[Illari]

I'll have some free time this Saturday so I'll redo the whole bugfix patch, one bug at a time, until I'll get that sound error. I must know what's causing it!

It is nice of you to investigate this problem for your UnPatch.
First i thought people would not be interested in that kind of glitch.
So thank you a lot for the effort and the time you sacrifice with it!

[catalinux]

It is nice of you to investigate this problem for your UnPatch.
First i thought people would not be interested in that kind of glitch.
So thank you a lot for the effort and the time you sacrifice with it!

I am interested in this glitch because I love that phrase, it's only one of the little things that made me to love Gothic.

I also have good news - I started to redo the whole patch. I fixed the sleep problem (ZS_Sleep.d) and that phrase is still there (indeed, the guy which sleeps in the hut in front of Huno says it at exactly 08:15).

So I continue to redo all the fixes, one by one. I'm curious when the glitch will occur...

Stay tuned, I'll let you know when I'll find the problem.

[lali]

Thanks catalinux for the work.

[catalinux]

Thanks catalinux for the work.

You won't believe where was the error )

Apparently, the changes to B_SelectWeapon.d !!!

I'll continue with checking all other changes, to see if any other fix would also cause that ambient speech glitch.

edit: I can confirm, the problem was caused only by the changes to B_SelectWeapon.d. I restored only this file to its unmodified state in UnPatch and that wonderful "Another day..." phrase didn't disappear anymore.

[ZeroLord]

You won't believe where was the error )

Apparently, the changes to B_SelectWeapon.d !!!

I'll continue with checking all other changes, to see if any other fix would also cause that ambient speech glitch.

edit: I can confirm, the problem was caused only by the changes to B_SelectWeapon.d. I restored only this file to its unmodified state in UnPatch and that wonderful "Another day..." phrase didn't disappear anymore.

wie ist den der status der mod und ist der spine unpatch aktuell falls das die gleiche mod ist ?

[catalinux]

wie ist den der status der mod und ist der spine unpatch aktuell falls das die gleiche mod ist ?

This thread is for the variant made by Inspirate. I don't know if he is working on it and is planning to do another release.

As for the original UnPatch... I'm working at it.

[Feuerbarde]

Wird es eine weitere Version in deutsch geben, mit den laufenden/folgenden Verbesserungen aus der englischen?

[rataj]

Gibt es eigentlich ein Tool bei Gothic wo man einmal einen Patch/Mod übersetzt, dieses dann in eine Datenbank abspeichert, dann die neue Mod Version nimmt und das Backup der Datenbank lädt und alles übersetzt wird, was nicht neu ist? Solch ein Tool gab es bei Skyrim und hat es enorm erleichtert riesige Mods in Sekunden zu übersetzen! ;-)
Ich würde es auch nochmal heraussuchen... vielleicht gibt es hier ja einen erfinderischen und geskillten C Programmierer der dieses Tool an Gothic anpassen könnte oder nachbauen :-)

EDIT: Hier das Tool von Skyrim, welches meiner Meinung nach wirklich effizient war und man sich viele stunden mit der Übersetzung zu übergroßen Mod-Updates ersparen konnte!

Vielleicht ist es ja auch etwas was meine Ost-europäischen Landsleute interessiert ;-)

[JudgeKyle]

Wird es eine weitere Version in deutsch geben, mit den laufenden/folgenden Verbesserungen aus der englischen?

Die aktuellste auf Deutsch verfügbare Version ist anscheinend diese hier:

Gothic UnPatch Deutsche Version

[Feuerbarde]

Die aktuellste auf Deutsch verfügbare Version ist anscheinend diese hier:

Gothic UnPatch Deutsche Version

Na ja, wird ja noch ständig weiterentwickelt. Richtig Sinn wird das wohl erst ergeben wenn die englische Final und ausgetestet ist. Sind schon geballt tolle Verbesserungen/Korrekturen bei.

[JudgeKyle]

Na ja, wird ja noch ständig weiterentwickelt. Richtig Sinn wird das wohl erst ergeben wenn die englische Final und ausgetestet ist. Sind schon geballt tolle Verbesserungen/Korrekturen bei.

Ich hoffe ja weiterhin auf die finale deutsche Version als VDF-Patch, sodass man den UnPatch mit anderen Modifikationen kombinieren kann. Bis dahin werde ich die angebotene deutsche Übersetzung nutzen, die ich verlinkt hatte.

[Tentarr]

Gibt es eigentlich ein Tool bei Gothic wo man einmal einen Patch/Mod übersetzt, dieses dann in eine Datenbank abspeichert, dann die neue Mod Version nimmt und das Backup der Datenbank lädt und alles übersetzt wird, was nicht neu ist? Solch ein Tool gab es bei Skyrim und hat es enorm erleichtert riesige Mods in Sekunden zu übersetzen! ;-)
Ich würde es auch nochmal heraussuchen... vielleicht gibt es hier ja einen erfinderischen und geskillten C Programmierer der dieses Tool an Gothic anpassen könnte oder nachbauen :-)

EDIT: Hier das Tool von Skyrim, welches meiner Meinung nach wirklich effizient war und man sich viele stunden mit der Übersetzung zu übergroßen Mod-Updates ersparen konnte!

