Portal-Zone Gothic-Zone Gothic II-Zone Gothic 3-Zone Gothic 4-Zone Modifikationen-Zone Download-Zone Foren-Zone RPG-Zone Almanach-Zone Spirit of Gothic

 

Ergebnis 1 bis 9 von 9
  1. Beiträge anzeigen #1 Zitieren
    Neuling Avatar von Romain91
    Registriert seit
    Jan 2015
    Ort
    Plauen i/V
    Beiträge
    5
     
    Romain91 ist offline

    lively Towns Mod

    Hallo an alle.
    Ich hätte mal eine frage ob man die Lively Towns Mod ins Deutsche Übersetzen kann.
    Wenn ja, wie funktioniert sowas bzw. kann mir da jemand helfen.
    Ich habe leider keine Ahnung wie sowas geht bzw. vom Modding.

  2. Homepage besuchen Beiträge anzeigen #2 Zitieren
    Adventurer
    Registriert seit
    Dec 2016
    Beiträge
    59
     
    Frank97 ist offline
    Zitat Zitat von Romain91 Beitrag anzeigen
    Hallo an alle.
    Ich hätte mal eine frage ob man die Lively Towns Mod ins Deutsche Übersetzen kann.
    Wenn ja, wie funktioniert sowas bzw. kann mir da jemand helfen.
    Ich habe leider keine Ahnung wie sowas geht bzw. vom Modding.
    Please can you translate the mod also to english?

  3. Beiträge anzeigen #3 Zitieren
    Moderator Avatar von Robespier
    Registriert seit
    Dec 2011
    Ort
    Czernowitz
    Beiträge
    791
     
    Robespier ist offline
    Zitat Zitat von Romain91 Beitrag anzeigen
    Hallo an alle.
    Ich hätte mal eine frage ob man die Lively Towns Mod ins Deutsche Übersetzen kann.
    Wenn ja, wie funktioniert sowas bzw. kann mir da jemand helfen.
    Ich habe leider keine Ahnung wie sowas geht bzw. vom Modding.
    Du hast schon die Stringtable-Datei. Ich hab die im vorigen Thread hochgeladen.
    Einfach in der 10-Sprachen-Zeile entsprechend Übersetzung einfügen und ingame testen, wenn die Mod bei dir installiert ist.
    Languages=English;Italian;French;German;Spanish;Czech;Hungarian;Polish;Russian;T RC
    Deutsch in Nr. 4, Russisch ist Nr. 9
    All Russian invadors must die!

  4. Beiträge anzeigen #4 Zitieren
    Schwertmeister
    Registriert seit
    Apr 2012
    Ort
    Minsk, Belarus
    Beiträge
    776
     
    zandr ist offline
    Maybe it's better to ask yukoz for Stringtable of the next version 0.28.

  5. Beiträge anzeigen #5 Zitieren
    Waldläufer
    Registriert seit
    Jan 2015
    Beiträge
    145
     
    stereoamplifier ist offline

    re..

    I have fully translated LTM version 0.26 in to language of my country, and my friends used it - only inside small community (Yukoz gave us permission ).

    I must tell, the LTM MOD is very good work with a lot quests, NPCs, weapons, etc... But will be better wait for final version 1.0. Because I don´t have time start new game always if is next version of the LTM actualized (0.26, 0.27, 0.28... etc)

  6. Beiträge anzeigen #6 Zitieren
    Neuling Avatar von Romain91
    Registriert seit
    Jan 2015
    Ort
    Plauen i/V
    Beiträge
    5
     
    Romain91 ist offline
    Du hast schon die Stringtable-Datei. Ich hab die im vorigen Thread hochgeladen.
    Einfach in der 10-Sprachen-Zeile entsprechend Übersetzung einfügen und ingame testen, wenn die Mod bei dir installiert ist.
    Languages=English;Italian;French;German;Spanish;Czech;Hungarian;Polish;Russian;T RC
    Deutsch in Nr. 4, Russisch ist Nr. 9

    Danke Dir nochmal. Bin schon dabei ins Deutsche zu übersetzen ich Hoffe es klappt alle.
    Ich melde mich wieder wenn es gut ging.

  7. Beiträge anzeigen #7 Zitieren
    Waldläufer
    Registriert seit
    Jan 2015
    Beiträge
    145
     
    stereoamplifier ist offline

    re..

    @ YUKOZ, or who trying the LTM MOD (v.0.28+):
    ====================================

    Can a PC hero in the LTM-mod remove the magic barrier? Because the newly created port in the city of Vengrad is not possible to use. Or can someone (who playing the LTM mod) explain to me "if and how" the port of Vengrad will be used?

  8. Beiträge anzeigen #8 Zitieren
    Lehrling
    Registriert seit
    Apr 2020
    Beiträge
    28
     
    Ronosevi ist offline

    [Ankündigung und Beta-Release] Gothic 3 Lively Towns Mod (LTM) Übersetzungsprojekt - Deutsch

    Hallo zusammen,

    ich habe ein Übersetzungsprojekt für die LivelyTownsMod auf Deutsch gestartet und gerade v0.5 (Beta) veröffentlicht, schaut sie euch mal an, hier ist der Thread.

    Beste Grüße
    Ronosevi
    Geändert von Ronosevi (07.05.2020 um 16:02 Uhr) Grund: Titel hinzugefügt

  9. Beiträge anzeigen #9 Zitieren
    Moderator Avatar von Robespier
    Registriert seit
    Dec 2011
    Ort
    Czernowitz
    Beiträge
    791
     
    Robespier ist offline
    Zitat Zitat von stereoamplifier Beitrag anzeigen
    I have fully translated LTM version 0.26 in to language of my country, and my friends used it - only inside small community (Yukoz gave us permission ).
    And your country is?
    All Russian invadors must die!

Berechtigungen

  • Neue Themen erstellen: Nein
  • Themen beantworten: Nein
  • Anhänge hochladen: Nein
  • Beiträge bearbeiten: Nein
Impressum | Link Us | intern
World of Gothic © by World of Gothic Team
Gothic, Gothic 2 & Gothic 3 are © by Piranha Bytes & Egmont Interactive & JoWooD Productions AG, all rights reserved worldwide