[Blue Force]

42
Bin Baden

Full of seamen.

Versteh ich nicht

[Apubec]

So etwas fanden sie alten Leute in den 80ern lustig.

Natürlich, warum auch nicht, aber bitte ganz modern.

Lassmiranda Dennsiewillja
Flotterdreier
Olga Machslochow

[Heinz-Fiction]

Versteh ich nicht

Du bist offensichtlich nicht so versaut wie die Herr- und Frauschafften

[Homerclon]

"Kugelfänger" - Wenn du immer voraus fährst, passt das doch. Hmm ... aber nicht witzig genug.

"Ruder Jakob" ist auch nicht so gut. Die Regel bei diesen witzigen Namen ist, der Anfangsbuchstabe muss gleich sein. Also wäre "Ruder Rüdiger" regelkonform.

Ich vermute mal, du kennst das Kinderlied "Bruder Jakob" (im frz. Original: "Frère Jacques") nicht.

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

[Video]

[Blue Force]

Du bist offensichtlich nicht so versaut wie die Herr- und Frauschafften

Ok, hatte im Englischen bisher nur das Wort sperm gekannt, aber nicht semen.
Wieder was gelernt

[Heinz-Fiction]

Jap. Aber der Name ist zu speziell für ein englischsprachiges Spiel mit einer Community, die durchschnittlich 160 aktive Spieler auf den Servern hat

Ok, hatte im Englischen bisher nur das Wort sperm gekannt, aber nicht semen.
Wieder was gelernt

Da kann ich mir ja auf die Schulter klopfen, dass ich jemandem was beigebracht habe. Ausbilderschein incoming.

[Apubec]

Du bist offensichtlich nicht so versaut wie die Herr- und Frauschafften

Das verstehe ich jetzt nicht

Unser Flotter Dreier beinhaltet 3 Bowlingspiele inkl. der Gebühr für die Leihschuhe

[Homerclon]

Jap. Aber der Name ist zu speziell für ein englischsprachiges Spiel mit einer Community, die durchschnittlich 160 aktive Spieler auf den Servern hat

Das bezog sich auf mein "Kugelfänger", oder? Dann:
"Ball Catcher" wäre eine freie Übersetzung ins englische, die man dann auch Zweideutig verstehen kann.

[Heinz-Fiction]

Das verstehe ich jetzt nicht

Unser Flotter Dreier beinhaltet 3 Bowlingspiele inkl. der Gebühr für die Leihschuhe

Ist das jetzt so ein typischer Apubec-Move, dass er die Zitatkennzeichnung weglässt, um uns zu verwirren, oder war das ein Versehen?

[Apubec]

Ist das jetzt so ein typischer Apubec-Move, dass er die Zitatkennzeichnung weglässt, um uns zu verwirren, oder war das ein Versehen?

Gleich bist du noch mehr verwirrt.

Wahrsagerin - Olga Machslochov (Auf Youtube)

Kasimir Fickdusiemir
https://www.ebay-kleinanzeigen.de/s-...96475-242-1752

[Whyzky]

MS 13

[urphate]

Unsinkable II

Wir haben für unsere jährlichen Segeltörns tatsächlich mal Crewshirts mit „ Unsinkbar 3 „ angefertigt.

Gut find ich auch „Plan B“ oder „DörteoderJulia“

[Balvenie]

Gleich bist du noch mehr verwirrt.

Wahrsagerin - Olga Machslochov (Auf Youtube)

Kasimir Fickdusiemir
....

Jössas! Den Kram habe ich zu hören bekommen, da gab es noch DDR und BRD. Ich hatte es erfolgreich verdrängt.

[Weltenschmerz]

Die einzig wahr Wahl kann nur Boaty McBoatface sein.

[EfBieEi]

MS Ente

[LittleRose]

-Nussschale
-In der Wäsche eingelaufen

[Korhal]

MS Stein

[Apubec]

Jössas! Den Kram habe ich zu hören bekommen, da gab es noch DDR und BRD. Ich hatte es erfolgreich verdrängt.

"Ja, Schatz" " Nie wieder Gaby"

[Heinz-Fiction]

Ich danke für die bisherigen Rückmeldungen. Ich denke ich werde es mit wockys Vorschlag versuchen. Mal sehen wer noch lacht

[Cagigawa]

Wie wärs mit:

"Der Untergang"
"Hafenschlampe"
"Wet Dreams"
"Fanta Sea"
"Holzwurm"