|
-
Zitat von MadFaTal
Falls Interesse besteht, dann erstelle ich gerne eine text-to-speech Sprachausgabe für die Deutsche Version.
Ich bräuchte die Infos, die stringtable.ini und die Voices von neuen NPC, welche in den Weltdaten ergänzt wurden.
Ich leite dein Angebot weiter.
All Russian invadors must die!
-
Gibt es was neues von der Mod?
-
Zitat von Chromas
Gibt es was neues von der Mod?
Niko ist noch am Korrekturlesen und Ingame-Testen.
All Russian invadors must die!
-
Habe jetzt über 2 / 3 geschafft. Wird nimmer lang dauern.
-
Zitat von Niko5511
Habe jetzt über 2 / 3 geschafft. Wird nimmer lang dauern.
Na gut. Nach einer Woche bist du endlich fertig?
All Russian invadors must die!
-
Morgen bin ich fertig. Musste sehr viel neu übersetzen :-)
-
Morgen gibt es also einen release?
-
Zitat von Tyrus
Morgen gibt es also einen release?
Wir wollten auch polnische Version reinpacken. Sobald Niko fertig ist, dann wird es kurz dauern, bis dreisprachige Version veröffentlicht wird.
All Russian invadors must die!
-
Wird sehr spät werden oder morgen @Rob
-
Alles klar. Dann viel Erfolg bei Fertigung.
All Russian invadors must die!
-
Ich bin jetzt fertig mit der deutschen Übersetzung. Ich bitte vielmals um Verständnis, dass es etwas länger gedauert hat. Ich wünsche Rob und den anderen viel Spaß bei der Implementierung der Übersetzung in die Content Mod oder was auch immer :-)
Die Itembeschreibungen und die NPC-Namen habe ich kaum bearbeitet. Hierzu müsste ich die Stringtables von G3, dem CPatch, den Addons oder was auch immer haben, damit das genau vereinheitlicht werden kann. Die Dialoge sind aber fertig.
@ Rob Ich habe dir eine PM mit der Stringtable geschickt
Gruß, Niko
PS: Livly Town Mod - Stringtable kommt noch @Rob?
Geändert von Niko5511 (06.11.2019 um 23:19 Uhr)
-
Kurze Frage (hoffe die wurde nicht schon gestellt):
Was ist die "MiniDialogMod"? Wenn ich das dem Namen entnehmen kann, fügt diese wohl, ähnlich wie das CSP, mini Dialoge aus den Vorgängern ein, z.B. "Wer ist hier der Anführer", "Was gibt's Neues" etc.?
Außerdem: ICh schätze mal, es wird nicht kompatibel mit Content Mod u.ä. sein, sondern standalone?
Sorry, wenn ich etwas überlesen habe.
-
Zitat von Gregox
Kurze Frage (hoffe die wurde nicht schon gestellt):
Was ist die "MiniDialogMod"? Wenn ich das dem Namen entnehmen kann, fügt diese wohl, ähnlich wie das CSP, mini Dialoge aus den Vorgängern ein, z.B. "Wer ist hier der Anführer", "Was gibt's Neues" etc.?
Außerdem: ICh schätze mal, es wird nicht kompatibel mit Content Mod u.ä. sein, sondern standalone?
Sorry, wenn ich etwas überlesen habe.
Hallo Gregox,
wir haben an der angepassten Version für CM+Consequences (von centurion5000) gearbeitet.
Die Mod selbst basiert auf QP, das heißt, dass QP hier ein Muss ist.
Und ja, RGL ist kompatibel mit QP+CM+Consequences.
Die Frage zur MiniDialogMod muss man an Hersteller der Mod, suleiman, weiterleiten.
All Russian invadors must die!
-
Zitat von Robespier
Hallo Gregox,
wir haben an der angepassten Version für CM+Consequences (von centurion5000) gearbeitet.
Die Mod selbst basiert auf QP, das heißt, dass QP hier ein Muss ist.
Und ja, RGL ist kompatibel mit QP+CM+Consequences.
Die Frage zur MiniDialogMod muss man an Hersteller der Mod, suleiman, weiterleiten.
Wow, das klingt schon echt super nice.
Alles klar, ich frag den suleiman mal.
-
Gibt's schon was Neues?
-
Release soll die Tage kommen.
All Russian invadors must die!
-
Zitat von Robespier
Release soll die Tage kommen.
-
All Russian invadors must die!
-
Herzlichen Glückwunsch und danke für die Übersetzung!
Ist die Geschichte abhängig von der Hauptstory oder kann man von Beginn des Spiels an einfach zu Lee gehen und seine neue Geschichte erleben?
-
Zitat von Askanius
Herzlichen Glückwunsch und danke für die Übersetzung!
Ist die Geschichte abhängig von der Hauptstory oder kann man von Beginn des Spiels an einfach zu Lee gehen und seine neue Geschichte erleben?
Die Story der Mod ist hauptsächlich von der Hauptstory abhängig. Nach der Wahl der Partei passieren die meisten Ereignisse.
All Russian invadors must die!
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
|
|