[Donner Like]

Naja, dafür hat Gideon im 2er seinen Auftritt mit Fenris, und da kann man lauschen so oft und so viel man will... hach diese Stimme

*mitschmacht* der Mann könnte Eisberge, allein mit seiner Stimme, einschmelzen...

Grüssle
Donner Like

[Forenperser]

Ich war damals in DA2 schon so überrascht dass der selbe Sprecher der Fenris spricht auch Samson spricht.
Zeigt seine Vielseitigkeit.

[Donner Like]

Ich war damals in DA2 schon so überrascht dass der selbe Sprecher der Fenris spricht auch Samson spricht.
Zeigt seine Vielseitigkeit.

Ich hab vor längerem mal ein Interview mit Gideon Emery gesehen, da war er auf irgendeiner Spielemesse (weiß nicht mehr welche). Wenn man seine "normale" Stimme hört, käme man nie auf die Idee das es sich um "Fenris" handelt. Es ist wirklich faszinierend über welches "Stimmenspektrum" manche Synchronsprecher verfügen. Das gilt nicht nur für Emery, ich finde z.b. Tobias Kluckert (Arishock DA2 / Castle ) auch genial.

Grüssle
Donner Like

[Cajia]

Ich hab vor längerem mal ein Interview mit Gideon Emery gesehen, da war er auf irgendeiner Spielemesse (weiß nicht mehr welche). Wenn man seine "normale" Stimme hört, käme man nie auf die Idee das es sich um "Fenris" handelt. Es ist wirklich faszinierend über welches "Stimmenspektrum" manche Synchronsprecher verfügen. Das gilt nicht nur für Emery, ich finde z.b. Tobias Kluckert (Arishock DA2 / Castle ) auch genial.

Grüssle
Donner Like

So klingt er übrigens, wenn er singt^^
https://www.youtube.com/watch?v=DCgmC5OZfL4

[Iscariot]

Gideon Emery *seuftz*

Der Grund dafür dass ich DA:2 nur noch in englisch spiele

[Yuta]

*Tür aufreiß* *reingestürmt kommt* OK!!! WIESO sagt mir KEINER das Gideon Emery in der englischen Version den Samson spricht? HM?????? NA???? *mit flammenblick in die Runde guck*

[Video]

Ich liebe den Mann!!! Naja eigentlich seine Stimme.... obwohl er selbst ja auch nicht zu verachten ist.

Kurios ist ja auch, dass einige Synchronsprecher genauso aussehen wie die Charaktere die sie vertonen.

Grüssle
Donner Like

Die original Synchro hört sich auch gut an.
Finde es ganz nett, dass manche Figuren einen Akzenkt haben. Das wäre im Deutschen auch schön gewesen.

[Dukemon]

Mutter Giselle wird von Isabella Grothe gesprochen.
in Mass Effect 3 übernahm sie die Rolle Dr. Chakwas, in Mass Effect 2 Die Ankunft sprach sie Dr. Kenson
in Dragon Age Awakening sprach sie Die Mutter.

[ChrisMcD]

Die original Synchro hört sich auch gut an.
Finde es ganz nett, dass manche Figuren einen Akzenkt haben. Das wäre im Deutschen auch schön gewesen.

Also ich bin Froh das es in der Deutschen Version keinen Akzent gibt, finde ich eh seltsam das es einen in der Dragon Age Welt gibt, laut Kodex sprechen die bis auf die Qunari und Dalish alle die selbe Sprache.

[Cajia]

Also ich bin Froh das es in der Deutschen Version keinen Akzent gibt, finde ich eh seltsam das es einen in der Dragon Age Welt gibt, laut Kodex sprechen die bis auf die Qunari und Dalish alle die selbe Sprache.

Schweizer sprechen auch Deutsch ;P
Unterschiede in der Sprache sind normal. Amerikanisches Englisch unterscheidet sich ja auch vom britischen Englisch.

[Dukemon]

Die einzigen die ich mit Akzent haben will sind die DeLuces.

[Forenperser]

Und zumindest in Orlais gibt es ja noch eine andere Sprache (für uns Französisch).

[Razikale]

Also ich bin Froh das es in der Deutschen Version keinen Akzent gibt, finde ich eh seltsam das es einen in der Dragon Age Welt gibt, laut Kodex sprechen die bis auf die Qunari und Dalish alle die selbe Sprache.

Na, soweit ich weiß, ist doch jedes Land aus Thedas jeweils einem europäischen Land nachempfunden, oder?

Ferelden - England
Orlais - Frankreich
Antiva - Italien
Rivain - Spanien
Nevarra - Deutschland

So verkehrt ist es eigentlich garnicht, wenn man hier auf Akzente setzt. Ich seh darin sogar einen gewissen Mehrwert.

[Forenperser]

Nevarra Deutschland?
Nein, Andersfels war doch Deutschland nachempfunden.

