[smiloDon]

An diesem vielleicht letzten Sommertag des Jahres ist eine geistige Erfrischung ganz angebracht!

Paul Simon schrieb Hazy Shade of Winter im Jahre 1965, während er noch in England verweilte. Ein Jahr später erschien er als Single und erreichte Platz 13 in den Billboard Hot 100.

[Video]

1987 coverten die Bangles den Song für den Film Less Than Zero. Ihre Version ist leicht gekürzt und rockiger als das Original.

[Video]



Die bisherigen Abstimmungen:

Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)

N°	Titel	Original	Cover
1	All Along the Watchtower	Bob Dylan	Jimi Hendrix	3	16
2	Little Wing	Jimi Hendrix	Eric Clapton/Steve Winwood	5	7
3	Run	Snow Patrol	Leona Lewis	4	2
4	Black Magic Woman	Fleetwood Mac	Santana	5	6
5	Burning Down the House	Talking Heads	Tom Jones & The Cardigans	4	5
6	Seven Nation Army	The White Stripes	Ben l’Oncle Soul	7	4
7	The Man Who Sold the World	David Bowie	Nirvana	5	5
8	I'm Dazed and Confused	Jake Holmes	The Yardbirds	1	5
9	I'm a Man	Spencer Davis Group	The Chicago Transit Authority	2	5
10	Comme d'habitude/My Way	Claude François	Frank Sinatra	0	3
11	China Girl	Iggy Pop	David Bowie	3	9
12	Sweet Dreams are Made of This	Eurythmics	Marilyn Manson	10	6
13	Heaven	Talking Heads	Simply Red	5	2
14	Hurt	Nine Inch Nails	Johnny Cash	7	14
15	(I Just) Died in Your Arms	Cutting Crew	Throw The Fight	6	6
16	Stairway to Heaven	Led Zeppelin	Rodrigo y Gabriela	11	3
17	Summer in the City	The Lovin' Spoonful	Joe Cocker	5	4
18	Azzurro	Adriano Celentano	Die Toten Hosen	9	6
19	Whiskey in the Jar	Thin Lizzy	Metallica	6	2
20	Jolene	Dolly Parton	The Bosshoss & The Common Linnets	6	1
21	Heartbeats	The Knife	José Gonzáles	2	7
22	Psycho Killer	Version von 1980	Version von 1983	5	1
23	Gimme Gimme	Abba	Yngwie Malmsteem	6	3
24	Concierto de Aranjuez	John Williams	Miles Davis	7	2
25	Sound of Silence	Simon & Garfunkel	Disturbed	8	3
26	Los niños del parque	Liaisons Dangereuses	Plastic Voice	2	6
27	La isla bonita	Madonna	Taladego	2	3
28	Killing Me Softly with His Song	Roberta Flack	The Fugees	9	1
29	Space Oddity	David Bowie	Chris Hadfield	10	7
30	The Final Countdown	Europe	Eläkeläiset	5	5
31	Mad World	Tears for Fears	Gary Jules	6	4
32	You'll Never Walk Alone	Frank Sinatra	Gerry & The Peacemakers	2	5
33	′t Is weer voorbij die mooie zomer	Gerald Cox	Rudi Carrell	4	6
34	City of New Orleans	Steve Goodman	Arlo Guthrie	0	6
35	In the Army Now	Bolland & Bolland	Status Quo	7	2
36	I Follow Rivers	Lykke Li	Triggerfinger	7	6
37	Nothing Compares 2 U	The Family	Sinéad O'Connor	3	9
38	Higher Ground	Stevie Wonder	Red Hot Chili Peppers	3	8
39	25 or 6 to 4	Chicago	Mötley Crüe	7	6
40	Respect	Otis Redding	Aretha Franklin	0	10
41	Walk this Way	Aerosmith	Run-DMC	3	12
42	Sympathy for the Devil	The Rolling Stones	Udo Lindenberg	12	0
43	Valerie	The Zutons	Amy Winehouse	4	6
44	Steppin' Out	82er Studio Version	86er Live Version	11	1
45	The Unforgiven	Metallica	Stefanie Heinzmann	14	2
46	American Pie	Don McLean	Madonna	17	1

[Juli Karen]

Einerseits schätze ich Simon & Garfunkel sehr. Andererseits bin ich ein Teen der 1980er, weshalb diese Zeit sehr vom aktuellen Musikgeschehen geprägt war.

Da ich zudem beide Versionen recht gut finde, muss wohl das entscheiden - und das schlug zu der Zeit eindeutig für Susanna Hoffs


@smilo: Das Original ist aber 30 Sekunden kürzer, als das Cover

[Gnom]

Einerseits schätze ich Simon & Garfunkel sehr. Andererseits bin ich ein Teen der 1980er, weshalb diese Zeit sehr vom aktuellen Musikgeschehen geprägt war.

Da ich zudem beide Versionen recht gut finde, muss wohl das entscheiden - und das schlug zu der Zeit eindeutig für Susanna Hoffs

Schwer... Aber da ich auf Grund der Politische Lage bestimmte Musikrichtungen nur geheim hören dürfte,
meistens aus dritte - vierte Hand durch die grenze geschmuggelte platten oder Audiokassetten (darunter auch Simon & Garfunkel),
entscheidet sich das Herz eindeutig für die Jungs

[Drachenei]

Beide haben jeweils eine gute Version geliefert, und beide sind imo. so gleichermaßen gelungen in ihrer Herangehensweise, daß ich hier keiner den Vorzug geben mag. Also landen beide auf Platz 2 - hinter der Version "A shady Haze of Guenther" von "Die Haut" (welche als Link leider nicht zu finden ist).

[Ritter Sigurd]

Simon & Garfunkel. Es hört sich iwie ....richtiger an. Liegt, wie bei anderen auch, wahrscheinlich an den Erinnerungen.

[Raider]

Ist eines meiner liebsten Simon & Garfunkel Lieder. Das Cover ist auch nicht übel aber ich muss mich hier für das Original entscheiden.

[Zetog]

Ein knapper Sieg für die Bangles, denn da

muss wohl das entscheiden - und das schlug zu der Zeit eindeutig für Susanna Hoffs

[smiloDon]

@smilo: Das Original ist aber 30 Sekunden kürzer, als das Cover

Intro und Outro sind länger, dafür ist aber die Bridge gekürzt worden.

[Balvenie]

Wer war denn zu der Zeit nicht in Susanna Hoffs verknallt?

[jabu]

Beide finde ich, jeweils auf ihre Weise, gut gelungen. Wenn man mir die Pistole auf die Brust setzen würde, dürfte ich ins Schwitzen geraten. Ich würde mich sehr knapp für Simon & Garfunkel entscheiden, was ich jetzt mal so auswähle. Vielleicht würde ich mich schon morgen anders entscheiden...