@Jabu: Respekt! Für so eine detaillierte Ausarbeitung hätte ich jetzt nicht die Zeit und Muße gehabt.
Naja, was willst du da noch groß weiter diskutieren? Das Problem existiert, je nach verwendeter Technologie (also einer Kombination aus Platte, USB-Controller, Protokoll, Rechnerseitigem USB-Controller und gegebenenfalls Treiber) kannst du also die SMART Werte auslesen, oder eben nicht.
Das kann dir bei Seagate genauso passieren wie bei anderen Herstellern auch.
Meine ursprüngliche Aussage, wenn du es nochmal nachschaust, bezog sich darauf, dass ich dich so verstanden habe, dass von Seagate-Platten generell keine SMART-Werte ausgelesen werden können, was eben so pauschal nicht stimmt. Bei internen Platten gibts da überhaupt keine Probleme. Nur bei externen. Aber da gibt es die eben bei anderen Herstellern auch.