[Schnurz]

Heureka!
Es hat funktioniert.

Wer die Befehle wissen will:

Setstage FreeFormHighHrothgarA 20

SetlocationCleared fd685 1

Den Schrei habe ich behalten.
Bei Arngeir habe ich nun einen neuen Ort für einen Drachenschrei bekommen.

EDIT (15.02.2022):
Also, mal ehrlich. Nun hat man Skyrim schon mindestens zweimal "verbessert" und denkt im Traum nicht daran, diesen BUG zu eleminieren. :