Und auf was Rivain basiert weiß ich nicht, aber Spanien war ganz klar das Vorbild zu Antiva.
Hört man alleine schon an Zevran's und Josephine's Akzent.

[Razikale]

Nevarra Deutschland?
Nein, Andersfels war doch Deutschland nachempfunden.

Und auf was Rivain basiert weiß ich nicht, aber Spanien war ganz klar das Vorbild zu Antiva.
Hört man alleine schon an Zevran's und Josephine's Akzent.

Ich habs von Kotaku entnommen.

http://tay.kotaku.com/how-bioware-tu...ant-1662330835

The Orlesians, like Leliana, with their words (comte, chevalier, etc...), elaborate outfits, devotion to the Church and its leader, and a vast clergy and noble system, were the French. The Antivans, such as rogue Zevran, were the Italians. Rivain was 14th century Spain, its Moorish influence replaced by the Qunari invaders, another blatant cultural allegory. The Free Marches were the central European city states, rich merchant centres. The warmongering, wealthy, dragon hunters of Nevarra were the Germans. The frozen, distant, and barely inhabited Anderfels, the home of the Grey Wardens, represented Scandinavia and Northern Europe generally. The vast Tevinter Imperium is the remnant of the Roman Empire in the East, which eventually became the new Byzantine or Ottoman Empire. The other ethnic groups in Europe at the time were represented too. The dwarves, as they were in Tolkien's work, are the Jews, wealthy merchants and traders in more insular communities, mistrusted as blasphemers against the Chantry but accepted as an economic necessity. The Dalish elves, cast away, hated by most people, wander the lands as the Irish travellers, or gypsies did (and even speak in Irish or Welsh accents for the most part). And the Qunari, as mentioned before, with their dark skin and strange religion, represent the Islamic Moors.

Und wenn ich ehrlich bin, Cassandra hat auch einen härteren = deutschen Akzent.
Genauso wie Zevran für mich immer der "Italiener" war und Isabela die hübsche "Spanierin".

Wie gesagt, ich bezieh mich nur auf meine Eindrücke und die stimmen mit Kotaku überein. Wenn du da mehr oder genaueres weißt, ists was anderes.

[Andauril]

Anderfels ist ziemlich sicher Deutschland oder etwas in der Art. Ich meine, schon die Namen der Städte ... "Weißhaupt", "Anderfels" etc.

[Dukemon]

Ferelden - England/Schottland
Orlais - Frankreich
Anderfells - Deutschland
Tevinter - Italien/Altes Rom
Rivain - süd östliches Europa im Mittelmeer Raum
Nevarra - Östliches Europa

edit: wenn man etwas mit Akent will kommt im Deutschen gerne so etwas bei heraus.

[Video]

edit2: durch Charaktere wie Krem weiß man aber nicht mehr wer wirklich eine weibliche Stimme bekommen soll und wer nicht. In Haven bei den Belagerungstriboken stehen ein Rekrut und sein Vorgesetzter die sich unterhalten. Der Vorgesetzte sieht für mich aber aus wie eine Vorgesetzte, hat aber eine männliche Stimme.^^

Ich finde es aber doof, dass die deutschen Sprecher vor allem die des Inquisitors keine Kampfgeräusche oder das Anspornen der Pferde aufnehmen durften.

[Dukemon]

Wenn es in Dragon Age einen Bro Charakter mit DIESER Stimme geben würde

[Video]

Dafür würde ich auch auf Englisch spielen nur um seine Stimme hören zu können. oO Himmel, beneide ich den Kerl um seine Stimme.
BioWare muss einen Bro Charakter für diese Stimme schreiben, jeder andere Charakter wäre eine Verschwendung.

[Dukemon]

Mir gefällt die Synchro des Hakkons DLC sehr gut. Hardings neue Stimme mag ich mehr und hoffe dass Harding weiterhin von Marieke Oeffinger gesprochen wird und Harding nicht wie Leliana mehrfach umbesetzt wird.
Auch die Avvar wurden gut besetzt. Vorallem mag ich die Stimmen von Thane Sonnenhaar und dieser Totenbestatterin.

Tim Sander empfinde ich als ungewöhnlich seriös. Ich bin eher gewohnt dass er Rollen spricht mehr in Richtung Pausenclown mit hohlen Sprüchen. Auch schön, dass man sich nicht auf einen Sprecherpool beschränkt den man für ganz Dragon Age Inquisition immer wieder aufs neue besetzt für wichtigere Rollen.
Wobei ich mir echt nicht sicher bin ob Jaron Löwenberg nicht diesen Elfen Leutnant im Westen spricht oder nicht.

[Dukemon]

Der Sprecher von ZITHER ist Martin Kautz.

[minen]

Der Sprecher von ZITHER ist Martin Kautz.

nur ein wort
Zither?