Vielleicht ist es ja auch etwas was meine Ost-europäischen Landsleute interessiert ;-)

Du meist soetwas:


https://worldofplayers.ru/threads/41696/

?

[rataj]

Du meist soetwas:


https://worldofplayers.ru/threads/41696/

?

Ja genau, danke! Es gibt sogar ein paar formulare zum Übersetzen als Download.
Mal schauen wie umfangreich und Easy das ist :-)

[catalinux]

Wird es eine weitere Version in deutsch geben, mit den laufenden/folgenden Verbesserungen aus der englischen?

In version 0.8 of English UnPatch I added only new features. If people are interested to have also those in German, I might do a German version.

[JudgeKyle]

In version 0.8 of English UnPatch I added only new features. If people are interested to have also those in German, I might do a German version.

That would be great! Is it possible to release it as a VDF-Patch, so you can use it in combination with other modifications (Mod-Files)?

[catalinux]

That would be great! Is it possible to release it as a VDF-Patch, so you can use it in combination with other modifications (Mod-Files)?

You can rename the .mod files to .vdf and move them from ./Data/ModVdf/ to ./Data/

and play UnPatch without GothicStarter.

But...
because Gothic will load the Gothic.dat from the .mod or .vdf with the most recent timestamp, you can't use UnPatch with anything else than a textures patch, because it has both a Gothic.dat and modified World.zen.

[JudgeKyle]

You can rename the .mod files to .vdf and move them from ./Data/ModVdf/ to ./Data/

and play UnPatch without GothicStarter.

But...
because Gothic will load the Gothic.dat from the .mod or .vdf with the most recent timestamp, you can't use UnPatch with anything else than a textures patch, because it has both a Gothic.dat and modified World.zen.

I understand, didn't know that. So unfortunately it will be impossible to use the UnPatch in combination with other modifications.

Too bad, but thank you anyway for this essential patch! I'm really looking forward to the German version!

[Inspirate]

... und weiter geht es.

Im Startpost findet ihr nun den download link für die aktuelle deutsche Version der "Gothic Unpatch Mod V0.8" von Catalinux.


Edit
Ich bin aber auch weiterhin auf der Suche nach den folgenden ASC-Files.
[IMG][Bild: 7gca6bxa.jpg][/IMG]

[Roland54]

Vielen Dank für die aktuelle deutsche Version der "Gothic Unpatch Mod V0.8 von Catalinux. Ich hätte aber eine große Bitte:

Überschreibt bitte nicht die Systempack.ini ohne ein Backup dieser Datei. Ich spiele mit Union 1.0h, und das Überschreiben der Systempack.ini hat mich einige Zeit gekostet, um wenigstens meine Einstellungen wiederherzustellen. Das betrifft insbesondere auch die

- borderless window (ich habe ein echtes Vollbild, und mit eurer Einstellung kann ich Helligkeit, Kontrast und Gamma nicht mehr über die Spieleinstellungen korrigieren)

- Gothic2_Control (ich will diese nicht benutzen, da verschiedene Sachen unnötig umständlich werden, wenn diese an sind, besonders das Braten von Fleisch)

Andere Sachen sind mir bisher nicht aufgefallen, aber diese große Systempack.ini erscheint mir irgendwie für Union nicht so geeignet.

Edit:
Und auch Plugins (Ninja uns auch Union) müssen wieder eingetragen bzw. installiert werden.

[Inspirate]

Vielen Dank für die aktuelle deutsche Version der "Gothic Unpatch Mod V0.8 von Catalinux. Ich hätte aber eine große Bitte:

Überschreibt bitte nicht die Systempack.ini ohne ein Backup dieser Datei. Ich spiele mit Union 1.0h, und das Überschreiben der Systempack.ini hat mich einige Zeit gekostet, um wenigstens meine Einstellungen wiederherzustellen. Das betrifft insbesondere auch die

- borderless window (ich habe ein echtes Vollbild, und mit eurer Einstellung kann ich Helligkeit, Kontrast und Gamma nicht mehr über die Spieleinstellungen korrigieren)

- Gothic2_Control (ich will diese nicht benutzen, da verschiedene Sachen unnötig umständlich werden, wenn diese an sind, besonders das Braten von Fleisch)

Andere Sachen sind mir bisher nicht aufgefallen, aber diese große Systempack.ini erscheint mir irgendwie für Union nicht so geeignet.

Edit:
Und auch Plugins (Ninja uns auch Union) müssen wieder eingetragen bzw. installiert werden.

Du hast Recht. Ich habe da tatsächlich keine Sicherung deiner alten system.ini im Installer eingebaut. Das werde ich ändern. Es kommt dann zum Wochenende ein neuer Installer der nur darauf hinweist was man in der system.ini für Schildkampf bzw. G2 Steuerung ändern sollte. Bzw. könnte ich auch deine alte system.ini umbenennen und bei Deinstallation der Mod wieder zurücksetzen mit dem Hinweis bei der Installation das deine originale system.ini in system.sav umbenannt wurde.