[Psimek of Sequel]

Hello. Today 20:00 is premiere new movie about gothic der comic audiobook PL.




https://youtu.be/ASWcvdFIwko

[lucigoth]

Naja, die Sprache verstehe ich nicht, aber von Gothic erkenne ich dort sehr wenig.

[Corva]

Der Text auf Deutsch: https://forum.worldofplayers.de/foru...hic-Comic-Text

[JudgeKyle]

Nette Idee den Comic zu einem vertonten Video zu machen! Leider verstehe ich kein Polnisch und würde mir wünschen, dass es jemand auch auf Deutsch verwirklicht.

Naja, die Sprache verstehe ich nicht, aber von Gothic erkenne ich dort sehr wenig.

Du erkennst nur sehr wenig von Gothic in dem Video? Das ist doch der Gothic Comic (den du aber anscheinend noch nie zu Gesicht bekommen hast), man sieht also nichts anderes außer Gothic!

[MEMENTO-MORI]

Naja, die Sprache verstehe ich nicht, aber von Gothic erkenne ich dort sehr wenig.

das ist der gothic comic...


*kopf -> tisch

[21Days]

Ist das denn keine Urheberrechtsverletzung?!

[JudgeKyle]

Ist das denn keine Urheberrechtsverletzung?!

Gute Frage, könnte natürlich angehen. Allerdings ist es bei Let's Plays ja auch nicht anders. Wahrscheinlich ist es nur eine Frage der Duldung seitens des Urhebers.

[lali]

Ist das denn keine Urheberrechtsverletzung?!

X steht an der roten Ampel. Schaut links und rechts. Kein Auto in Sicht. Schaut wieder links und rechts. Kein Auto in Sicht. X geht über die Straße. Y steht hinter ihm und ruft empört: Hey, ist das denn kein Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung?!

[JudgeKyle]

X steht an der roten Ampel. Schaut links und rechts. Kein Auto in Sicht. Schaut wieder links und rechts. Kein Auto in Sicht. X geht über die Straße. Y steht hinter ihm und ruft empört: Hey, ist das denn kein Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung?!

Schön dargestellt. Wo kein Kläger, da keine Klage. Hatte ich auch schon gedacht.

[Voron256]

Don't want to justify or contrary to despise the decision of this person to make and publish such video-material on the basis of Gothic Der Comic, but it is necessary to emphasize that books were long since sold out from publisher (which means that publisher received the maximum profit and will not incur any losses) and is now loose on the Internet (a lot of sources where it is published) for quite a long period of time.
Even on the site WorldOfPlayers.ru that was founded by users Marazmus and MaGoth in 2003 PDF version of this comic book with Russian translation is added to category forum resources. https://worldofplayers.ru/resources/61/
What is Important: Even despite the availability of PDF, the demand in the book itself as a item (I would even call it a historical relic/artifact, knowing how much it is valued among Gothic collectors) will not decrease by a single gram, so I do not see any damage/moral losses at all for any of the parties, for the publisher or for the owners, for them nothing has changed.
Just giving my opinion.

[21Days]

X steht an der roten Ampel. Schaut links und rechts. Kein Auto in Sicht. Schaut wieder links und rechts. Kein Auto in Sicht. X geht über die Straße. Y steht hinter ihm und ruft empört: Hey, ist das denn kein Verstoß gegen die Straßenverkehrsordnung?!

Du vergleichst hier Birnen mit Äpfeln. Auch dein Beispiel ist nicht ganz richtig. Da der Inhalt dauerhaft bei YouTube gelandet ist. Heißt es wohl ehr: x geht bei rot dauerhaft über die Straße...erst rüber und wieder zurück. Das sieht Y. Mit steigender Verweildauer wird aus Y+1....Y+i..und das Geschrei wird lauter...irgendwann wird auch, nennen wir ihn Herbert der Polizist (Urheber), darauf aufmerksam werden.

[Psimek of Sequel]

I did reupload comic. Soon german subtitles will be avaiable.


https://youtu.be/PMdsf4Oupc8


changelog list:


Mówiłem o reuploadzie i tak oczywiście się stało. Więcej poprawek nie będzie. Oto lista zmian


- Poprawa wielu ruchów kamer. (około dwadzieścia poprawek)
- Komiks jest teraz w 60fps a nie w 29,90.
- Poprawa efektów zamazania (linear blur - był błąd)
- Poprawa dymków w tym;
* Jeszcze raz dokładne przemalowanie dymków na biało (zdarzało się że było widać kreski bo nie dokładnie były przemalowane)
* Dodanie słowo "kobieta" do zdania "Nie jestem jego kobietą, tylko pokojówką". Słowo te posklejałem z innych liter
* Literówka u Corristo (ciężką pracować) słowo "ą" zamienione na "o" (Za grafikę napisów Gothic der Comic nie odpowiadałem ja)
- balans muzyki pod koniec komiksu + nieco zgłośnienie jej.
- dodatkowe poprawki np: wydłużenie napisów końcowych aby spokojniej można było przeczytać.


! Czasami to co lektor mówi, różni się od tego co jest napisane w tekście. Wynika to z tego że korzystałem z drugiej bazy, gdzie wszystko było posegregowane przez co było mi łatwiej. Niestety nie zwrócilem uwagi na to
że zdania się minimalnie różnią. Na szczęście na tyle ile mogłem naniosłem poprawki.