[Roland54]

Danke für die Links auf die (englischsprachigen) Downloads! Habe jetzt alle fünf Teile von Destiny (und Fortsetzungen) als .mod installiert, werde sie nach und nach durchspielen.

Und ich freue mich riesig auf diese Mods!

[Roland54]

Für Alle, die nicht so recht wissen, was Destiny eigentlich ist, hier ein kurzer Einblick in die Mod:

Destiny_Überblick

Ich hoffe, die Ersteller der Mod und Website https://gothic.fandom.com/pl/wiki/Przeznaczenie haben nichts dagegen dass ich diese Infos hier zusammengestellt und angeboten habe.

[Roland54]

Wo findet man denn nun die Waffe für Natalia? Ich habe vermutlich alle Waffenhändler schon mehrfach aufgesucht, keiner hat diese Waffe.

[Tentarr]

Wo findet man denn nun die Waffe für Natalia? Ich habe vermutlich alle Waffenhändler schon mehrfach aufgesucht, keiner hat diese Waffe.

Du spielst noch die erste Mod?

Kannst du die Quest etwas näher ausführen?

Viele Sachen bekommt man auch erst in einem späteren Kapitel ohne direkten Hinweis.

[N1kX]

Wo findet man denn nun die Waffe für Natalia? Ich habe vermutlich alle Waffenhändler schon mehrfach aufgesucht, keiner hat diese Waffe.

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

Natalia needs a master's sword. (meisterdegen)

[Roland54]

@ N1kX:

Thank you. I did not know what Koncerz should be.

@ Tentarr:

Ich spiele den ersten Teil noch einmal. Ich habe ihn per Easy Gothic Mod Translator ins Deutsche übersetzt und eine Menge schlecht übersetzte Begriffe und Namen korrigiert. Jetzt verstehe ich einige Zusammenhänge viel besser als in der englischen Version, auch wenn die Übersetzung alles andere als perfekt ist. Im Moment bin ich im fünften Kapitel.

Die Fortsetzungen werdeich danach spielen, wenn Destiny selbst beendet ist.

[evil 150]

kann das irgendwo downloaden auf deutsch?

[Roland54]

Ich biete hier den Download eines deutschen Patches für Destiny 1.6 an. Der Patch ist mit dem Easy Gothic Mod Translator erstellt worden. Ich habe inzwischen eine große Menge Fehl- bzw. Falschübersetzungen korrigiert, arbeite aber weiterhin daran, die Übersetzung zu verbessern. Leider ist die Dialogmenge so groß, dass eine wirkliche Übersetzung der Dialoge für mich allein nicht möglich sein wird. Die Dialoge sollten aber verständlich genug sein.

Edit: Falls jemand den deutschen Patch spielt, ich würde mich sehr freuen über eine kurze Mitteilung. Vielleicht motiviert mich das ja zur weiteren Verbesserung (oder zum Abbrechen).

Edit: Ich habe die Übersetzung von Destiny 1.6 aktualisiert:

Stand 20.11.21: Destiny 20.11.21.

Weiterspielen ist prinzipiell möglich, nur Log- Einträge könnten verändert sein und werden eventuell nicht richtig aktualisiert, das sind dann aber nur sehr wenige.

[evil 150]

Ich such die deutsche uberstezung von gothic 2 plus

[Roland54]

Ich hatte Destiny 1.5.1 auf Deutsch als Feuermagier durchgespielt. Als ich den Epilog danach spielte, fiel mir auf, dass diese Fortsetzung sozusagen davon ausging, dass das Hauptspiel als Dunkler gespielt wurde.

Im Moment arbeite ich daran, die Übersetzung ins Deutsche für die 1.6 zu verbessern. Ich spiele die übersetzte Version und versuche, schlecht übersetzte Teile nachzubearbeiten. Nun bin ich am Punkt der Gildenwahl angekommen. Meine Frage: Lohnt es sich, alles als Dunkel weiterzuspielen?



