Ergebnis 1 bis 5 von 5
-
Наш дорогой Один проделал уникальную работу по воссозданию истории Готики. Вы тут всё обсуждаете, ругаетесь, спорите, а Саша буквально подвиг совершает! Кто реально любит Готику, обязательно зайдёт на наш форум, ей посвящённый, почитает все темы и интервью и, в первую очередь, эту
Надеюсь, вам будет, что обсудить в ожидании Элекс 2.
Обсуждаем здесь и, если возникет необходимость, создадим отдельную тему в форуме по Готике.Gendert von elind (24.02.2019 um 00:00 Uhr)
-
Спасибо за громадный труд, Odin!
Не в первый раз захожу на эту ветвь форума и не перестаю восхищаться кропотливо проделанной работой. Материала хватит на целую книжку. Очень круто.
С глубоким уважением
-
Ага, спасибо. Там в ветке еще есть неплохие темы. И про Студию ПБ в Эссене подробно, впрочем как и все, что известно о предыдущих офисах команды. Ну, и по персоналиям - по каждому, кто участвовал в создании Г1 есть отдельная тема. Сейчас вот начал еще тему "Развитие персонажа в Г1" - это поможет восстановить цепочку скриншотов по порядку и сколько было альфа-версий на самом деле. До этого момента мы ориентировались только на статус-бары и глобальные внедрения (по типу "выход на поверхность"), но теперь можно будет более скрупулезно проследить. Ведь смена картинки статус-бара, если они остаются в том же функционале - не такое уж глобальное изменение - это всего лишь смена картинки. Другое дело, когда статус-бар отражает серьезное изменение - по типу отмены полоски пси-силы. А также должны помочь интервью и мини-новости с фан-сайтов, в которых сообщается об очередной демо-версии или презентации или крупной выставке. Все это должно помочь составить более полную картину происходившего тогда.
Обращаюсь за помощью - я не справляюсь в одиночку с переводами, непереведенного все еще много, там есть и крупные статьи и интервью Помогите, кто чем может. Напишите мне, кто готов взяться за перевод хотя бы одного материала, а я скоординирую и сориентирую. И отредактирую, если пожелаете. Плюс этой работы в том, что можно добиться полного перевода материала по Готике 1 - он не бесконечен))
[Bild: odin_md_akcr.jpg]
ASUS LGA-1150 Z97-K, Intel Core i7-4770 3.4 GHz, EVGA GTX 980 Ti Hybrid ( 6.0 Gb), 16Gb DDR3, SSD OSZ Vertex 460A (240 Gb) + SSD Samsung SM951 M.2 (256 Gb), Dell Ultrasharp U2515H (2560 x 1440) + BenQ E2400HD (1920x1080)
-
- Registriert seit
- Feb 2012
- Beitrge
- 2.433
Ну Готика это не Кастла, тут хронология не сложная.
-
Шарп, ты хоть по ссылке-то прошёл!? Речь идёт не о хронологии внутри игры, а о хронологии её создания. И эта хронология позволяет нам понять, как делаются шедевры! На мой взгляд, то, что сделал Один, просто невероятно!
Саш, ты знаешь, что я всегда готова помочь с переводами, если время и обстоятельства позволяют...