[Pet@]

Frage im Titel. Idealerweise etwas wie

DIA_ADDON_LUCIA_KHORINIS_16_01.WAV	Erinner mich bloß nicht daran, mein Leben in dieser Stadt war schrecklich.
SVM_6_SMALLTALK14.WAV	Sag nicht, das hast du nicht gewusst.
...	...

Prinzipiell müsste sowas aus den Untertiteln möglich sein.

[Milky-Way]

Nicht sonderlich schön formatiert, aber du kannst beispielsweise dir die Datei ansehen
Gothic II\_work\data\Scripts\content\cutscene\OU.CSL

Es gibt auch einige Tools, die z.B. zum erstellen von Sprachausgaben gedacht sind und dafür Text und Dateiname auslesen -- wenn man das mit den Original-Skripten macht, sollte man wohl etwas bekommen, das schöner formatiert ist.

[Pet@]

Nicht sonderlich schön formatiert, aber du kannst beispielsweise dir die Datei ansehen
Gothic II\_work\data\Scripts\content\cutscene\OU.CSL

Es gibt auch einige Tools, die z.B. zum erstellen von Sprachausgaben gedacht sind und dafür Text und Dateiname auslesen -- wenn man das mit den Original-Skripten macht, sollte man wohl etwas bekommen, das schöner formatiert ist.

Ich werde mir das mal anschauen.

Hab jetzt währenddessen mal ganz naiv die Files in _work\data\Scripts\Content\Story\Dialoge geregexed. Meistens findet man dort den Dateinamen und hinter // den Text, aber so komme ich nur auf 17263 (Files + Text), während im Speech Ordner 21139 files drin sind. Klar sind ein paar davon irgendwie "Aaaargh!", aber 4000 werden es wohl nicht sein.

[Milky-Way]

Hab jetzt währenddessen mal ganz naiv die Files in _work\data\Scripts\Content\Story\Dialoge geregexed. Meistens findet man dort den Dateinamen und hinter // den Text, aber so komme ich nur auf 17263 (Files + Text), während im Speech Ordner 21139 files drin sind. Klar sind ein paar davon irgendwie "Aaaargh!", aber 4000 werden es wohl nicht sein.

Du kannst ja mal alle SVM_... Dateien im Speech Ordner zählen. Das sind die Texte der Art "Aaaargh" und andere "im Hintergrund" abgespielte Sätze. Bei LoA haben wir >11.000 solcher Dateien (weil jeder Satz von jedem Sprecher gesprochen wird). Komplett abwegig sind tausende solcher Dateien also nicht.

[Milky-Way]

Ich wollte gerade schauen, wie viele SVM es gibt, da sehe ich, dass ich wohl selbst schon mal die OU.CSL ausgelesen hatte vor 9 Jahren, siehe Anhang. (und es gibt wohl 2779 SVM)

[TheEternal]

Ich wollte gerade schauen, wie viele SVM es gibt, da sehe ich, dass ich wohl selbst schon mal die OU.CSL ausgelesen hatte vor 9 Jahren, siehe Anhang. (und es gibt wohl 2779 SVM)

in G2DNdR gibt es etwa 200 SVM pro Voice ID.

Eine Auflistung aller Dialoge nach Npc lässt sich gut mit dem Sprachausgabenhelfer erstellen. Da kannst du dir ne excel oder html tabelle erstellen.
https://www.worldofgothic.de/dl/download_233.htm

[Sumpfkrautjunkie]

[Bild: 68747470733a2f2f692e696d6775722e636f6d2f7137646b5374682e706e67]

https://github.com/AlexRuppert/gothic-quotes

Hat eine Fuzzy-Search und lässt die Sound-Files auch direkt per Click abspielen.
Leider keine Gruppierung nach NPC, sondern nur anhand der Stimm-Id.