[TacticalGrace]

Hallo zusammen, motiviert durch Drachenkraut's (https://www.twitch.tv/Drachenkraut) Playthrough und in Erinnerung an https://www.youtube.com/watch?v=g3OBgmxVirE habe ich begonnen, ein ähnliches Video für die deutsche Fassung der Witcher 1 EE zusammenzustellen: https://www.youtube.com/watch?v=zgfx-gfbR2o. Leider fehlen mir die Namen einiger Synchronsprecher:innen und sie werden - anders als die englischen Voice Actors - auch nicht im Abspann angegeben. Die Liste in https://de.wikipedia.org/wiki/The_Wi...Computerspiel) kenne ich. CDPR habe ich angeschrieben, aber noch keine Antwort erhalten. Kennt jemand hier im Forum die Synchronsprecher:innen für Abigail Berengar Rittersporn Grossväterchen Kalkstein Radovid Raimund Geistlicher Shani Shani's Oma Toruviel Vaska Yaevinn Wäre klasse, wenn ihr mir weiterhelfen könntet

[melcom]

Hallo und willkommen hier im Forum, @TacticalGrace


Gutes habe ich nicht zu berichten. Ich war jetzt sicher ueber ne Stunde im Netz unterwegs und finde leider keine komplette Liste der Synchronsprecher / Synchronsprecherinnen ... nichts zu machen. Hier und da einen Teil, aber keine der von dir besagten Namen. Habe auch unter den Extras geschaut bei GOG. Ich habe DE-Handbuch, Game Guide und keine Ahnung was noch, heruntergeladen und alles durchgeschaut. Haette ja sein koennen, dass man es am Ende dieser Sachen erwaehnt. Leider nein ...

Weder Wiki noch die Deutsche Synchronkartei oder sonst eine Seite listet alle DE-Sprecher der Enhanced Edition auf. mhmm haette ich ja nicht gedacht, dass es so schwer ist.


Ich bleib da mal dran und suche weiter. Das wurmt mich gerade ^^
- melcom

[TacticalGrace]

Hallo und willkommen hier im Forum, @TacticalGrace [..] Ich bleib da mal dran und suche weiter. Das wurmt mich gerade ^^ - melcom

Das ist klasse. Vielen Dank. Ich habe viele Stunden recherchiert und als einzigen Erich Räuker als Professor gefunden, weil der Wikipedia Eintrag Räukers die Rolle aufgeführt hat. Da die Sprecher:innen einen ja das gesamte Spiel begleiten, sollten sie auch gewertschätzt werden Wenn jemand ein youtube Seite hat, könnte man das Video (HD Fassung) auch dort posten und die youtube Community bitten, die Fragezeichen zu füllen. Ich selber habe keine youtube Seite. P.S. habs jetzt selber auf youtube hochgeladen: https://www.youtube.com/watch?v=zgfx-gfbR2o. Mal sehen, ob über die Zeit die Stimmen identifiziert werden