-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
|
|
|
|
09.09.2018 21:25
#92
Wow, sollte die Meldung stimmen, klingt das nach einem Kapitel aus dem Buch "How to piss off your audience in 30 seconds or less". Ist es wirklich so schwer, einfach dem Originalmaterial treu zu bleiben, ohne der Versuchung nachzugeben, es als Vehikel für die eigenen gesellschaftspolitischen Ideale zu mißbrauchen? Oder was sonst wäre der Grund für eine solche Änderung? Dass Ciri ansonsten nicht genügend auffällige Merkmale hat, kann schon mal nicht sein...
Ich meine, von allen Hauptcharakteren wäre sie auch noch die mit Abstand schlechteste Wahl für eine solche... ähh... Um-Ethnisierung. Ihre Abstammung ist doch im Grunde der Katalysator für einen Großteil der ganzen Handlung. Da einfach mal eine andere Ethnie reinzubasteln, muss ja zwangsläufig Konsequenzen auf die Welt haben (Nilfgaard/Cintra/Lara Dorren).
Mal ganz abgesehen davon, dass The Witcher als polnisches Kulturgut gilt, und es ziemlich respektlos wäre, die eindeutig an polnische/slavische Geschichte/Folklore angelehnte Welt so zu verändern, dass sie eher den Vorstellungen der us-amerikanischen Macher entspräche.
Ne ne, wie man's dreht und wendet, das wäre einfach für'n Poppes und ein ziemliches KO-Kriterium für mein Interesse, diese Show weiterzuverfolgen.
Zitat von Knoppers1
Sehe ich ähnlich. Nur vergisst du vielleicht, dass Sapkowski mit im Boot sitzt. Bei so einer Entscheidung, die schon gravierend ist, kann ich mir nicht vorstellen, dass sie es ohne seine Meinung machen. Auch wenn die Meldung noch nicht fix ist.
Ich mag mich täuschen, aber ich meine vor ein paar Monaten mal gelesen zu haben, dass Sapkowski nichts mehr mit der Serie am Hut haben soll, also nicht mal mehr als "Creative Consultant" fungiert; und da hat er ja schon keine wirkliche Entscheidungsgewalt gehabt.
Aber vielleicht weiß da einer besser Bescheid.
"ich hab grad nen thread gelöscht, in dem mangelnde meinungsfreiheit hier im forum angeprangert wird und behauptet wird, wir würden negative kritik unterdrücken."
~ how to meditate
|
|
|
|
|
-
-
-
|
|
|
|
10.09.2018 13:33
#95
Erstmal abwarten. Ja für mich klingt das auch erstmal nicht gut und sehr erzwungen.
Ich empfinde erzwungenes Ändern von Hautfarbe und Geschlecht als ebenso zweifelhaft wie jemanden auf Teufel komm raus Weiß und Männlich darzustellen.
Spielen Geschlecht und Hautfarbe keine Rolle und man hat zwei gleichwertige Darsteller im Casting, kann ich es durchaus nachvollziehen, dass man in der heutigen Zeit eher zu Minderheit greift. Kann gut gehen, oder auch nicht.
In Star Wars wurde so eine meiner Lieblingsfiguren geschaffen. Finn. Genial was John Boyega da macht.
Wenn dieser Casting Aufruf so öffentlich ist, warum ist dann noch ein Gerücht?
Mich wundert die Einschränkung. Weiß ausgeschlossen, aber Asiatisch oder Schwarz?
Da wird man ja bei entsprechender Wahl ggf andere Konzepte der Serie über den Haufen werfen.
Btw könnte ich mir aber vorstellen, sollte die Daryzellering nicht voll Asiatisch sein, sondern lediglich einen Asiatischen Hintergrund haben, könnte es in der Welt, vor allem in Blond, schon ein besonderes Aussehen sein.
Weiß aber asiatische Züge, hervorgerufen durch ihr Elfenblut. Vllt werden die Elfen eine Asiatischere Optik haben. Würde durchaus passen
|
|
|
|
|
-
-
|
|
|
|
10.09.2018 15:20
#97
Zitat von Put Put
Btw könnte ich mir aber vorstellen, sollte die Daryzellering nicht voll Asiatisch sein, sondern lediglich einen Asiatischen Hintergrund haben, könnte es in der Welt, vor allem in Blond, schon ein besonderes Aussehen sein.
Weiß aber asiatische Züge, hervorgerufen durch ihr Elfenblut. Vllt werden die Elfen eine Asiatischere Optik haben. Würde durchaus passen
Sowas hatte ich mir tatsächlich auch überlegt und fände es gar nicht so abwegig wenn Elfen dann eine asiatische Optik haben würden. (auch wenn ich aus Gewohnheit immer eine Darstellung wie im Spiel bevorzuge weil sie meiner Vorstellung beim lesen entspricht) Die Königreiche der Menschen würde ich auch eher osteuropäisch gestaltet sehen, aber bei den Elfen würde es mich jetzt nicht so stören wenn sie von der Tolkienschen Norm abweichen. Das wäre eine Änderung mit der ich leben könnte, falls das Ciri Casting in diese Richtung gehen sollte.
