Zitat von
Defc
Wir nutzen Outlook
Mein Beileid. Habt ihr schon mal überlegt, auf E-Mail umzustellen?
Folgendes Problem:
Die Mails werden alle ohne den eigentlichen Absender an sie weitergeleitet. Sie kriegt die Mails also nur vom Account der Kollegin, die derzeit nicht im Büro ist, sieht dort jedoch nicht die Adresse des eigentlichen Absenders.
Der Vollständigkeit halber:
MS Auswurf ist so eine Sache.
Allgemein gibt es zwei Techniken. Weiterleiten und Umleiten. Weiterleiten (engl. forward) ist das, was du aktuell machst. Dabei ersetzt der Weiterleitende den originalen Absender durch seinen eigenen. Normalerweise sollte das Original dann aber im Text der Mail erhalten bleiben. Also in etwa so:
Code:
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: Anton Absender <anton@kredithai.de>
Gesendet: Montag, 19. Oktober 2020 07:53
An: Willhelm Weiterleiter <imurlaub@example.de>
Betreff: Wo ist mein Geld?
Hey!
Ich will meine Kohle haben!
[...]
Das geht dann bei Eva Empfänger <eva@example.de> als E-Mail von Willhelm Weiterleiter ein. Man kann, wie du bereits gemerkt hast, auch als Anhang weiterleiten. Bei Auswurf muss man aufpassen, weil es zumindest früher gerne Microsofts proprietäres MS Tinnef, ähm, ich meine TNEF, verwendet hat. Mit dem können andere Programme nicht zwangsläufig was anfangen. Keine Ahnung, ob das noch aktuell ist.
Die andere Variante ist Umleiten (engl. redirect). Dabei wird die ursprüngliche Nachricht neu gesendet, nur der Empfänger wird ausgetauscht. Für Eva Empfänger sieht es also so aus, als habe sie die Mail direkt von Anton Absender bekommen. Dass Willhelm auch beteiligt war, kriegt sie (ohne Header-Analyse) nicht mit. Sie drückt bei sich einfach auf „Antworten” und redet direkt mit Anton.
Aber: Der Mailserver muss das erlauben. Denn im Prinzip geht Willhelm Weiterleiter her und verschickt eine E-Mail mit gefälschtem Absender (er ist ja gar nicht Anton Absender). Man kann leicht sehen, dass das von Spammern missbraucht werden könnte, weswegen es heutzutage viele Mailserver nicht erlauben. Es gibt Mailprogramme, die es prinzipiell unterstützen (und sei es über eine Erweiterung). Aber in jedem Fall muss der Mailserver da mitspielen. Es kann also sein, dass es trotz korrekter Einstellungen nicht geht. Oder das Auswurf die Option zum umleiten gar nicht erst anzeigt, weil es (korrekterweise oder irrigerweise) annimmt, der Server erlaube es nicht.
Wenn du es probieren willst, suche nach einer Aktion, in der von „umleiten” statt „weiterleiten” die Rede ist. Ich habe im Internet entsprechende Screenshots gesehen, aber bei mir in der VM finde ich die Option gerade nicht. Obwohl ich weiß, dass mein Mailserver es kann. Eventuell braucht man Exchange oder so’n Rotz.