-
-
-
-
-
-
-
|
|
|
|
24.01.2016 19:57
#27
Mir gefallen ja die ganzen Anspielungen auf Popkultur und dergleichen *g* Ich weiß jetzt nicht mehr, welche Quest das war, ich glaub, es war das Gespräch zwischen Geralt und Zoltan, bevor die Mätressenliste losgeht. Da kam was von wegen "Und stell dir vor, sie nennt ihn Christian und er sie Anastasia, wie krank ist das denn" (sinngemäß). Das war eine der Stellen, an denen ich laut gelacht hab, weil netter Seitenhieb auf das unsägliche 50 Shades of Grey
Auch schön: Geralt und Triss sind bei diesem Ball (Veugelbuds heißen die Leute, oder?). Triss, maskiert, wird von einem Typen angesprochen und "Vivian" genannt, dann ergeht er sich darin, was für ein Glück sie nicht hat, nicht mehr als Prostituierte arbeiten zu müssen - Pretty Woman, anyone?
Dann gibt's noch weibliche NPCs, die hin und wieder was von wegen "Das ist eine materielle Welt, und ich bin ein materielles Mädchen" sagen - klingt in der Übersetzung grässlich, hat mich aber trotzdem sehr erheitert
|
|
|
|
|
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Berechtigungen
- Neue Themen erstellen: Nein
- Themen beantworten: Nein
- Anhänge hochladen: Nein
- Beiträge bearbeiten: Nein
-
|
|