[guidolenz123]

Wie geil ist das denn !!!!!!!!!!!!

[Dark<]

Vielen Dank für Ihr Feedback, und wir freuen uns, dass Sie die Projektannahmen mögen

wie cool wäre es, wenn alle die gleiche Sprache sprechen würden und wir keine Übersetzungen bräuchten? Das würde soviel vereinfachen und all die Mods aus russland und polen könnte man einfach so zocken.

Er war so ein Plan
https://de.wikipedia.org/wiki/Esperanto

[lali]

@Dark<: Vielleicht solltet ihr auch eure anderen Videos hier verlinken. Scheint hier ja einige zu geben, die jetzt zum ersten mal von eurem Projekt hören. Und die anderen Videos verraten da doch wesentlich mehr über den Inhalt und den Aufwand dahinter. Den englischen Untertiteln dürften die meisten hier ja folgen können.

Ich wünsche euch weiterhin viel Spaß bei der Arbeit.

[Liloê]

Flipp aus....

[MaGoth]

Sehr gut! [Bild: lRyUwi0.gif]


MfG MaGoth,

[Dean]

Ist ja aber richtig geil! Freu mich schon drauf.

[jaziri]

Absolut genial !!!!

[Dark<]

Hi again!
Currently, we are in the process of recruiting a team of professional English-German translators (right now only for our YouTube movies), and I thought that you may want to give it a try and help us
Each translation is a team work: every person is assigned with a piece of a longer text, and each part is checked as they are re-assembled ��
If somebady want to support the HoK project, please let us know! We invite you to join our board on Discord, where you will be able to meet other translators from English to German.
https://discord.gg/fYCg2cY

Greetings!

[Plasquar]

Holy moly, how could I not notice that project over the past few years. Best of luck to the dev team!

[Dark<]

@Frosty - thank you
I would also like to thank all the Germans who joined our translation discord.

If anyone else would be willing to help, I will just say that (right NOW) it is ONLY for help in translating short films and materials - translation of dialogue and project itself will be done in the vicinity of the premiere. In the future

German-translation discord: https://discord.gg/fYCg2cY

Greetings!

[iskdjim]

kann es kaum erwarten, endlich wieder ein Spiel auf das man sich freuen kann

[Dark<]

Hallo, heute präsentieren wir ein Video über die Organisation unserer Arbeit und die Erstellung eines Projekts - ein Film mit deutschen Inschriften Wir laden Sie ein, zuzusehen:
[Video]

Übrigens schaffen wir ein brandneues, ernstes Übersetzungsteam für weitere Gothic Filme und Projekte.
Bewerbungsformular:

Ich wollte mich auch für diese Desorganisation der früheren Zwietracht entschuldigen - der österreichische Beppo, der für die Koordination der Übersetzung verantwortlich war, entpuppte sich als unverantwortlich person.

kann es kaum erwarten, endlich wieder ein Spiel auf das man sich freuen kann

Danke!

[B1TCHMOVEBORIS]

Falls ihr noch Synchroleute braucht, würd ich mich auch zur Verfügung stellen!

[Najcor]

Is there any news from the project?
So I have to say that I am more than just positively impressed!
This is going to be an extremely nice game as it stands.
I would be just as happy about it as about Legend of Assuhn.
Good luck and if you can be supported, I would be motivated.