Das erste Ork-Alphabet, entwickeltvon Mike Hoge und Frank Kahlfuss.Man kann daran sehr gut erkennen,mit welcher Akribie und Detailliebe schon das erste Game entwickelt Wurde.Die Zeichnung fiel mir durch Zufall in die Hnde, als ich den Keller des neuen Piranha Bytes Brogebudes aufrumte, um Platz zu schaffen fr all das Material, das mittlerweile bei Gothic 3 angefallen war.
Ich hoffe, dass sich ein besonders neugieriger Leser finden der anhand dieses Fundstcks einige OrkTexte im Spiel entschlsseln kann. Wenn ihr was bersetzt habt, dann stellt das doch bitte in die einschlgigen Foren,Ich bin nmlich auch neugierig...
Первый орк-алфавит, разработанный Майком Хоге и Фрэнком Калфуссом. Видно очень хорошо, с какой тщательностью и вниманием к деталям уже была разработана первая игра.
Рисунок случайно попал мне в руки, когда я очистил подвал нового офисного здания Piranha Bytes, чтобы освободить место для всего материала, который теперь попал в Gothic 3.
Я надеюсь, что особенно любопытный читатель сможет на основе этой находки расшифровать какие-нибудь тексты орков в игре. Если вы что-то переведете, то, пожалуйста, разместите это на соответствующих форумах, мне также любопытно....
A - ᗩ
B -
C - Г
D - Ω
E - ☰
F - ∬
G - Ж
H - ᛉ
I - П
J - の
K - ⋌
L - l
M - ⎒
N - 卍
O - ⍝
P - ⍜
Q - ╦
R - ☐
S - ∭
T - Ұ
U - Ꮑ
V - ᛚ
W - ︽
X - ∩
Y - Ф
Z - ︾
UPDATE:
А этот тот самый Фрэнк, который вместе с Майком разрабатывал алфавит орков.
"hab nach gut fnfzehn jahren mal wieder meine "frankbox" aus dem keller geholt. darin sind geburtstagskarten aus alten zeiten, alte feierfotos und auch einige alte zeichnungen. die dinger sind auch ca. 15 jahre alt und natrlich full of memories. enjoy."
Impressum
| Наши Баннеры
| Приват
World of Gothic by World of Gothic Team
Gothic, Gothic 2 & Gothic 3 are by Piranha Bytes & Egmont Interactive & JoWooD Productions AG, all rights reserved worldwide