[Ajanna]

Hallo,

es geht um die Errungenschaften im Steam. Wenn man Calaan gefunden hat, bekommt man die Errungenschaft "Gläubiger".

Das ist aber falsch.

"Gläubiger" sind Menschen, denen man Geld schuldet.
Menschen, die an Gott glauben sind "Glaubende".

"Gemeinschaft der Gläubigen" im Glaubensbekenntnis ist historisches Deutsch. Könnt ihr das irgendwie ändern? Irgendwie bin ich immer voll irritiert, wenn ich es sehe.

[tombom81]

Eher unwahrscheinlich, dass jemand so ein relativ unbedeutendes Detail (mMn) in Angriff nimmt, zumal noch niemand eine geänderte w_strings.bin "auf den Markt geworfen" hat, soweit ich weiß.

Hier eine kurze Beschreibung des Texte/hashes-handlings:
https://forum.worldofplayers.de/foru...1#post25707951

Wenn du etwas versiert bist im Umgang mit Dateien, kannst du es selber probieren, ist leider etwas aufwändig.

Erstmal w_strings.bin en.str aus dem 'localization'-Ordner der c_1_na.pak c_1_en.pak entpacken mit Baltrams elexresman. (für Englisch; für Deutsch: ge.str wahrscheinlich und c_1_ge.pak)
edit: Namen geändert für die neuen patches

Dann die .str Datei konvertieren in eine .csv-Datei mit lianzifu von NicoDE.

Dort diese Zeile suchen:
0x2d3e0e86,Gläubiger,Beacon of Faith,Titan de la foi,

und "Gläubiger" zu "Glaubender" ändern (bekehren).

Dann die ganze Chose zurück, erst mit lianzifu und dann mit dem elexresman.
(Und nein, du musst NICHT die ganze c_1_na.pak neu packen.)

Ist schon etwas länger her, dass ich das probierte, also keine Gewähr.

Hier die links zu lianzifu von NicoDE:

[release] ELEX string table [un]packer (lianzifu)
https://forum.worldofplayers.de/foru...1#post25725794

.cmd-Datei für Konvertierung
https://forum.worldofplayers.de/foru...1#post25733837

[Ajanna]

... Ooops. Das "ohne Gewähr" schreckt mich jetzt ab. Trotzdem danke