I had played through Destiny 1.5.1 in German as a fire mage. When I played the epilogue afterwards, I noticed that this sequel assumed, so to speak, that the main game was played as Darker.

At the moment I am working on improving the translation into German for the 1.6. I play the translated version and try to edit poorly translated parts. Now I have arrived at the point of the guild election. My question: Is it worth continuing to play everything as a dark one?

[N1kX]

Nun bin ich am Punkt der Gildenwahl angekommen. Meine Frage: Lohnt es sich, alles als Dunkel weiterzuspielen?

You can try, it's certainly not a dark guild from the returning, but you will be given a choice of what to play - through magic, or through melee weapons.

[Roland54]

Then I will try it. I'm curious about it anyway, thank you.

Edit:
Es ist schon interessant, diese ganzen Sachen über den Dunklen Orden und seine Ziele zu erfahren.
It's interesting to learn all these things about the Dark Order and its goals.

[Dude333]

On destiny epilog I'm stuck with :

Where & how to blow up the beliar shrine
How to progress with harad & wulfgar as I have no dialog with them ( the pirates attacked the black frigate)

Cheers

[Roland54]

The beliar shrine:

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

You can get a scroll from Saturas that destroys the beliar shrine. The shrine you have to destroy is in Khorinis near the thiefs. The black mage then comes to the place Myxir was praying from. Speak with him and he dies.
May be that you have to talk to the spyhole (?, not my language)

For all other quests with Harad and Wulfgar you have to do as much other quests as possible, if you did all what must have done you can continue with Harad and Wulfgar. You have to be patient (very often is it so in this mod).

[Dude333]

OK I destroyed the beliar shrine but too late in the game so:
- "Spy of the Congregation" can't be finished because the black frigate is already captured by the pirates
- "Servants of the 3 gods" can't be finished because there was no dialog with Ulthar about elvrich ?
- "Farewell to Khorinis" can't be finished because no dialogue with Harper ?

[Roland54]

It seemed to me that in the later mod all quests are so interlinked that such a thing should not be possible. New quests are only obtained when the necessary ones are previously completed. Excuse me, but maybe you somehow cheatet?

[Dude333]

No story cheats. Maybe N1kx can chime in on this.

[N1kX]

OK I destroyed the beliar shrine but too late in the game so:
- "Spy of the Congregation" can't be finished because the black frigate is already captured by the pirates
- "Servants of the 3 gods" can't be finished because there was no dialog with Ulthar about elvrich ?
- "Farewell to Khorinis" can't be finished because no dialogue with Harper ?

When moving to Irdorat, all quests that were not completed will be closed.
According to your question:

1. If you had dialogues on the ship and you paid 1500 gold, then you don't need the ship anymore.
2. After talking to Ultar, we need to talk to Fortuno-Saturas-Fortuno and with Liwius
3. The beginning of the task at the Pyrokar. Then you need to recruit people who are ready to sail with the Nameless One. After the Pyrocar, I need to talk to Greg. After Greg, you can talk to these NPCs - Shrat, Bobby, Roscoe, Arnold, Barthos, Harper, Velaya, Zelda, Wilhelm. After Uriel, Erol, Onar, Zephyron

[Dude333]

Thanks for the input. BTW I'm playing Epilog so no Irdorath.
1. I Didn't pay 1500 & have no dialogs to do so. Folkers is still in the port but killing him doesnt change anything.
2. Ultar, Fortuno, Livy & Saturas have no dialogs.
3. I talked to everybody you mentioned except Barthos who had a dialog left, but after waiting 3 days Greg has no dialogs.

[Roland54]

1. Where is Paramon? After the death of the Black Mage, you should be instructed by the Fire Mages to test a scroll "Madness" (I do not know how it is called in English). To do this, Paramon still has to be in town. Only then can you receive the order to get the sword. And then Paramon goes to the Monastery of the Fire Mages.