Home Risen Risen2 Risen3 Forum English Russian

Register FAQ Calendar Today's Posts
Results 1 to 2 of 2
  1. #1 Reply With Quote
    Veteran
    Join Date
    Jan 2012
    Posts
    672
    Hi all!

    I am trying to rescue protection gold for Brogar, but I noted that Branon is dead. I don't know why, probably because disgusting insects have killed him, I have no idea.

    I tried to spawn him like this:

    Code:
    spawn Branon
    But it says template not valid. Do you know the correct template for him?

    Thank you
    Frank-95 is offline

  2. #2 Reply With Quote
    Ritter
    Join Date
    Aug 2009
    Location
    Ekaterinburg, Russia
    Posts
    1,967
    For unknown reason in the English localization some NPCs have changed their names, for example, Branon is actually called Danny. There is a complete list of the renamed NPCs:
    Spoiler:(zum lesen bitte Text markieren)
    'Aric' is 'Bronco'
    'Branon' is 'Danny'
    'Bryn' is 'Paul'
    'Dalman' is 'Fred'
    'Derry' is 'Bruce'
    'Dirk' is 'Bart'
    'Duram' is 'Buddy'
    'Garth' is 'Gary'
    'Guybrush' is 'Gybrush'
    'Gwen' is 'Carol'
    'Henrik' is 'Rupert'
    'Hugh' is 'Gilles'
    'Jan' is 'Neil'
    'Kalib' is 'Bruno'
    'Kayleigh' is 'Cathy'
    'Krayban' is 'Barry'
    'Leon' is 'Marvin'
    'Marek' is 'Dick'
    'Philus' is 'Salty'
    'Sebastian' is 'Sabrosa'
    'Sirius' is 'Sakura'
    'Sonya' is 'Sonja'
    'Thomas' is 'Benny'
    Dimus is offline Last edited by Dimus; 20.02.2018 at 17:05. Reason: Added a list of the renamed NPCs.

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •