Die Magie soll den Menschen dienen und ihn nicht beherrschen.
Böse und verderbt sind jene - Die Seine Gabe nahmen - Und sie gegen Seine Kinder verwendeten.
Sie werden Maleficar genannt, die Verfluchten. - Sie sollen keine Ruhe in der Welt finden - Oder darüber hinaus. Gesang der Veränderung
Ich würde sagen du hast mit deiner Vermutung recht (Schleichangriff-Schaden = Schaden, wenn man noch nicht entdeckt wurde). Es könnte natürlich auch sein, dass der Schleichangriffs-Schaden beim Bogen genutzt wird, während der Attentats-Schaden für Attentate mit der versteckten Klinge zum Einsatz kommt.