Ich poste mal den Satz.
(hier steht eine Jahreszahl) ... wurde er, auf Empfehlung des Bischofs, Prinzenerziehers und großen Predigers ......., vom Prince ........, dem Chef einer Seitenlinie des Königshauses, zum Hauslehrer (précepteur) von dessen Enkel bestellt.
Jetzt könnt ihr entscheiden in wie weit ich daneben lag.