Falls sie die Rolle wirklich umbedingt mit einer Minderheit besetzen möchten fände ich eine Asiatin auch besser als eine afrikanischstämmigere Schauspielerin. Einfach aus dem Grund weil auf Meldungen wie "Person XY wird ethisch divers gecastet" gefühlt immer die Reaktion "Person XY soll schwarz sein!?" folgt. Also ob Schwarze die einzige Minderheit in den USA wären.
Edit: Wenn auch unwahrscheinlich, so fand ich doch auch die Überlegung gut das mit minority ethnic auch eine polnischstämmige Schauspielerin gemeint sein kann. Das würde mir natürlich am besten gefallen, sowieso hoffe ich das man für die Serie auch ein paar polnischstämmigen Schauspielern eine Chance gibt.
|
|
|
|
|
-
-
|
|
|
|
10.09.2018 16:05
#99
Zitat von Durge1000
Falls es jemanden interessiert, in den Büchern des Schöpfers Sapkowski gibt es Eindeutiges zu Ciris Abstammung:
Ciris Großmutter Calanthe hat "weiße Hände" und giftgrüne Augen. (S. 417 Das Schwert der Vorsehung, Dtv 2008 aus den Polnischen von Erik Simon ) Pavetta, Ciris Mutter, wird in "Der letzte Wunsch" ähnlich beschrieben.
Ciris Vater Duny/Emhir wird so beschrieben: "gelockte Haare und einen Bart, der ein bleiches kantiges Männergesicht umrahmte" (Der letzte Wunsch S. 211)
Ciri selbst wird so beschrieben:
"Sie hatte, helle aschblonde Haare und große giftgrüne Augen" (Schwert der Vorsehung S. 320)
Danke für deine Mühe. Das hilft mir weiter. So lässt sich spätestens anhand der Hautfarbe der Eltern feststellen, dass Ciri weiß sein müsste.
ständig wegen der Ähnlichkeit für eine Tochter von Geralt gehalten.
Und so kommen wir zu einer weiteren, lustigen Frage: Wird denn Geralt als weißhäutig beschrieben? Das weiß ich leider auch nicht mehr.
Aber selbst wenn... wer der Meinung ist Politische Korrektheit ist witchiger als Authenzität, Buchnähe und Fannähe, der kann auch das alles ganz einfach abtun. Denn schließlich ist es ja ein FANTASY Universum und nicht die reale Welt
Du siehst, ein wahrer SJW ("social justice warrior") kann auf alles ein Argument finden.
"Und der Mensch erschlug das Tier und es ging ein in Beliars Reich"
|
|
|
|
|
-
|
|
|
|
10.09.2018 16:38
#100
Lehrling
Zitat von Assassine88
Aber selbst wenn... wer der Meinung ist Politische Korrektheit ist witchiger als Authenzität, Buchnähe und Fannähe, der kann auch das alles ganz einfach abtun. Denn schließlich ist es ja ein FANTASY Universum und nicht die reale Welt
Du siehst, ein wahrer SJW ("social justice warrior") kann auf alles ein Argument finden.
Ja, natürlich. Aber auch Fantasy Universen müssen für die Mehrheit der Fans funktionieren, wenn sie Erfolg haben wollen, das heißt: sie müssen in sich stimmig sein. Eine Welt wie die Nördlichen Königreiche, die dem mittelalterlichen Mittel/Osteuropa in Kultur und Namensgebung nachempfunden sind und sich von exotischen Orten wie Ofir und Serrikanien abgrenzt, da jetzt derartig einzugreifen, verändert ganz schön den Lore. Von den Schwierigkeiten, die veränderte Abstammung von Ciris in ihrer Familiengeschichte zu erklären mal abgesehen und wie das die eigentliche im Hintergrund ablaufende Rassismus-Thematik zwischen Menschen vs. Elfen, Zwergen über den Haufen wirft.
Natürlich hast du Recht, im Rahmen der künstlerischen Freiheit können sie freilich alles neu und anders machen. Dann stellt sich eben aber die Frage, warum man überhaupt anfangs behauptet hat, die Serie wolle auf den Romanen Sapkowskis basieren, oder warum man überhaupt den Markennamen "The Witcher" verwendet. Warum nicht etwas eigenes und neues erfinden und als Serie rausbringen, wo die speziellen Diversity Castings mehr Sinn machen?
|
|
|
|
|
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
|
|