Portal-Zone Gothic-Zone Gothic II-Zone Gothic 3-Zone Gothic 4-Zone Modifikationen-Zone Download-Zone Foren-Zone RPG-Zone Almanach-Zone Spirit of Gothic

 

Page 1 of 3 123 Last »
Results 1 to 20 of 49
  1. View Forum Posts #1 Reply With Quote
    Adventurer Dark<'s Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    69
     
    Dark< is offline

    Exclamation Wie GOTHIC das THE WITCHER Spiel geschaffen hat

    Hallo Alle!
    Ich bin einer der Autoren des Videos indem die The Witcher Schöpfer sich darüber äußern was sie inspiriert hat, nämlich das deutsche Spiel Gothic!
    Das Video hat professionelle Deutsche Untertitel

    In dem Video sind alle WICHTIGSTEN Äußerungen des CD Projekt Red Teams beinhaltet, unter anderem:
    1) Der Regisseur von The Witcher 3: Wild Hunt
    2) Der Chef des Studios CD Projekt Red
    3) Der Gründer und Vizedirektor des CD Projekt Red

    Ich bin der Meinung, dass die deutschen Spieler es WISSEN sollten, das The Witcher (in dieser Form, oder auch ganz allgemein?) nicht ohne die PB entstehen würde, und dank eures genialen Spiels – Gothic.

    In unserem Video loben die Schöpfer von The Witcher das Spiel Gothic über alles. Sie erzählen über das, was sie von ihm in The Witcher integriert haben
    Das Video:
    [Video]

    Herzliche Gruße!
    Last edited by Dark<; 09.02.2018 at 00:39.

  2. View Forum Posts #2 Reply With Quote
    Das letzte Element. Wocky's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Köln. Wo sonst?
    Posts
    15,064
     
    Wocky is offline
    Die deutsche Nation hat Gothic erschaffen?
    Also ich persönlich muss da krank oder in Urlaub gewesen sein. Jedenfalls habe ich nicht ein Fitzelchen zu dem Spiel beigetragen.
    K e i n e G e f a n g e n e n!

  3. View Forum Posts #3 Reply With Quote
    Adventurer Dark<'s Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    69
     
    Dark< is offline
    Quote Originally Posted by Wocky View Post
    Die deutsche Nation hat Gothic erschaffen?
    Also ich persönlich muss da krank oder in Urlaub gewesen sein. Jedenfalls habe ich nicht ein Fitzelchen zu dem Spiel beigetragen.
    Ich sagte es "symbolisch", mein Deutsch ist nicht perfekt Es war eine "Metapher" (oder so ähnlich)

  4. View Forum Posts #4 Reply With Quote
    Das letzte Element. Wocky's Avatar
    Join Date
    Dec 2009
    Location
    Köln. Wo sonst?
    Posts
    15,064
     
    Wocky is offline
    Quote Originally Posted by Dark< View Post
    Ich sagte es "symbolisch", mein Deutsch ist nicht perfekt Es war eine "Metapher" (oder so ähnlich)
    Kein Problem.

    K e i n e G e f a n g e n e n!

  5. View Forum Posts #5 Reply With Quote
    Ehrengarde Moe's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Oberösterreich
    Posts
    2,105
     
    Moe is offline
    Ich sollte wohl dann mal The Witcher spielen.

    Hab mir alle drei Teile auf Steam gekauft, aber noch nie gestartet.

  6. View Forum Posts #6 Reply With Quote
    Ehrengarde Eletron's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Dark Star
    Posts
    2,326
     
    Eletron is offline
    Quote Originally Posted by Sein Name ist Mö View Post
    Ich sollte wohl dann mal The Witcher spielen.

    Hab mir alle drei Teile auf Steam gekauft, aber noch nie gestartet.
    TW3 + Addons ist herausragend und war eins meiner besten Spielerlebnisse der letzten Jahre.
    Und das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht ergriffen (Johannes 1,5)

  7. View Forum Posts #7 Reply With Quote
    Ehrengarde Moe's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Oberösterreich
    Posts
    2,105
     
    Moe is offline
    Quote Originally Posted by Eletron View Post
    TW3 + Addons ist herausragend und war eins meiner besten Spielerlebnisse der letzten Jahre.
    Sollte man Teil 1 und 2 vorher gespielt haben?

