[lucigoth]

Neue (alte) Mod, aber nicht in deutsch?
Schade, hätte die gerne gespielt!

[Blubbler]

Neue (alte) Mod, aber nicht in deutsch?
Schade, hätte die gerne gespielt!

Probier mal diese Deutschpatches hier: https://upload.worldofplayers.de/fil...utschpatch.zip
"direkt zu Deutsch" ist eine ganz normale Polnisch->Deutsch Googleübersetzung.
Bei der "Englisch zu Deutsch"-Variante habe ich die Datenbank Polnisch->Englisch und dann die Datenbank Deutsch->Englisch umgekehrt angewendet. Theoretisch müsste das besser sein und sieht auch auf den ersten Blick besser aus.

[lucigoth]

Probier mal diese Deutschpatches hier: https://upload.worldofplayers.de/fil...utschpatch.zip
"direkt zu Deutsch" ist eine ganz normale Polnisch->Deutsch Googleübersetzung.
Bei der "Englisch zu Deutsch"-Variante habe ich die Datenbank Polnisch->Englisch und dann die Datenbank Deutsch->Englisch umgekehrt angewendet. Theoretisch müsste das besser sein und sieht auch auf den ersten Blick besser aus.

Danke! Werde die Tage mal ausprobieren!

[Eiskönig]

Die Mod ist super aber aktuell hänge ich. Für Gomez und Bartholo habe ich alle Aufgaben erledigt und jetzt gibt es keinen Fortschritt bzw. keiner hat Dialoge. Offene Quests sind noch Road to Xardas Zombie Valley Aidans Friends (erledige ich gerade) Gor Na Drak (wo finde ich das Kraut, welches er braucht ?) Leider hatte ich die Alte Mine ohne vorherigen Auftrag von Gomez betreten und dadurch gab es später Probleme, daher mußte ich mit einem früheren Save weiterspielen. Im Neuen Lager kommt eine Einblendung, da sollte ich erst später hin aber kann ich ohne Q in das Sumpflager und in die Orkstadt und alles dort plündern oder mache ich mir dadurch questmäßig was kaputt ? Gomez ist aktuell ständig in seinem Zimmer und hat keine Dialoge mehr. Wie bzw. wo geht es weiter ?. Edit: Uff, Cutter hat einen Dialog, später will Scar etwas, ok.

[Blubbler]

Die Downloadslinks für die Mod und die Übersetzung wurden für die neue Version aktualisiert.
Es gab wohl wieder ein paar größere Änderungen, aber ich habe es selbst nicht wieder gespielt.

[RagnarRPG]

Servus, hab die Mod hier mal die Tage installiert und nun mal bisschen getestet
Wird es da in der Zukunft noch eine "richtige" Übersetzung geben ?

[FaChDa]

Ich arbeite nebenbei daran und bin schon relativ weit fortgeschritten.
Kann aber leider noch gar nicht sagen wann ich fertig werde weil Returning und Othello sich immer vordrängeln.

[RagnarRPG]

Ich arbeite nebenbei daran und bin schon relativ weit fortgeschritten.
Kann aber leider noch gar nicht sagen wann ich fertig werde weil Returning und Othello sich immer vordrängeln.

Hammer, ich freue mich drauf 😍
Lass dir ruhig alle Zeit und gönn dir auch mal eine Auszeit ab und an

[Damianut]

Ich arbeite nebenbei daran und bin schon relativ weit fortgeschritten.
Kann aber leider noch gar nicht sagen wann ich fertig werde weil Returning und Othello sich immer vordrängeln.

Maybe do you want to use Weblate in this purpose? With this, you can translate without mess with scripts: https://weblate.cokoliv.eu/projects/

[FaChDa]

Maybe do you want to use Weblate in this purpose? With this, you can translate without mess with scripts: https://weblate.cokoliv.eu/projects/

Sounds interesting, i contact you on Discord.

[MajorKryP]

Hallo zusammen,

ich muss für Bartelo noch zusatz Nahrung holen gehen. Er will da sich 14 Schildkrötenfleisch und 5 Honig bringe, leider habe ich nur 4 Honig gefunden. In der näheren Umgebung gibt es nichts und überall wo ich war auch nicht. Kennt ihr zufälligerweiße denn Cheat Code für Honig? Danke im Vorraus!

[neocromicon]

Hallo zusammen,

ich muss für Bartelo noch zusatz Nahrung holen gehen. Er will da sich 14 Schildkrötenfleisch und 5 Honig bringe, leider habe ich nur 4 Honig gefunden. In der näheren Umgebung gibt es nichts und überall wo ich war auch nicht. Kennt ihr zufälligerweiße denn Cheat Code für Honig? Danke im Vorraus!

Nicht Honig, sonder Waben. Diese findest du in der nähe von in G1 Drax ist.

[MajorKryP]

Nicht Honig, sonder Waben. Diese findest du in der nähe von in G1 Drax ist.

Ich weiß, doch leider habe ich dort nur 4 gefunden. Habe vermutlich eine gegessen, relativ am Anfang . Hättet ihr ein Cheat Code für die Honig Waben?

[neocromicon]

Ich weiß, doch leider habe ich dort nur 4 gefunden. Habe vermutlich eine gegessen, relativ am Anfang . Hättet ihr ein Cheat Code für die Honig Waben?

itfohoney