der erste Mensch, der erste Deutsche?

Die Götter mit Odin schufen Ask und Embla in der nordischen Mythologie aus 2 Baumstämmen.
Bei den Brüdern Grimm wachsen die Deutschen aus Bäumen heraus, germinare , sinnbedeutend aus den Bäumen gewachsen.




Zu den Ursprüngen der Bayern gibt es ähnlich interessantes, anknüpfend an die Geschehnisse aus der Bibel

Jakob und Wilhelm Grimm422. Abkunft der Bayern

Das Geschlecht der Bayern soll aus Armenien eingewandert sein, in welchem Noah aus dem Schiffe landete, als ihm die Taube den grünen Zweig gebracht hatte. In ihrem Wappen führen sie noch die Arche auf dem Berg Ararat. Gegen Indien hin sollen noch deutsch redende Völker wohnen.
Die Bayern waren je streitbar und tapfer und schmiedeten solche Schwerter, daß keine anderen besser bissen. »Reginsburg die märe« heißt ihre Hauptstadt. Den Sieg, den Cäsar über Boemund, ihren Herzog, und Ingram, dessen Bruder, gewann, mußt er mit Römerblute gelten.

[Squidvin]

Babys lernen zwischen 9 bis 18 Lebensmonaten das laufen.
Deiner scheint ein ganz besonderes Baby zu sein, wenn er schon laufen kann und geistig soweit ist euch Schreiend zu zeigen das er nach draußen will.
Dann zauberst du noch eine Polin aus dem Hut, die nur Polnisch kann aber schon lange hier wohnt.
Die erst Terror macht seit dem ihr dort wohnt.
Damit stellst du sogar die Gebrüder Grimm in den Schatten.

Du scheinst ja wahnsinnig viel Ahnung von Babys zu haben.
Es ist absolut normal, dass er mit 15 Monaten schon laufen kann.
Und ein paar Wörter kann er auch sagen. Ist alles ganz normal.
Das ist alles nichts außergewöhnliches.