  8. Visit Homepage View Forum Posts #8 Reply With Quote
    Der Schläfer erwache  Sternchenfarbe's Avatar
    Join Date
    Oct 2077
    Posts
    17,088
     
    Sternchenfarbe is online now
    Quote Originally Posted by Sein Name ist Mö View Post
    Sollte man Teil 1 und 2 vorher gespielt haben?
    wäre nicht verkehrt, damit man ungefähr weiß was los ist
    Aber so gesehen kann man auch mit Teil 3 anfangen

  9. View Forum Posts #9 Reply With Quote
    Ehrengarde Eletron's Avatar
    Join Date
    Jun 2008
    Location
    Dark Star
    Posts
    2,326
     
    Eletron is offline
    Quote Originally Posted by Sein Name ist Mö View Post
    Sollte man Teil 1 und 2 vorher gespielt haben?
    Sollte man schon, da man viele Charaktere in TW3 wiedertrifft. Im Grunde kannst du aber mit TW3 direkt anfangen. TW2 ist auch empfehlenswert. TW1 ist, wenn man sich drauf einlässt, ein gutes RPG.
    Und das Licht scheint in der Finsternis, und die Finsternis hat es nicht ergriffen (Johannes 1,5)

  10. View Forum Posts #10 Reply With Quote
    Ritter Emanuel Rhobar's Avatar
    Join Date
    Jul 2011
    Location
    Da wo der Pfeffer wächst
    Posts
    1,248
     
    Emanuel Rhobar is offline
    Quote Originally Posted by Sein Name ist Mö View Post
    Sollte man Teil 1 und 2 vorher gespielt haben?
    Ich hab mit Teil 2 gestartet.


    Siehe Teil 2 als Tutorial für den 3ten Teil an,
    da Teil 2 noch viel linearer ist und keine wirklich Open-World.

  11. View Forum Posts #11 Reply With Quote
    Schwertmeister Gandalf 93's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Posts
    724
     
    Gandalf 93 is offline
    Quote Originally Posted by Sein Name ist Mö View Post
    Sollte man Teil 1 und 2 vorher gespielt haben?
    Fang unbedingt mit dem ersten Teil an, wenn möglich. Wenn du nach einiger Zeit merkst dass du keinen Spaß dran findest, kannst du immer noch versuchen direkt zum 2. oder 3. zu springen.

  12. View Forum Posts #12 Reply With Quote
    Ehrengarde Moe's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Oberösterreich
    Posts
    2,105
     
    Moe is offline
    Kay, wenn ich anfange, dann mit dem ersten Teil.

  13. View Forum Posts #13 Reply With Quote
    Lead Cenobite Dunkler Fürst's Avatar
    Join Date
    Dec 2008
    Location
    In den Gängen von Leviathan
    Posts
    42,989
     
    Dunkler Fürst is offline
    Ich habe The Witcher auch noch nie gespielt, mal schauen, vielleicht kommt es auf meine to do Liste.

  14. View Forum Posts #14 Reply With Quote
    Adventurer Dark<'s Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    69
     
    Dark< is offline
    Quote Originally Posted by Sein Name ist Mö View Post
    Kay, wenn ich anfange, dann mit dem ersten Teil.
    Wenn du vorher noch nicht gespielt hast, würde ich mit dem dritten Teil (mit Zubehör) an deiner Stelle beginnen. Der erste und der zweite sind so Korridor (besonders verglichen mit Gothic), dass es ein sehr hohes Risiko gibt, dass Sie es nicht mögen werden und es niederlegen.

  15. View Forum Posts #15 Reply With Quote
    Ehrengarde Moe's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Oberösterreich
    Posts
    2,105
     
    Moe is offline
    Quote Originally Posted by Dark< View Post
    Wenn du vorher noch nicht gespielt hast, würde ich mit dem dritten Teil (mit Zubehör) an deiner Stelle beginnen. Der erste und der zweite sind so Korridor (besonders verglichen mit Gothic), dass es ein sehr hohes Risiko gibt, dass Sie es nicht mögen werden und es niederlegen.
    Ich geb den ersten Teil eine Chance und wenn er mir doch keinen Spaß macht, dann steig ich um auf den dritten Teil.
    Last edited by Moe; 07.02.2018 at 18:02.

  16. View Forum Posts #16 Reply With Quote
    Erzbaron Mielas's Avatar
    Join Date
    Nov 2003
    Location
    █████████████████
    Posts
    12,188
     
    Mielas is offline
    Also für mich haben sie sich wohl leider nicht genug an Gothic orientiert.

  17. Visit Homepage View Forum Posts #17 Reply With Quote
    Malaka!  Schatten's Avatar
    Join Date
    Jan 2008
    Location
    Oberfranken
    Posts
    17,824
     
    Schatten is offline
    Freue mich sehr, dass ihr neben euer Modifikation zusätzlich noch Videos macht.

