[Sweil]

Der Download-Server wurde erfolgreich auf ein neues Betriebssystem aktualisiert. Leider hatte ich den Mirror nicht korrekt deaktiviert, weswegen in der letzten Stunde teilweise die Downloads nicht funktioniert haben.

---

The Download-Mirror server has been updated to the latest OS version. Due to human error (me!) downloads did not work for parts of the last hour.

[Thoronador]

Aufgrund einer Betriebssystemaktualisierung auf dem Download-Server gibt es im Moment Probleme mit der Verfügbarkeit der Downloads. Wir arbeiten an einer Lösung.

---

Due to an operating system update on the download server, there are currently problems with the availability of downloads. We are working on a solution.

[Sweil]

Downloads sind wieder hergestellt. Falls es noch zu Fehlern kommt, bitte melden.

---

Downloads are available again. Please report any remaining problems.