Hello guys. Im from Poland and i want to make polish dubbing for Risen with some people.(Poland loves Piranha Bytes games) I already know how to replace audio, but i have a little problem. Is there any way to edit ._xmot files? I guess that this files contains lip sync animation sequence. Sorry if i made any mistakes, my english is not that great. Dont affraid, Risen have polish subtiltles so i wont fail the translation. ;x
Ergebnis 1 bis 4 von 4
-
- Registriert seit
- Sep 2016
- Ort
- Bialystok, Poland
- Beiträge
- 3
-
- Registriert seit
- Sep 2016
- Ort
- Bialystok, Poland
- Beiträge
- 3
I still didn't found anything on the internet. I guess we will have to try synchronize our voices with current in game face motions, not vice versa. Editing the lip sync would give us much more freedom and possibilities in the way everything sounds.
-
- Registriert seit
- May 2009
- Beiträge
- 1.688
Currently there is no way to edit animations and from talking to some other modders I highly doubt there ever will be.
[Bild: dtc_sig.jpg]
Harald Iken: Überhaupt sollte man als Spieleentwickler das Wort "einfach" oder noch besser "mal eben" aus seinem Wortschatz streichen.
-
- Registriert seit
- Sep 2016
- Ort
- Bialystok, Poland
- Beiträge
- 3
Oh well. ;v At least, thanks for the reply.