[EfBieEi]

Da ich mir sicher bin das ich nicht der einzige bin der Plötze bei merkwürdigen oder auch ganz normalen Tätigkeiten beobachtet dachte ich mir mal da muss ein extra Tread her, für den heimlichen Star des Spiels!

Ich werde mal den Anfang machen

[Video]

[Rapptor]

Oha, ein sehr anmutiger Tanz^^

Meine kann bislang "nur" die bereits im Screenshot-Thread präsentierte "Auf-2-Hufen-Steh"-Nummer, diese trainiert sie dafür aber stets fleißig xD

[Bild: witcher3_2015_05_28_19_47_06_61.jpg]
[Bild: witcher3_2015_05_22_16_07_05_18.jpg]

[Sergej Petrow]

Hm, da fällt mir ein. Das, was mir bei Plötze fehlt, ist, dass sie nicht springen kann. Man bleibt manchmal an Kanten hängen, wo man kaum glauben kann, dass die zum stoppen reichen.

[Tiha]

Hm, da fällt mir ein. Das, was mir bei Plötze fehlt, ist, dass sie nicht springen kann. Man bleibt manchmal an Kanten hängen, wo man kaum glauben kann, dass die zum stoppen reichen.

Man kann springen, allerdings nicht mit patch 1.03 mit patch 1.02 sowie mit patch 1.04 kann sie mit der Sprungtaste springen.

[Sergej Petrow]

Man kann springen, allerdings nicht mit patch 1.03 mit patch 1.02 sowie mit patch 1.04 kann sie mit der Sprungtaste springen.

Gleich mal getestet. Tatsächlich. Dann will ich nichts gesagt haben. Beim letzten mal, womöglich mit Patch 1.03, ging es eben nicht. Da hatte ich mich ein bisschen geärgert, weil ich über eine Brücke musste. Musste absteigen, über die Brücke gehen und dann wieder Plötze herbei pfeifen.

Gut, dann wäre das Problem gelöst.

[Defc]

Nutze Plötze relativ selten, obwohl ich nicht schlecht reite, wie ich finde. Da ich aber ohne Markierungen spiele, gehe ich lieber zu Fuß durch die Pampa und suche alles so gut es geht ab.
Bei Rennen oder weiten Strecken rufe ich Plötzchen dann doch mal herbei, leider hängt sie dann meistens irgendwo fest, gerne auch mal unter mir, im Boden, deswegen nutze ich sie nur, wenn ich weder schnellreisen noch gut zum Zielort laufen kann.

[Sternchenfarbe]

ich habe das Pferd auch schon ein paar mal beim Tauchen getroffen, schon seltsam, was es manchmal macht.
Einmal traf ich es sogar in dem Bordell in Novigrad, wo ich bei der Gwint-Meisterschaft mitmachen wollte, was es da wohl vor hatte

[Der Achte]

Hehe, lustige Schilderung :-)

Ich hatte Plötze mal in der Mitte eines Dörfchens abgestellt und ging dann zum Faustkampf, ein paar Schritte davon entfernt. Obwohl ich Plötze nicht gerufen habe, kam sie ganz langsam zu mir, während ich kämpfte, sie stand uns etwas im Weg, ignorierte aber das Kampfgeschehen.

[Bild: The_Witcher_3__Wild_Hunt_20150525203915.jpg]

[Sonmoon]

Roach ist wirklich Gold wert.
Hat mir schon so manches mal bei einer Flucht geholfen oder auch zu starke Gegner mit ihrem Schadensbonus geholfen zu besiegen.

Eines der besten Spiel-Pferde ever

[Höhlengnarf]

Auf der PS4 könnte Plötze von Anfang an springen, nur ist mir aufgefallen, dass Plötze nicht durch Tore reitet. Man muss immer absteigen und die Tore manuell öffnen und dann schnell aufs Pferd, bevor die Dinger wieder zugehen. Schwimmen mit Plötze wäre schon gleil, selbst die Elefanten in FarCry 4 konnten das.

[EfBieEi]

Wie ist man von Plotka auf Plötze bzw Roach gekommen

[Forenperser]

Ist nicht alles der jeweilig native Name einer Fischssorte?

[henrychinaski]

Ist nicht alles der jeweilig native Name einer Fischssorte?

Ja

http://de.wikipedia.org/wiki/Rotauge

englisch Roach
http://en.wikipedia.org/wiki/Common_roach
polnisch Plotka
http://de.wiktionary.org/wiki/p%C5%82otka

Aber mich würde schon interessieren wie dieser Name überhaupt zustande gekommen ist.

[Somnia]

Ist nicht alles der jeweilig native Name einer Fischssorte?

Der dt. Übersetzer war wahrscheinlich Angler.
Wie Kakerlaken allgemein als ulitmatives Ungeziefer gelten, so sind es Plötzen für Angler.
Als Speisefisch eher nicht geeignet, dafür um so beissfreudiger und in der Überzahl allem gegenüber was man sonst so angeln möchte.

[EfBieEi]

Schon klar

Sowohl Roach als auch Plötze bedeuten Rotauge. Nur im Original heißt das Pferd Plotka, also Gerücht oder Geplauder.

[henrychinaski]

Schon klar

Sowohl Roach als auch Plötze bedeuten Rotauge. Nur im Original heißt das Pferd Plotka, also Gerücht oder Geplauder.

Ich hab bei meinem Beitrag oben einen Link, also wenn ich mich auf den verlasse bedeutet Plotka auf polnisch unter anderem Rotauge

[Waldelf]

Schon klar

Sowohl Roach als auch Plötze bedeuten Rotauge. Nur im Original heißt das Pferd Plotka, also Gerücht oder Geplauder.

Ich hab bei meinem Beitrag oben einen Link, also wenn ich mich auf den verlasse bedeutet Plotka auf polnisch unter anderem Rotauge

Das Problem liegt an der deutschen Schreibweise des polnischen Namens. Das ist kein normales l sondern ein l mit Schrägstrich. Es heißt auch im Polnischen Rotauge.

[-uzumati-]

ich möchte ja nicht unken, aber kann es nicht sein, dass man den Namen des Pferdes einfach aus den Büchern übernommen hat? Hab sie leider noch nicht gelesen. Wird aber nachgeholt sobald ich mit dem Spiel fertig bin

[Rapptor]

ich möchte ja nicht unken, aber kann es nicht sein, dass man den Namen des Pferdes einfach aus den Büchern übernommen hat? Hab sie leider noch nicht gelesen. Wird aber nachgeholt sobald ich mit dem Spiel fertig bin

Naja klar stammt der Name aus den Büchern^^
Aber ging ja um die Bedeutung.
Wie bereits erwähnt heißt Geralts Pferd in allen 3 Versionenen wie die Fischart.
Das hat nichts mit den Hobbys der Übersetzer zu tun xD

[kiko82]

Ich finde es auch immer wieder sehr interessant, aus welcher Ecke Plötze kommt, wenn man sie ruft. Mal irgendwo aus dem Unterholz, aus irgendeinem Garten und was weiß ich nicht noch für Orte. Da guckt man sich eine Weile um und denkt sich "Pferd verloren gegangen" und plötzlich biegt Plötze um die Ecke.