Nö ist es nicht.
Der quarianische Arche DLC erscheint wohl in den nächsten drei Monaten.
Oder es könnte schneller gehen. Schließlich gab es erst Gestern eine kleine Andeutung in den momentanen Apex Briefing.
Ein Sequel wird (zumindest nicht in den nächsten 5 Jahren) nicht kommen, aber das heißt das kein DLC Support mehr gibt.
Im Gegenteil MP wird weiter unterstützt und der Archen DLC wird noch erscheinen, weil der direkt nach Fertigstellung des Hauptspiel entstand.
Nur weil EA ME auf Eis gelegt hat, heißt das nicht das keine Inhalte nach den Release geplant haben.
Es wird durch den Misserfolg nicht mehr viel sein, aber geplantes wird noch veröffentlicht.
Und wer weiß vielleicht gibt es noch einen zweiten DLC, wenn wie in der Vergangenheit ein Zweitteam nach dem Release beauftragt wurde.
Edit: Außerdem wenn Bioware/EA wirklich ME komplett aufgeben würde, dann würde kein Patch mehr für den Charaktereditor erscheinen.