Im ursprünglichen Wortsinne bezeichnet es eine
Brandschutzmauer (auch Brandwand oder Brandmauer) genannt. Dann halt in der IT das abstrakte Konzept, von dem ich sprach. Und es gibt auch Hardware, die sich Firewall nennt. Das ist dann im Prinzip ein Paketfilter, der auf einen eigenen Rechner ausgelagert wurde. Zum Beispiel
dieses Schnäppchen. Die kann man z.B. einsetzen, weil man sie aus Sicherheitsgründen gerne von der restlichen Software auf dem „normalen” Rechner isoliert haben möchte. Und/oder weil man so viel Traffic zu filtern hat, dass dedizierte Hardware einfach nicht zu vermeiden ist.