    Quote Originally Posted by Dark< View Post
    Das Video hat professionelle Deutsche Untertitel
    Meiner Meinung nach sind das keine professionellen Untertitel. Es ist ein Anfang, doch unter professionell verstehe ich etwas anderes. Hier ein paar Beispiele.
    • Wie Gothic den The Witcher geschaffen hat. Lasst das "den" weg. Kleiner Unterschied, hört sich aber besser an.
      => Wie Gothic The Witcher geschaffen hat.
    • Unser Traum und Gameplayziel 3 00:00:37,800 --> 00:00:41,100 war es zu kopieren was wir aus Gothic kennen.
      Sollte mit der Zahl 3 The Witcher 3 gemeint sein oder ist das versehentlich reingerutscht? Da ihr im gesamten Video Witcher 3 als Witcher 3 oder als The Wild Hunt betitelt, ist das wohl ein Fehler. Weiterhin verstehe ich nicht, was diese Zeitangabe da zu suchen hat. Die gehört da doch ebenfalls nicht rein. Zudem fehlen Kommas.
      => Unser Traum und Gameplayziel war es, zu kopieren, was wir aus Gothic kennen.
    • Ironie, dass ihr das gleiche Interview bei 30:35 erneut verwendet, doch ganz anders übersetzt habt. Hier sogar mit passender Kommasetzung!
      Unser Traum und Ziel ist es, das zu übernehmen, was wir aus Gothic kennen.
      Hier musst nur das "ist" zu "war" geändert werden. Dann passt der Satz im Deutschen.
      => Unser Traum und Ziel war es, das zu übernehmen, was wir aus Gothic kennen.
    • Gothic der in Deutschland im Jahr 2001 (und ein Jahr später in Polen) herausgegeben wurde ...
      Gothic ist ein Spiel. Somit ist es eine Sache. Hierzu muss der Artikel "das" genutzt werden. Der Artikel "der" passt hier rein gar nicht. Wobei man auch "welches" schreiben könnte.
      => Gothic, das/welches in Deutschland und ein Jahr später in Polen herausgegeben wurde ...
    • Über das ganze Video hinweg ziehen sich Fehler in der Rechtschreibung, in der Groß- und Kleinschreibung, falsch geschriebene Wörter, fehlende oder zu viel gesetzte Kommas und falsch gebaute Sätze, die in ihrer aktuellen Form im Deutschen keinen Sinn ergeben. Stellt man die Sätze richtig, ergeben sich auch einen Sinn.
    • Bei 21:30 wird bei den Untertiteln etwas auf Polnisch angezeigt, bevor es mit den deutschen Untertiteln weitergeht.
      W przeciwieństwie do poprzednich RPG'ów, = Im Gegensatz zu vorherigen RPGs,

    Trotzdem vielen Dank für die Übersetzung. Schade, dass ihr die Übersetzung auf YouTube schon abgeschlossen habt.

  18. View Forum Posts #18 Reply With Quote
    Adventurer Dark<'s Avatar
    Join Date
    Nov 2007
    Posts
    69
     
    Dark< is offline
    Quote Originally Posted by Schatten View Post
    Meiner Meinung nach sind das keine professionellen Untertitel. Es ist ein Anfang, doch unter professionell verstehe ich etwas anderes. Hier ein paar Beispiele.
    Wow, danke, dass du das hier erwischt hast!
    Ich werde dich schüchtern fragen - vielleicht hättest du einen Moment Zeit, um die Textdatei zu korrigieren? Die Untertitel-Datei kann jederzeit ersetzt werden, und der Film wird nur Professionalität bekommen

    Ich hinterlasse Anhänge, wenn ich es tue:
    ACTUAL German: https://www.dropbox.com/s/d35avqjfwv...tcher.srt?dl=0
    ACTUAL English: https://www.dropbox.com/s/e21a85vomo...tcher.srt?dl=0
    Last edited by Dark<; 12.02.2018 at 21:10.

  19. View Forum Posts #19 Reply With Quote
    Kämpfer codename47's Avatar
    Join Date
    Mar 2012
    Location
    Frankfurt am Main
    Posts
    313
     
    codename47 is offline
    Die Atmosphäre in TW3 war für mich etwas komisch.Hätten ruhig viiiiel viel mehr von Gothic Elemten nehmen können. Hatte mir etwas besseres erhofft. Finde die Atmosphäre in TW2 viel besser. Aber ich hatte meinen Spaß mit allen drei Titel. Btw warum ist jeder so ein 'Open World Junkie'?

  20. View Forum Posts #20 Reply With Quote
    Deus Heinz-Fiction's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Posts
    11,018
     
    Heinz-Fiction is offline
    Hmm, schön, dass CD Project so viel Erfolg hat und sich Ideen bei der Gothic-Reihe gesucht hat. Mir gefiel Witcher allerdings nicht, Gothic aber sehr.

Page 1 of 3 123 Last »

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
Impressum | Link Us | intern
World of Gothic © by World of Gothic Team
Gothic, Gothic 2 & Gothic 3 are © by Piranha Bytes & Egmont Interactive & JoWooD Productions AG, all rights reserved worldwide