In ME 1 konnte man auch eine Romanze mit Liara haben und dieses Kind könnte, je nachdem wie lange die Schwangerschaft bei Asari dauert, schon geboren sein bevor die Archen aufbrechen (habe die genauen Jahreszahlen nicht im Kopf). Aber ob sie so ein kleines Kind oder junges Kind (keine Ahnung wie groß Asaris bei der Geburt sind) in die Arche steckt und, wie du schon sagtest Shepard nichts sagt, halte ich für unwahrscheinlich.
Mit den Halbschwestern hätte ich keine Probleme. Mochte Aethyta sehr gern.