Meinst du Elthon oder welche Hütte? Bei der Abzweigung dahin ist ein Schrein ja, aber ich habe hier nachgelesen, dass das Achievement wohl in Akt 1 zu vollenden ist: http://hexer.gamepedia.com/The_Witcher_2_Auszeichnungen
Stimmt - Flotsam ist Akt 1 - keine Ahnung, weshalb ich vorhin an Akt 2 dachte
Na jedenfall bei der Hütte von dem ... heisst er Dmitri? Ich glaub ja, dort ist der Schrein zu finden.